A small town prepares for the end of the Bush years.
布什时代时之将尽，小镇未雨绸缪。
So it prepares for numerical simulation on metal orthogonal cutting process.
从而为正交切削过程的数值模拟奠定了基础。
Every detail prepares for a successful manager, each theme can bring us the joy of growing up.
每一个细节都为成功经理人准备，每一个主题都能领略成长的喜悦。
The statements that he prepares for the management are important in determining overall policies.
他为管理（人员）作的报告书对决定整个政策很重要。
Technology can transform what your company sells, how it operates, and how it prepares for the future.
科技可以改变你公司出售的产品、运作方式以及应对未来的方式。
As it prepares for its 80th Academy Awards this weekend, Hollywood is facing another new medium—the internet.
本周末的第80届奥斯卡颁奖典礼已经准备就绪，但好莱坞正受到另一新媒体的挑战——因特网。 好象还在准备中..:loveliness
Learning to appreciate whatever little surprises life prepares for us is a sure sign of maturity and poise.
学会感激生活所带给我们的小惊奇是一种成熟和稳健的表现。
The next 11 weeks are known as the transition period when Barack Obama prepares for life in the White House.
在接下来的11个周的过渡时期里，奥巴马要为入主白宫做好准备。
ULF will soon have almost two million tons of elevator storage capacity as it prepares for the Chinese market.
由于筹备中国市场，ULF即将拥有近两百万吨的谷仓储存容量。
As Myanmar prepares for elections next year, tensions along the 320km (200-mile) border with Bangladesh have risen.
由于缅甸正在准备明年的大选，因此沿着与孟加拉国320公里的边界出现了紧张的局势。
Germany's second-biggest bank plans to boost capital by buying back debt as it prepares for new European banking rules.
为满足新的欧洲银行法规，这家德国第二大银行计划增资回购债券以提高资本额。
Springs represents hope. Summer is full of passion. Autumn brings the happiness of harvest. Winter prepares for a New Year.
春天代表希望，夏天充满热情，秋天带来丰收的喜悦，冬天则为新的一年准备着。
My mother often prepares for her lessons at night, but I know some teachers prepare their lessons just before their classes.
妈妈通常在晚上备课，但我知道有些老师上课前才备课。
What was true as the Apollo missions headed off for the moon is all the more so now, as the last space shuttle prepares for landing.
这个口号是真实的，当“阿波罗计划”成功登月时，更何况现在，因为最近的航天飞机准备着陆了。
Mourinho has for once enjoyed the luxury of no midweek game and no international call-ups as he prepares for the weekend match.
穆里尼奥只有一次享受了周中没有比赛也没有国际比赛的只是预备周末的比赛的好日子。
Despite its rapid ascent, Global Zero, as it prepares for next week's summit, is facing problems that it may find hard to overcome.
全球零核正准备下周的峰会，尽管进展飞速，但也面临着难以克服的问题。
GM is counting on expansion overseas to bolster profit as it prepares for an initial public offering as early as the fourth quarter.
通用指望海外扩展来支撑利润，为第四季度之初开始的公开募股做准备。
It is there in the opening image of the film, where a young boy prepares for school while above him hangs a painting of long dead former pupils.
在电影的开篇，一个男孩子准备去一所学校。在他的头顶上挂着一些已故校友的照片。
The surface receiving mechanism detects the plunger when it arrives at surface and, through the control system, prepares for the next cycle.
当柱塞到达地面时地面接收机构对柱塞进行检测。同时，通过控制系统准备下一个循环。
The surface receiving mechanism detects the plunger when it arrives at surface and, through the control system, prepares for the next cycle.
当柱塞到达地面时地面接收机构对柱塞进行检测。同时，通过控制系统准备下一个循环。
应用推荐