For example, seeking business process flexibility may be desired to improve time to market and to enable an organization to prepare for change.
例如，有的组织可能希望提高业务流程灵活性，这有助于减少产品上市时间，并使组织有时间为变化做好准备。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome.In the end, we're never truly ready, When it strikes.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
I have to prepare for bad weather on a daily basis, so I wear biking clothes and change when I get to my destination.
我必须为坏天气做好准备，这是我每天的必要准备，因此，我穿骑车的服装，当我到达目的地时再换衣服。
With these activities you are starting to prepare for the consolidation of change -- you need to get your architectural foundations right to support an organizational roll out.
有了这些活动，您可以开始准备巩固这些变化——您需要使您的架构基础适合于支持组织的延展。
Part III discusses organizational principles, with advice on how to prepare your organization for change.
第三部分讨论了组织的原理，并提供了一些关于如何准备组织变更的建议。
Well, if you have used those libraries, prepare for a big change -- E4X is much simpler and easier.
这样的话，如果您已经使用了那些库文件，那么请做好进行重要变动的准备——E4X 会比它们更简单和容易。
"In prosperity prepare for a change; in adversity hope for one." -james burgh.
在荣华富贵时，为变化作准备；在艰难困境中，期待有所改变。
Thus the responsibility of strategy management is to create and maintain flexibility, so as to prepare for the unexpected change and to seize the opportunity.
这种情况下，战略管理的一个主要任务就是创造和保持灵活性，为未来不利的变化做准备，为抓住机会做准备。
League officials say the change was made to give the members of the Chinese national team time to prepare for the 2012 London Olympics.
联盟的官员表示，这个改变是为了让中国国家队的队员有时间备战2012年伦敦奥运会。
As a statewide ban gained support, the Tavern League of Wisconsin backed a compromise that would allow more time to prepare for the change.
全州禁烟获得了支持，威斯康辛酒馆联盟赞成多给些时间来应对突变。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome. In the end, we're never truly ready, When it strikes.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
The Chinese side supports France in holding the Paris Climate Change Conference and appreciates efforts made by the French side to prepare for the Conference.
答：中方支持法国举办巴黎气候变化大会，赞赏法方为筹办会议作出的积极努力。
Since the credit crisis the car industry is suffering greatly, but until now not enough has been done to prepare for a complete change to green industry.
信用危机以来，汽车工业受到很大影响，但是迄今为止，他们还没有准备将其转变成一个全新的绿色产业。
Over the past decade an environmental movement has taken over the world in an attempt to restore the natural environment and prepare for the extreme effects of climate change.
由专筑网范偲慧，韩平，武晨编译在过去的十年里，全球都在开展环境保护运动，尝试去修复人类对自然的破坏，以应对极端气候的出现。
I do a lot of traveling around, talking about where cataloging is going and what catalogers need to do to prepare for present and future change, and listening to cataloger's concerns.
我游遍世界各地，经常谈论编目的未来、以及编目员应该如何应对未来的话题，同时倾听编目人员的反应。
If you are in the situation where the test will change between now and your test, read this page, What Topics Should I Prepare for? And this page, If the Current Part 1 Questions are not for you.
如果你正好处于自己所参加考试的口语题目会变化的情况，请阅读此页：我应该准备哪些话题？
If you are in the situation where the test will change between now and your test, read this page, What Topics Should I Prepare for? And this page, If the Current Part 1 Questions are not for you.
如果你正好处于自己所参加考试的口语题目会变化的情况，请阅读此页：我应该准备哪些话题？
应用推荐