Second, the scientists boosted the hormone levels of pregnant female mice.
然后,科学家给怀孕的母老鼠注入激素。
The first case is a 25-year old pregnant female from El Marg District, Cairo Governorate.
第一例为开罗省elMarg县一名25岁的孕妇。
The second case is a 29 year-old pregnant female from Elsadat District, Menofya Governorate.
第二位病例是Menofya省Elsadat区的一名29岁孕妇。
The cats were found in cages in a store in the city, a few of them, including a pregnant female, already dead.
这些猫是在天津一家商店的笼子里发现的,其中一些已经死亡,包括一只怀孕的母猫。
They evaluated the hearts of pregnant female mice that underwent mid-gestation heart injury and survived.
他们检测了在妊娠中期心脏损伤后存活下来的雌鼠的心脏。
The impact of TBA level on neonatal was evaluated by comparing abnormal TBA in pregnant female and Apgar score.
比较TBA异常孕妇与其新生儿的阿氏评分,评价TBA对新生儿的影响。
Biologists found a pregnant female roosting in a pine tree, and say they might be able to improve the bats' living situation.
生物学家们在一棵松树上发现了一只怀孕的蝙蝠妈妈,并说他们也许能够帮助改善蝙蝠的生存环境。
Pregnant female mice were housed next to males infected with Babesia microti, which is a mild blood parasite causing few symptoms, but some anaemia.
把怀孕母鼠饲养在感染了果氏巴贝虫的雄鼠隔壁,果氏巴贝虫是一种血寄生虫,它不产生明显的症状,但导致某种程度的贫血。
There continued to be reports that pregnant female prisoners underwent forced abortions in some cases, and in other cases babies were killed upon birth in prisons.
在某些情况下怀孕女犯人遭受强制堕胎,在其他情况下监狱中婴儿甫一降生即被杀害,这样的报告也继续存在。
The second case is a 21 years old pregnant female from Ashmoun District, Menofia Governorate. She developed symptoms on 21 May, was hospitalized and received oseltamivir.
第二个病例为来自Menofia省Ashmoun区的一名21岁孕妇,她于5月21日出现症状,后来入院就医并接受奥斯他韦治疗。
Conclusion the psychological health is very important for the pregnant female. To enhance the family and social support meanwhile reduce the SCSQ's negative factors are the effective approaches.
结论孕期的心理健康保健是优生优育重要保障之,城市孕期保健工作应加强孕期家庭和社会支持利用度,减少应对方式的消极因素是促进孕期女性心理健康的有效途径。
After investigating the abdominal anatomy of pregnant female and reading the literatures regarding pregnant female modeling and occupant protection, a 32-week uterus model is constructed via UG.
本文对孕妇腹部的解剖学知识进行了深入研究,并对孕妇建模及孕妇乘员保护进行了大量的文献阅读和研究。
Female workers pregnant for seven months or more shall not be arranged to extend their working hours or to work night shifts.
对怀孕七个月以上的女职工,不得安排其延长工作时间和夜班劳动。
The study found that 16 women - representing 10% of all female deaths that were studied - were pregnant or had recently delivered at the time of their death.
研究发现,有16名女性,也就是被调查研究的死亡女性当中的10%,就曾经怀孕或是分娩过。
Research has shown female pandas who are pregnant with twins deliver the second cub anytime between 12 minutes and 12 hours after giving birth to the first, according to the zoo's Web site.
据动物园网站的消息说,研究表明如果熊猫怀有双胞胎,第二胎可能在第一胎出生之后的12分钟到12个小时中的任何时候出生。
Nearly as ridiculous as the idea of treating menopausal women with with female hormones harvested from pregnant mares' urine.
这和用孕马尿中取得的雌激素来治疗更年期女性的想法一样荒唐。
And although many female smokers give up while pregnant, they often start again once the child is born.
并且尽管许多女性烟民孕期戒烟成功,孩子出生后往往走了老路。
When a female smoker does get pregnant, she runs a significantly higher risk of delivering a premature baby, a low-weight full-term baby, a baby with poor lung function, bronchitis or asthma.
吸烟女性怀孕后,明显高风险分娩早产儿、低体重足月产儿,以及肺功能下降、气管炎、哮喘的婴儿。
Hutts are generally considered male unless they are pregnant, at which point they are referred to as female.
但除非怀孕,赫特人通常都被当作男性。
How long can be pregnant after the abortion? People after pregnancy must careful, especially on time, must give body enough recovery time, people of the female body has certain harm.
人流后怀孕一定要谨慎,特别是时间上,一定要给身体足够的恢复时间,人流对女性身体有一定的伤害。
New brides and the newly pregnant are treated to a 'shower', at which guests (traditionally all female) shower the bride or mother-to-be with gifts.
新娘或刚刚怀孕的妇女会得到送礼会的款待。在送礼会上,客人们(传统上都是妇女)会送给新娘和未来的妈妈很多礼物。
Research shows that thin, the first three months of pregnant women than normal female abortion rate was 72%.
研究显示,纤瘦的女性怀孕头三个月比正常女性流产率高出72%。
Be pregnant likely in any moment, the situation of every female is different, likelihood at any time of oviposit.
在任何时候都有可能怀孕的,每个女性的情况不同,可能随时排卵的。
And recent science suggests that if a female panda has not become pregnant for several years, it is increasingly unlikely that she will be able to get pregnant in the future.
但是最近家认为如果一直雌性熊猫长年都未怀孕的话,那么在之后的时间中怀孕的可能性就更小了。
Control forest moles were tested by biological sterile drug. The results showed pregnant rate of female nature mole was decreased 55%. More biological drug dosage the more effect.
通过生物性不育剂防治森林害鼠试验,结果表明,雌成年鼠怀胎率下降55%,高投药量会得到高效。
Male DNA was not detected in the nucleated erythrocytes from maternal peripheral blood of 8 pregnant women with female fetuses and in maternal peripheral blood of 5 non-pregnant women.
而在8名孕女胎孕妇外周血有核红细胞及5名未孕妇女外周血中均未检出男性dna。
Conclusions: a certain levels of E2 and P4 in milk which come from either pregnant cows or commercial whole milk mainly from pregnant cows may perhaps increase serum HDL-C of juvenile female SD rat.
结论:妊娠奶牛奶或以妊娠奶牛奶为主的市售纯牛奶中一定水平的E2和P4可能升高雌性SD幼鼠血清hdl - C水平。
Flaunted their own game more than other people do not even green game addiction - Dance Mission, is how you would a pregnant with a female child born to give up the love of nature?
标榜着自己比别的游戏更绿色更不会让人成瘾的游戏——劲舞团,你是怎么会让一个怀着孕的孩子放弃了雌性天生爱子的天性?
Flaunted their own game more than other people do not even green game addiction - Dance Mission, is how you would a pregnant with a female child born to give up the love of nature?
标榜着自己比别的游戏更绿色更不会让人成瘾的游戏——劲舞团,你是怎么会让一个怀着孕的孩子放弃了雌性天生爱子的天性?
应用推荐