A recent survey of 500 tech-savvy consumers found that 39% hadn't heard of telemedicine, and of those who haven't used it, 42% said they preferred in-person doctor visits.
最近一项对500名精通技术的消费者调查发现，39%的人未听说过远程医疗，而在从未使用过远程医疗的人群中，有42%的人表示他们更喜欢同医生面对面交流。
Soggy bottoms are preferred in the North - but southerners tend to favour a quick dunk.
北方人通常把饼干底部都泡得软软的，而南方人则只是蜻蜓点水般稍微泡一下。
They are also preferred in applications where no cogging and minimal torque ripple is important.
他们也应用于无波动或最小转矩脉动领域。
Merlin bamboo chrysanthemum is the flower of ancient men of letters are preferred in the boutique.
梅兰竹菊是中国历代文人墨客所喜好的花中精品。
Celia had those light young feminine tastes which grave and weather-worn gentlemen sometimes preferred in a wife.
西莉娅那种轻松活泼的少女，有时也会使严肃古板历经沧桑的男子着迷。
They prefer light-colored interiors, such as tan, not the somber blacks and grays often preferred in other regions.
他们喜欢浅色调的内饰，比如说浅棕色，而不是 其他地方的客户青睐的浓重的黑色和灰色。
Meanwhile the problem and the main technologic parameter in the process of production were preferred in this paper.
提出主要的生产工艺参数及存在的问题。
Moreover username-based log-in and download shall be preferred in order to guarantee the security of file download.
另外，为了保证文件下载的安全性，最好使用非匿名方式登陆下载。
Compared with increasing experiments, missing value estimating is preferred in reducing the influence of missing values on the post-processing.
在不增加实验次数的情况下，缺失值估计是降低缺失数据对后续分析影响的有效方法。
Homologous recombination would presumably be preferred in the case of more slowly-renewing tissues, whose stem cells should not need reseeding.
更新较缓慢的组织中，似应首选同源重组，因其干细胞不需要种植。
Labels that do not require additional procedures (e. g., enzyme reactions) for signal generation are preferred in one-step chromatographic assay.
在一步层析检测中，不需要额外程序(如酶反应)来产生信号的标记是首选的。
RHW-63 general-purpose nc loop wire winder is one of the most advanced loop winding devices in China and is preferred in the transformer production industry.
RHW- 63通用型数控环形绕线机是国内最先进的环形绕线设备之一，为互感器生产行业之首选。
Dot-notation should always be used for accessing and mutating properties, as it makes code more concise. Bracket notation is preferred in all other instances.
当访问和修改属性是应该总是使用点语法，这会使得代码更简洁。括号符号具有更高的优先级。
The theory on the implicit TVD schemes of second order time accuracy that is preferred in solving unsteady problems has been an open question for a long time.
用于非定常问题的时间二阶精度的隐式TVD格式的理论多年来一直是个空白。
It is important to intervene adolescents aggressive behaviors in adolescents problems studies, among which group counseling is preferred in psychological intervention.
对青少年的攻击行为和攻击倾向进行干预是研究青少年问题的重要组成部分。
Within a single vendor or an organization, centralized approaches are often preferred in order to encourage metadata asset reuse and to reduce development effort and confusion.
对于单个供应商或是组织来说，通常首选是集中方式，用来实现元数据资产的重用，并减少开发的工作量，避免出现混乱。
Compared to methylcellulose, HPMC produces solutions of greater clarity, with fewer undispersed fibers present, and is therefore preferred in formulations for ophthalmic use.
与甲基纤维素比较，HPMC导致溶液更加的清晰，只是回有较少未被分散的纤维，因此更是眼科使用方面的首选。
Electronic dictionary devices with English-Chinese translating capabilities have always been hot in China. Mobile phones with such capability are also usually preferred in China.
在中国，具有英汉翻译功能的电子词典一直是热门产品，带有这种功能的移动电话也总是受到人们青睐。
It is usually the younger warblers that nest in these areas because the preferred spots where there are a lot of shrubs are taken by the older, more dominant birds.
通常，年轻的蓝莺将会在这些地方筑巢，因为有浓密灌木的首选的筑巢点已经被更年长的、地位更高的蓝莺所占领了。
In ancient Roman times, the Italian peninsula had great forest of fir preferred for warships, but scarcity was apparent as early as the early fourteenth century.
在古罗马时期，意大利半岛上有大面积的冷杉林，是建造军舰的首选材料，但是，冷杉的稀缺性早在14世纪早期就出现了。
Sunday is the preferred day for advertising inserts in newspapers.
星期天是添加广告插页的最佳日子。
The data they present suggest that the animals portrayed in the cave paintings were mostly the ones that the painters preferred for meat and for materials such as hides.
他们提供的数据表明，洞穴壁画中描绘的动物大多受到画家们偏爱，它们是肉类和兽皮等材料的来源。
In each set of trials, volunteers generally preferred the work of renowned artists, even when they believed it was by an animal or a child.
在每一组试验中，志愿者通常更喜欢知名艺术家的作品，即使他们认为那是动物或儿童的作品。
Similarly, people rated cars, clocks, and watches with wide faces as more dominant-looking than narrow-faced ones, and preferred them—especially in competitive situations.
同样，人们认为宽面的汽车、时钟和手表看起来比窄面的更有优势，而且更喜欢宽面的——尤其是在竞争激烈的情况下。
A study in the Information Science Research found that young people preferred e-readers, like smart phones or iPads.
《信息科学研究》（Information ScienceResearch）的一项研究发现，年轻人更喜欢电子阅读器，比如智能手机或iPad。
As in other decisions when shopping for a sailboat, the best type of motor depends mostly on your preferred uses of the boat.
就像购买帆船时的其他决定一样，最佳的发动机类型也主要取决于你对船只的偏爱。
While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.
尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重，他更希望另一个运动员赢得这个奖项。
She told us that she preferred speaking to people in person.
她告诉我们她更喜欢与人面对面交谈。
Typically, the preferred sleep cycle is delayed in adolescents, which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings.
通常，青少年的睡眠周期会延迟，这导致许多学生直到晚上很晚才感到困倦。
Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove. She loved nature and preferred gardening and the quiet life to the glamourous parties of Hollywood.
赫本在一片平静的树林里写信。赫本喜欢自然，相比好莱坞奢华的舞会，她更喜欢园艺和平静生活。
应用推荐