He came home in the early morning hours, high on ammonia and bleach, and made my mother prepare dinner for him in the dark.
他每天后半夜才回家,满身都是氨水和漂白水的味道,让我妈摸黑给他准备晚饭。
I'll usually prepare two sandwiches, to be eaten a couple hours apart, so I don't get to be starving by dinner time and make a pig of myself.
我经常喜欢两个三明治,每隔一两个小时就吃一个,因此到晚饭时间我并不会饿,来让自己变成一个猪。
The front door was soon open, and we left Mary and Susan to prepare dinner while we returned the ladder.
前门很快就开了,我们留下玛丽和苏珊准备晚饭,而我们去还梯子。
Logan said the birds walked away in a straight line between her house and her neighbor's,and she went back inside to prepare a store-bought turkey dinner for her family.
洛根说,火鸡们排成整齐的一队,从她家和邻居家之间走过,离开了小镇;之后,洛根又回去为全家准备火鸡大餐,不过火鸡是从商店里买的。
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大,因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点:时间相关)。
The way some folks keep their kitchens, it would be more sanitary to prepare dinner in the bathroom.
一些人把厨房弄得在里面做饭都不如在厕所里做饭干净。
So, she forgot about her hair. She started to prepare dinner. Tonight, they would have pork chops and coffee.
就这样,她忘了头发的事,开始准备晚餐。今晚,他们要吃排骨,还有咖啡。
As night falls, they begin to prepare for dinner, which on the Orient Express is a formal affair.
当夜幕降临,他们开始准备晚餐,东方快车上的这是一个正式的事情。
Right now, as we prepare to gather around our dinner tables, there are families in the northeast who don't have that luxury.
现在,我们就要坐到餐桌前享受晚餐了,而在我国的东北还有很多家庭没有这个福气。
Pappardelle With Greens and Ricotta: This pasta is ideal for a dinner party when there is little time to prepare. Just be sure to use fresh ricotta.
意式芝士蔬菜宽面:这道意大利面特别适合在家开派对而没有充足时间准备美食的人。注意芝士一定要用新鲜的。
Name of the Father, sent point roses, candlelight dinner for the two prepare for the duo to design a small surprise appointment, so that this day can be more romantic, surprise.
以父之名,送点玫瑰,为二人准备一顿烛光晚餐,为二人设计一个惊喜的小约会,让这天可以更加浪漫,有惊喜。
If you are wondering what to cook for dinner tonight, pan-fried fillets of fish take less than 12 minutes to prepare and cook.
如果你想知道怎么做饭吃饭,今晚煎鱼片的鱼不到12分钟采取准备和烹调。
Having had our adventures of the day on Saturday, it was my turn to prepare dinner for everyone. I hope they all like Fried vegetarian dumplings.
周六一天的冒险回来,轮到我给大家准备晚餐了。我希望大家会喜欢我的素煎饺。
In the morning, every family begins killing chicken and fishes as well as cutting meat and vegetables to prepare for the Reunion Dinner.
清晨开始,各家各户就忙着宰鸡、剖鱼、剁肉、切菜……为团年大餐做着最后的筹备工作。
Therefore ewe had to started to prepare for the dinner. My aunt said that she would stay in my home for several days.
所以我们不得不开始准备晚饭了。我姑姑说她会在我家待几天。ꙣ。
She admired everything extravagantly and then sat watching me prepare dinner.
她大肆赞赏每一种设备,然后就坐下来看我准备晚餐。
"I'm sorry, " he told Fleur, one blustery April evening as he helped her prepare dinner. "I never meant you to have to deal with all of this. "
“对不起,”在四月一个狂风大作的夜晚,他帮芙蓉准备晚餐时说,“我真不想让你们承受这一切。”
At first, I'll thanks ZIQI's dinner, you find an great apartment and prepare a lot of cooked food.
首先,我要谢谢孜奇的晚餐,你找了一个很棒的公寓又准备很多美食。
For this menu, we selected our most-loved Thanksgiving recipes to help you prepare a delicious dinner from start to finish!
考虑到这些菜单,我们选择了我们最喜爱的感恩节食谱,从头到尾帮助您准备美味的晚餐!
On Sunday night, we will prepare buffet dinner, salad bar, cold drinks, juice, hot coffee, punch, and many other dainties for you.
星期日晚上,我们将为您准备自助晚餐、沙拉吧、冷饮、果汁、热咖啡、鸡尾酒还有多样美食。
On Sunday night, we will prepare buffet dinner, salad bar, cold drinks, juice, hot coffee, punch, and many other dainties for you.
星期日晚上,我们将为您准备自助晚餐、沙拉吧、冷饮、果汁、热咖啡、鸡尾酒还有多样美食。
应用推荐