Let me take you back five thousand years and share with you a story from ancient Egypt that demonstrates the ultimate power of preparation and patience.
让我带你回到五千年前，一起分享一则古埃及的证实了准备和耐心的强大力量的故事吧。
To be back competitively. Two weeks without training and four weeks preparation.
回来能够进行比赛。两周没有训练还有四周是为比赛做准备的。
In preparation for the series finale, we asked seven scientists in various fields to look back on six seasons of Lost and pick their favorite episodes.
在期待大结局期间，我们询问了七位不同领域的科学家，让他们回顾六季《迷失》，并挑选出他们最爱的一集。
When using NIM to back up and restore images, much preparation work needs to be done, such as defining the network, NIM clients, and NIM resources.
在使用NIM备份和恢复映像时，需要做很多准备工作，比如定义网络、NIM客户机和NIM资源。
Power companies always keep spare capacity and will keep their turbines spinning through this unpredictable fall in demand in preparation for when people turn their lights back on again.
电力公司总是保留一些备用发电能力，而在这用电需求突然下降的一个小时中，供电公司的涡轮发电机会继续工作，为一小时后的用电新高峰做准备。
"His wife go to the market came back, he saw Zengzi being sharpened in preparation for a feminist, she was pale," I just coax kids, and why you really it?
妻子赶集回来，看见曾子正在磨刀，准备杀猪，她大惊失色，“我只是哄孩子的，你何必当真呢？”
In order to decrease the preparation cost, enhancing the production efficiency and obtaining the excellent display of large-size LCD monitors, a novel flat back-light excited by plasma was developed.
为了降低制作成本，提高生产效率，实现液晶显示器在大尺寸品种上的高画质化，文章介绍研制的一种新型等离子体激发发光平板背光源。
The invention relates to a fermented product of fungus yellow back and a preparation method thereof, belonging to the field of bio-fermentation.
本发明涉及黄背木耳发酵产物及其制备方法，属生物发酵领域。
And normally people return back to their villages to do the agricultural work in preparation for the planting season.
通常情况下，人们将回到村庄做一些农活，为种植季节做准备。
The letters that were flying back and forth from all the different football governing bodies, the players that had to return early for a rushed preparation.
信函在不同的足球管理机构中穿梭往来，球员们也不得不早早归队，紧急备战。
The ten days of preparation that we underwent in Malta were fundamental. We went back up the league table and earned ourselves the qualification for the next Champions league.
在马耳他十天的调整是非常重要的，我们在联赛积分榜上追了上来，而且在冠军联赛中成功晋级下一阶段的比赛。
He had no real preparation for the season and now you can see that we look less nervous at the back and he contributes to that.
他没有进行一次真正的季前准备，而现在你可以看到我们在防守上没有那么紧张了，这要归功于他的贡献。
ROME - After taking yesterday off, Lazio were back training today in preparation for the start of league and the Milan fixture.
罗马——在昨天休息了一天之后，拉齐奥重新开始了训练以备战即将开始的联赛以及和米兰的友谊赛。
In summer, it's back to strength and agility training four days a week until mid-August, when camp convenes and preparation for the opening of the September-to-December season begins in earnest.
到了夏天，又回到一周四天的体能与敏捷性的训练中，一直持续到八月中旬，此时橄榄球训练营聚在一起，为九至十二月赛季的开幕所做的准备工作认真地开始了。
In summer, it's back to strength and agility training four days a week until mid-August, when camp convenes and preparation for the opening of the September-to-December season begins in earnest.
到了夏天，又回到一周四天的体能与敏捷性的训练中，一直持续到八月中旬，此时橄榄球训练营聚在一起，为九至十二月赛季的开幕所做的准备工作认真地开始了。
应用推荐