The Pentagon has said it will give preference to companies with which it can do business electronically.
五角大楼已经宣布它将优先考虑能与之进行电子交易的公司。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
HttpClient USES an order of preference to select the correct authentication scheme.
HttpClient使用一个有序偏好来选择正确的认证机制。
You can also configure clients to have a preference to which member it should connect to.
您还可以配置客户端，选择优先连接到的成员。
However, People's preference to food seems to have no relations with nutrition.
不过，人们对食物的好恶似乎并不总是与营养有关。
For the time being the investors' preference to these kind of safe assets will remain.
在目前来看，投资者青睐安全资产的现象还会持续。
To switch to Notes URLs, you need to add a preference to the composite application XML.
要切换到NotesURL，需要将一个首选项添加到复合应用程序 XML 中。
Note that lex gives preference to longer matches, even if they're later. So, given these rules.
注意，lex优先选择更长的匹配，即使它们更靠后。
It all boils down to my preference to wait a few days before updating or installing new software.
归结起来，这源于我喜欢在安装或升级新软件前先等那么几天。
But I now have a preference to eat meat that has been slaughtered in as humane a way as possible.
但我现在会选以尽可能人道的方式屠宰的肉吃。
Of course, if you want to give preference to the controllers in an area, you can do that instead.
当然，如果你想优先选择一个区域中的控制器，你可以这么做。
Heartbeat will always give preference to the primary system and will start to run there if possible.
heartbeat总是优先选择主系统，只要有可能，就先从那里开始运行。
Ancient Chinese literati showed special preference to wine, including Song Dynasty woman poet li Qingzhao.
中国古代文人对酒情有独钟，宋代女词人李清照与酒也有很密切的关系。
You should certainly use these in preference to the more verbose traditional means of accomplishing the same thing.
你当然应该优先使用这些，而不是传统的冗长的方式，来完成相同的任务。
We use an Eclipse preference to allow a Sametime user to specify his own starting address as shown in figure 2.
我们使用一个Eclipse首选项允许Sametime用户指定自己的起点地址，如图 2 所示。
If passwords are persisted, you can also set the preference to automatically reconnect the connection on startup.
如果保存了密码，还可以通过设置首选项在启动时自动重新连接。
Even there, English was often chosen as the medium of education in preference to the inhabitants' mother tongues.
即便在那里，他们也更青睐于选英语作为教育的语言，而不是他们的母语。
I hope you will give preference to my application and give me a chance to prove that I am worth more than you pay me.
我希望您能优先考虑一下我的申请并给我一个机会，让我来证明我对公司的价值会大于支付我的工资。
It will instead give preference to entrepreneurs, financial high-flyers and professionals such as scientists and engineers.
而对企业主、有钱人以及科学家和工程师等专业人士，则提供优先机会。
The inhabitants, apparently Neanderthals, selectively used pine for heating in preference to more available types of wood.
棚屋居民很显然是尼安德特人，他们选择性地使用松木取暖，而不使用其他更易采集的木材。
This is probably because a fetus starved of oxygen will send oxygenated blood to the brain in preference to rest of the body.
这可能是因为一个缺乏氧的胚胎会首先把充氧的血液输送到脑部，然后才送到身体的其他部位。
In evaluating the morality values, we should attach importance to both motivation and effect with a preference to the former.
对道德价值的评价应动机与效果并重，且偏重于动机。
And the periodical gives preference to papers with new ideas, new theories and new methods to guarantee high academic standards.
同时，该刊注重对具有新思路、新理论、新方法的论文优先录用，保证了其较高的学术水平。
Always give preference to coarse-grained Web services; never use fine-grained Web services invocation between distributed systems.
始终优先考虑粗粒度的Web服务；决不要在分布式系统之间使用细粒度Web服务调用。
Even Australia and Canada, which pioneered the "points system" to give preference to skilled workers, have cut back on work permits.
甚至连澳大利亚、加拿大这两个利用“计分制度”招揽技术工人的国家，也减少了国外工人的工作许可证。
The ability to set the preference to always discover or always manually define the result set definition in Add or Modify connection.
能够设置首选项，从而在Add或Modify连接中始终发现或者始终手动定义结果集定义。
Schools know there is no foolproof way to pick a class when children are so young. Many schools give preference to siblings or alumni children.
学校知道，没有绝对稳妥可靠的办法去为那么小的孩子们选择合适的班级的。
Instead, it will give preference to entrepreneurs, financial high-flyers and skilled foreign professionals such as scientists and top engineers.
相反，新体制将优先选择企业家、金融界优秀人才和高技能的外国专业人士，例如科学家和优秀工程师。
Gender preference for children in Japan has progressively shifted from son preference to visible daughter preference over the past few decades.
过去几十年内，日本的儿童性别偏好已逐步从重男轻女转向明显的女儿偏好。
应用推荐