I'll prepare a revised estimate for you.
我将为你准备一份经过修正的评估报告。
It shows how to prepare a resume, and gives tips on applying for jobs.
它说明了如何准备一份简历，并提了一些有关求职的建议。
I'm going to the bank, then to the jewellery store, and after that, I have to prepare a presentation for my linguistic seminar.
我要去银行，然后去珠宝店，在那之后，我还要为我的语言学研讨会准备一份报告。
One day, when her son asked the same question again, she decided to prepare a big meal for him with the only 6 dollars in her hand.
有一天，儿子又问了同样的问题，她决定用手里仅有的6美元为他准备一顿大餐。
Well, my father-in-law, who is also the managing director of Jayal Motors, has given me two weeks to prepare a report on the possibility of moving into the export market.
我的岳父是Jayal Motors 公司的总经理，他给我两周的时间来准备一份关于进军出口市场可能性的报告。
最后，准备一个小礼物。
I suddenly realized I had also forgotten to prepare a valentine for Michael Rogers.
我突然意识到我也忘记给迈克尔·罗杰斯准备情人节礼物了。
Prepare a place for the updated HTML content.
为更新的HTML内容准备一个位置。
Prepare a list of things to do when a craving hits.
当你犯烟瘾的时候准备一些事情去做。
Prepare a list of questions for customers to ask your competitors.
再为客户准备一份问题清单。
Make sure to inform your customer so that they can prepare a plan for handling them.
请确保通知您的客户，以便他们可以准备处理计划。
Prepare a WSDL file from the two WSDL files generated by Application developer.
从Application developer所生成的两个WSDL文件来准备一个WSDL文件。
Bring your guests into the kitchen while you prepare a meal or snack and give them jobs.
把你的来宾带进厨房而你准备一顿饭或点心。给他们分配工作。
The researchers prepare a cocktail of genetic material from 20 or more kinds of viruses.
研究员准备了20多种病毒基因材料的混合物。
You could always prepare a slide show of pictures set to some of your favorite music.
做一组幻灯片或者图片也行啊，用你最喜欢的歌做背景音乐吧。
Prepare a set of input data with 10000 records using the previously described approach.
使用前面介绍的方法准备一个包含10000条记录的输入数据集。
The destination USES the versions to prepare a list of items that the source needs to send.
目标端使用这些版本准备源需要发送的项目列表。
And did you know that there are really zillions of ways to prepare a great seafood meal?
你知道吗，准备一顿美好的海鲜大餐有无数种方法？
I may also prepare a stylesheet that implements the reverse procedure: from XML schema to XMI.
我可能还会准备一个样式表实现相反的过程：从XML模式到XMI。
It instructs the processor to prepare a new output tree, typically by creating a new file.
它通知处理程序准备一个新的输出树，通常是创建一个新文件。
The first step in testing the procedure is to prepare a file that can be loaded in a table.
测试该过程的第一步是准备一个可以装载到一个表中的文件。
You should also take notes on your current configuration and prepare a backup of your data.
您也应该记录当前的配置并进行数据备份。
I prepare a solution using powder from a bag and get two to three times as much in quantity.
我用一袋药粉配制了农药溶液，数量增加了两三倍。
Students also learn how to prepare a business plan that they can use to help pay for college.
学生们还学习如何筹备商业计划来帮助支付大学费用。
Prepare a few questions that you want to explore, and set a goal to answer them at the event.
准备几条你想探究的问题，设定一个目标答案。
On the server side, the application must prepare a response that can be understood by the client.
在服务器端，应用程序必须准备好客户端能够理解的响应。
But when the time comes to prepare a great trip, people are too often inclined to plan it themselves.
但是当准备一场长途旅行的时刻到来时，人们往往太想自己来计划了。
But when the time comes to prepare a great trip, people are too often inclined to plan it themselves.
但是当准备一场长途旅行的时刻到来时，人们往往太想自己来计划了。
应用推荐