It was a preference for naturalness and simplicity that separated the Taoists from the Confucians.
正是对自然和质朴的偏爱把道家人士从儒家人士中区分开。
Ducks in the inner spots showed no preference for gaze direction.
内点的鸭子没有显示出对观望方向的偏好。
People develop the preference for a particular style of learning at an early age and these preferences affect learning.
人们在很小的时候就形成了对某种学习方式的偏好，这些偏好会影响学习。
The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.
最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了，因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。
In some animals, lateralisation is simply a preference for a single paw or foot, while in others it appears in more general patterns of behaviour.
在一些动物中，侧化只是对单爪或单脚的偏好，而在另一些动物中，则表现为更普遍的行为模式。
The preference for opening an eye on the lookout side could be widespread, he predicts.
他预测，这种睁着一只眼睛观望的偏好可能会很普遍。
Acanthasters show a preference for branching corals.
刺冠海星更偏好分枝的珊瑚。
Does Lucy have a preference for a particular colour?
露西有偏爱哪种特定的颜色吗？
He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.
他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。
Increases in the number of sucks were used as an indicator of the infant's attention to or preference for a given visual display.
吮吸次数的增加表明婴儿注意到或是喜爱眼前出现的物品。
Kids with a preference for the arts have a greater chance of finding employment in the future.
喜欢艺术的孩子在未来更有机会找到工作。
Teaching children to grow their own produce is a great way to increase their preference for the produce.
教孩子们种植属于他们自己的农产品是提高他们对农产品的偏好的一个很好的方法。
An overview of some research into lateralisation: the dominance of one side of the body over the other creatures across the animal kingdom have a preference for one foot, eye or even antenna.
有关侧化的一些研究的概述：在动物界中，身体一侧对其他生物的支配通常是由一只脚、一只眼睛，甚至是一根触角来完成的。
But it also reveals an investor preference for those actively managed emerging market funds.
但是这也揭示了投资者对于那些积极管理型的新兴市场基金的偏好。
Mr Roberts has a strong preference for making “narrow” decisions that have limited value as precedents.
罗伯茨先生对于做出判例价值有限的“偏狭”决定具有强烈的偏好。
Now the centuries-old preference for sons is eroding—or even reversing.
如今，人们上百年来对儿子的偏好，正被削弱，甚至扭转。
Thus, a preference for food with a higher fat and alcohol content would have been important for survival.
因此，偏爱高脂肪食物和高酒精含量的饮料本应对生存也是至关重要的。
For many years, I noticed that preference for Asians, but kept dismissing it.
后来的很多年，我意识到自己对亚裔女性的偏好，但一直抗拒这种想法。
One example is humans' preference for the palpable.
举个例子，人类偏爱可以触摸到的有形物质。
Hurlbert believes women's preference for pink may have evolved on top of a natural, universal preference for blue.
Hurlbert相信女人对粉色的偏爱可能基于一种自然而广泛的对蓝色的喜爱。
The seemingly reflexive preference for English has begun to attract criticism in the popular culture.
这种看起来对英语过于偏爱的状况开始在大众文化中引起批评。
Nor could male monkeys have evolved a preference for fire engines.
雄性猴子也不可能进化出对消防车的喜爱。
Although parts of the countryare poor, poverty alone does not explain India’s preference for sons.
尽管印度的部分地区很穷，但是仅仅贫穷不能解释印度对于男孩的青睐。
He admits a preference for transforming organisations, rather than keeping them ticking over.
他承认自己更喜欢改造一个组织，而不是永远停滞不前。
A preference for getting things accomplished — not simply stepping through a sequence of activities — is evident.
优先让事情完成——并不是简单地按照活动顺序做——是显然的。
The report also notes a preference for promoting chief executives from within a company.
这份报告同时指出，企业倾向于从内部提拔首席执行官。
The preference for the first day of the week also USES the same type of enumeration.
用于每周的第一天的首选项也使用相同类型的枚举。
Although parts of the country are poor, poverty alone does not explain India's preference for sons.
虽然印度很多地区是贫穷的，但这不是印度重男轻女的唯一解析。
Although parts of the country are poor, poverty alone does not explain India's preference for sons.
虽然印度很多地区是贫穷的，但这不是印度重男轻女的唯一解析。
应用推荐