Even on holidays, he preferred doing something to doing nothing.
即使在假期里,他也宁愿干点什么事,而不愿什么都不干。
He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.
他发现几乎每个人都更喜欢原创作品,无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。
The owner of this small cafe used to cook all kinds of food, but then she realized she preferred chocolates to anything else.
这家小咖啡馆的老板过去常做各种食物,但后来她意识到她最爱巧克力。
In each set of trials, volunteers generally preferred the work of renowned artists, even when they believed it was by an animal or a child.
在每一组试验中,志愿者通常更喜欢知名艺术家的作品,即使他们认为那是动物或儿童的作品。
Pollsters found almost half of those asked preferred the more informal "cheers", while others liked to use such expressions as "ta", "great" and "nice one".
调查者发现,近一半的被调查者更喜欢非正式的“cheers”,而其他人喜欢使用“ta”、“great”和“niceone”这样的表达。
Purple is often preferred by artists.
紫色是艺术家们钟爱的颜色。
It was a loaded question and I preferred not to comment.
这是个带有圈套的问题,还是不作评论为好。
She told us that she preferred speaking to people in person.
她告诉我们她更喜欢与人面对面交谈。
People from all walks of life preferred to get together along the canal.
各行各业的人都喜欢在运河边聚会。
Smaller lunch boxes are preferred because they fit easily into backpacks.
人们更青睐较小的午餐盒,因为它们能轻松装入背包里。
Typically, the preferred sleep cycle is delayed in adolescents, which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings.
通常,青少年的睡眠周期会延迟,这导致许多学生直到晚上很晚才感到困倦。
By the time we got to middle school, it was clear that my older brother preferred meditation, while I was a born performer who preferred the theatrical, even when off stage.
到我们上中学的时候,很明显,我哥哥更喜欢冥想,而我是一个天生的表演者,更喜欢戏剧,即使在舞台下也是这样。
He preferred to work behind the scenes.
而他也更喜欢低调地幕后工作。
He preferred spending his spare time doing some serious reading.
他比较喜欢把业余时间用来认真读点书。
Whenever he had time, Cai Wei preferred to indulge himself in the library.
只要一有时间,蔡伟就跑去图书馆学习。
This technique gives much more granular control and is preferred when feasible.
这项技术提供了更细粒度的控制,是可行情况下的首选方法。
In contrast, in many software domains, open source solutions are preferred.
相比之下,在许多软件领域,开源方案则更受青睐。
Consumers self-select which ads they watch andshare preferred ads with peers.
消费者自主选择他们想要看的广告,并将自己喜欢的广告和朋友们分享。
XML has emerged as the preferred format for data exchange in many organizations.
XML已成为很多组织用于数据交换的首选格式。
Some people will write "monetary gifts preferred" on their wedding invitations.
一些人会在婚礼请柬上注明“乐于接受现金”。
And within about ten minutes, even the sweet-blind mice preferred the sugar water.
十分钟之内,“甜味盲”老鼠竟然也喜欢糖水。
Customers preferred to shop at these stores rather than drive to the nearest city.
消费者们宁可到这些商店购物,而不是开车到临近的都市去。
Over the centuries, flowers replaced herbs as the preferred charm for dispelling evil.
在过去的几个世纪里,鲜花取代了草本植物,成为驱除邪恶的首选。
The Lis turned down interview requests, saying they preferred to keep a low profile.
李锂夫妇拒绝了采访请求,表示他们更喜欢保持低调。
The Lis turned down interview requests, saying they preferred to keep a low profile.
李锂夫妇拒绝了采访请求,表示他们更喜欢保持低调。
应用推荐