Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
More and more people are preoccupied with how much money can be generated during the holidays.
越来越多的人开始关注假期能赚多少钱。
Yet the Fed seems preoccupied with arresting the economy's downturn.
但美国看起来却把关注点都放在阻止经济衰退上。
England remained preoccupied with internal affairs for much of the 16th century.
16世纪的英国仍然专注于为它的国内事务。
The soldiers are ill trained and chiefly preoccupied with finding food and shelter.
战士们没有经过好的训练，而他们也将大部分时间花费在寻找食物与避难地。
You are not preoccupied with the past or the future; you are there for your beloved.
不要为过去或将来倾注精力；你为你爱的人存在于当下。
In a world preoccupied with consumerism and petty self-interest, that gives life dignity.
在一个消费主义和委琐私利充斥的世界里，道德感给生活以尊严。
For example, sometimes we drive the car on autopilot while being preoccupied with thoughts.
比方说，有时我们自动驾驶着车辆，一边全神贯注地想着事情。
And over time she found her mind more and more preoccupied with thoughts of the Third Children.
随着时间的推移，她发现自己的思绪越来越倾向于被有关第三适格者的事所占据。
Although preoccupied with profits, he exudes pride when he speaks of the honour of running HSBC.
虽然他对非常关注利润，但其在对执掌汇丰运营的演讲中也流露出骄傲。
How often do you feel preoccupied with the Internet when off-line, or fantasize about being on-line?
你是否会在离线以后心里总还想着上网或幻想着自己在上网？
Cervantes is preoccupied with a figure who is crazy we're pretty sure of that, but he certainly isn't.
塞万提斯专注于一个疯了的人物，这一点我们很确定，但是他并不这么认为。
We're so preoccupied with the pursuit of happiness that we are in danger of forgetting how to enjoy our lives.
我们如此沉浸在追逐幸福中，以至于我们正处于忘记如何享受生活的危险中。
They are very preoccupied with relationships, and very sensitive to small cues of threat in a relationship.
他们全部身心被亲密关系占据，对威胁到这种关系的任何细小信号都非常敏感。
Paulo Falcão, the project director, is preoccupied with a novel problem for the north-east: a labour shortage.
项目总监保罗·法尔考正为东北地区一个新的问题绞尽脑汁：劳工短缺。
Corporate boards will be preoccupied with risk management or, as it will be fashionable to say, early warning.
公司董事会将专注于风险管理，时髦的说法是，早期预警。
The regulators are usually preoccupied with keeping Banks sound and warning them not to lend too loosely. No more.
作为管理者来说，通常醉心于保持银行健康，并警告他们不要放松信贷，而不是相反。
India's central bank is still preoccupied with the inflation that quickly ensued after the financial crisis abated.
印度央行至今还专注于调控上次经济危机稍弱便迅速回升的通胀率。
The country has allowed itself to become more preoccupied with hosting major sporting events than with winning them.
这个国家更热衷于举办各大体育赛事，而不是在其中夺冠。
There are not a few who suspect that even Obama's America will be preoccupied with a checklist of more urgent concerns.
还有不少人怀疑，就算是奥巴马带领的美国也有很多更要紧的事情需要处理。
Other people my age were preoccupied with more pragmatic things, such as school, job hunting and romantic relationships.
我的同龄人们的时间都被一些更实际的事情占据了，例如学校生活、找工作、谈恋爱。
When we become overly preoccupied with ourselves, our attention no longer flows freely, but becomes trapped by an unhealthy self-focus.
当我们变得过度焦虑的时候，注意力就不再自由的转移，而是被困于一种及其不利的过度在意自我感受的状态。
It's understandable that so many high schoolers and their nervous parents are preoccupied with the idea of getting into an elite college.
可以理解为什么无以计数的高中老师和心急火燎的家长一心一意地想让孩子们进入精英大学。
Traditionally, young ad4iks are preoccupied with business careers, financial success, the accumulation of possessions and conformable living.
传统上来说，青年人关心的是职业、成功、积累财富以及舒适的生活。
Whereas New Yorkers may once have been preoccupied with earning high salaries, they appear now to be putting a greater emphasis on finding love.
纽约人过去也许过分注重高工资，但是现在他们似乎更注重寻找爱情。
And don't get so preoccupied with data typing that you forget to consider how to clarify the more general semantics related to your XML vocabulary.
不要被数据类型化先入为主，以致于忘记考虑如何澄清与xml词汇表有关的更一般的语义。
I wouldn't call this a feminist movie by any stretch-it's much more preoccupied with male friendship than with relationships between men and women.
我不会称这是一部女性主义电影，事实上电影专注于男人之间的友谊而非男女之间的关系。
With Russia weak and most of Europe preoccupied with its own restructuring, many traditional concerns of the North Atlantic alliance simply slipped away.
随着俄罗斯的式微和大多数欧洲国家都全身心投入到自身的重组中，许多过去的顾虑对北约来说已经悄然而去了。
With Russia weak and most of Europe preoccupied with its own restructuring, many traditional concerns of the North Atlantic alliance simply slipped away.
随着俄罗斯的式微和大多数欧洲国家都全身心投入到自身的重组中，许多过去的顾虑对北约来说已经悄然而去了。
应用推荐