Older people prefer new notes; younger ones are not so fussy.
上了岁数的人喜欢新钞，年轻人对新旧并不太在意。
The first is that passengers clearly prefer new jets equipped with the latest facilities, says Stephen Forshaw of Singapore Airlines.
首先是乘客们显然更喜欢装备最新设备的新飞机，新加坡航空公司的Stephen Forshaw如是说。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
The New York exchange claims that customers, such as hedge funds or energy companies, prefer open-outcry because it allows for more liquidity.
纽约商品交易所声称对冲基金或者能源公司这样的客户更喜欢公开叫价，因为这种方式照顾到了更多的流动资金。
Whether you prefer hip, casual Austin, Texas, over the cosmopolitan allure of New York City is partly a matter of personal taste.
你是否喜欢时髦而休闲的得克萨斯州奥斯汀甚于纽约那种大都市的诱惑，这在某种程度上是个人喜好问题。
For example, I prefer to create a new file system within a similar location and with a name that identifies the file system as temporary.
例如，我个人喜欢在相似的位置创建新的文件系统，并且通过名称将其标识为临时文件系统。
That's simply not the case - different people prefer different methods for taking in new information.
事与愿违——不同的人喜欢用不同的方法来接受新信息。
In addition, Europe's big it firms still mostly prefer to develop new technology themselves rather than buy it.
此外，欧洲的大型IT企业，较之购买技术，它们更愿意自己开发。
A: No, I don't mind being paid less than that, I prefer to learn more in a new position.
A：不，我不介意，我宁愿接受少一点的薪水而在新岗位上多学一些东西。
It is betting that phone makers will prefer its own new mobile operating system, Windows phone 7, which is due to arrive in the next month or so.
它确信手机制造商们将更喜欢它自己推出的新版手机操作系统——WindowsPhone7(预计下个月左右上市)。
The map function would be used where a new array was to be created, leaving the original array contents untouched, which is actually the way most functional programmers would prefer to operate.
创建一个新的Array时将用到map函数，保持原始的数组内容不变，实际上大多数函数性程序员都喜欢这种方式。
The moderator should prefer those with ideas that tag onto previous ideas, then those with new ideas.
主持人应该首先偏重那些与前一个想法相关的想法，然后再是那些新想法.
Instead, I prefer this milestone: I have now run the equivalent of 100 marathons in this race from Los Angeles to New York.
我更加在乎里程碑：在这次从洛杉矶到纽约的长跑中，到现在为止我已经跑了相当于100次的马拉松。
The new paper shows that Wenker's dialect regions still define the comfort zones in which Germans prefer to live.
新论文显示文克尔标注的方言区在德国人乐于居住的舒适区域仍然适用。
Hot: Engaging in conversations: that people spend more time using social media than using email reveals that people want dialogs, and there are many new ways they prefer to have them.
热点：参与沟通：人们更多使用社交媒体而非电子邮件，是因为他们更希望以对话的方式沟通。当然，他们希望用于建立这种对话的新方式也很多。
Employment has also increased slightly, although firms generally prefer to increase overtime than to hire new staff.
就业率也有轻微增长，尽管公司更喜欢让员工加班而不愿意聘用新的员工。
Although the United States Antarctic Program provides most of the essentials in Christchurch, New Zealand, as part of the Antarctic deployment, many people (including us) prefer to use their own gear.
虽然美国南极计划在新西兰基督城提供了大部分基础装备(作为整个南极部署的一部分)，许多人(包括我们在内)更倾向于使用自己的装备。
He is wearing plastic gloves to protect himself from the toxic chemicals in the paint; some painters prefer the old, poisonous solvents and pigments to the new healthier materials.
他戴着塑胶手套以防止颜料里的有害物质；一些画家会宁可选择旧的有毒溶剂而不是新的更安全的材料。
Managers often prefer to focus on new products rather than the duller work of business process.
经理人员经常更乐于关注新产品而不是商业运营中的乏味工作。
Existing customers may prefer not to risk disrupting their customised computer systems by adopting the new software.
现有客户可能不情愿打破他们的定制好的计算机系统来采用新软件。
Readers who don’t know the car-choked geography of that sprawling city may prefer the chapters on New York and London.
那些不知道在洛杉矶这座拥挤的城市的塞车现状的读者也许会偏爱书中对纽约与伦敦的描写。
Charter groups usually prefer to start new schools, rather than improve existing ones burdened by bad habits and union rules.
特许学校一般偏向于开新学校而不是整改那些已经被坏习惯和团体规则缠身的旧学校。
We prefer to implement new technology in areas where we have the largest customer group, such as with mobile messaging.
我们更倾向于在拥有最大客户群的方面应用新技术，例如移动通讯。
Some are more conservative and prefer that you use existing marketing materials or get approval before doing anything new.
有些人更加的保守，他们希望你仅利用现有的资源或者在有任何新的举动前已经获得肯定。
The study found 86 percent would prefer a new digital video camera to a pair of designer shoes.
调查结果显示，与一双新款女鞋相比，86％的女性更希望得到一台新数位摄像机。
Diamonds are no longer a girl's best friend, according to a new U.S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV to a diamond necklace.
钻石不再是女孩们最爱，据一项最新的美国调查显示：四分之三的女性更偏爱一台新型等离子电视，而非一条钻石项炼。
Diamonds are no longer a girl's best friend, according to a new U.S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV to a diamond necklace.
钻石不再是女孩们最爱，据一项最新的美国调查显示：四分之三的女性更偏爱一台新型等离子电视，而非一条钻石项炼。
应用推荐