Other prefectures in the northern part of Japan's main Honshu island could face similar tolls.
日本本州岛北部的其他县亦可能是相同的情况。
More than 215, 000 people are said to be living in 1, 350 temporary shelters in five prefectures.
据称，在五个县1350个临时避难所内已安置了超过215,000民众。
Food shipments from four prefectures around the Fukushima nuclear power plant have been suspended.
福岛核电站附近的四个县的食品运输已经叫停。
Masayoshi Son, a wireless tycoon, plans to build huge solar-power stations and a new grid to connect Japanese prefectures.
无线巨头Masayoshi Son打算兴建大型太阳能发电站，并计划新开通一条输电网，连通日本各县。
So far, 35 of Japan's 47 prefectures have signed on as founding members.
至今为止，日本的47个县中已经有35个签署了基金会成员协议。
Currently, Xinjiang has 14 subordinate prefectures, cities, the capital is Urumqi.
现在新疆下辖有14个地、州、市，首府为乌鲁木齐市。
Autonomous prefectures are divided into counties, autonomous counties, and cities.
自治州分为县、自治县、市。
For most of the time, the Eastern Han Dynasty practised THD system of prefectures and counties.
东汉在大部分时间内推行的是郡(国)县二级制。
All autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties are national autonomous areas.
自治区、自治州、自治县都是民族自治地方。
National autonomous areas shall be classified into autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties.
民族自治地方分为自治区、自治州、自治县。
Note: the data comes from the statistics of basic social and economic situation in counties (cities) submitted by prefectures and cities.
注：本表数据均来自于各地州、市上报的县(市)社会经济基本情况统计。
Under the current system, voters directly elect candidates in 47 prefectures, and other candidates are selected through proportional representation.
在现行制度下，选民直接选举来自47个县的候选人，其他候选人由比例代表制选举产生。
Another worry is rising levels of radioactive iodine and cesium in tap water, with the highest concentrations in Tochigi and Ibaraki prefectures.
另一个令人担心的问题是自来水中放射性碘和铯水平的不断上升。枥木县和茨城县的自来水被发现这两种物质的浓度最高。
Aside from Akita, there have been sightings of mother with their cubs in several other prefectures, as well as reports of injuries due to bear attacks.
除了秋田县，也有人目击到母熊带着小熊出现在其他几个县，同时也有遭熊袭击受伤的报道。
To help soothe the public's fears, Japan's science and technology ministry Wednesday began posting radiation test results in each of Japan's 47 prefectures.
为帮助安抚公众的恐惧心理，日本文部科学省周三开始公布日本全部47个县的核辐射检测结果。
In 221 BC, the Qin Dynasty (221-206 BC) realized the first unification in history of China, and established prefectures and counties to rule the country.
公元前221年，秦朝实现了中国历史上第一次大一统，在全国设郡县加以统治。
The ancient town of Shaxi is situated on the ancient post road between Dali and Lijiang prefectures in the territory of jianchuan County, Yunnan Province.
沙溪古镇在云南剑川县大理与丽江之间的古驿道上，是滇藏茶马古道上唯一幸存的古集市。
Sino_Germany Cooperation Reforestation Project of Yunnan Province, China ( Phase I ) started in year 1995. The project covered 6 counties of 3 prefectures.
中德合作云南省I期造林项目于1995年启动，项目区包括滇东北3个地州市的6个县。
In the Ming and Qing dynasties, the prefectures and counties were not only the basic units of judgment, but also the institutions to implement punishments.
明清时期，州县是基层的司法审判单位，又是具体刑罚的实施机构。
Places of ethnic autonomy in China include five autonomous regions, thirty autonomous prefectures and one hundred and twenty autonomous counties or banners.
中国的民族自治地方包括五个自治区，三十个自治州，一百二十个自治县、旗。
To adjust for underreporting, survey data were collected from three prefectures that represent the hyper-, moderate- and low-endemic regions of Guangxi province.
为了对漏报进行调整，从代表广西壮族自治区具有高、中、低伤寒肠热病流行风险的地区的三个辖区采集了调查数据。
The ban covers dairy products, vegetables, fruits, aquatic animals and other related products from five Japanese prefectures, including Fukushima and Tochigi.
此禁令涉及日本福岛、枥木在内的五个县生产的奶产品、蔬菜、水果、水生动物等相关产品。
Many prefectures, cities, counties and towns have, proceeding from their local conditions, laid down specific methods guiding the election of villagers committees.
不少地（市）、县（市）、乡（镇）结合本地实际制定指导村委会选举的具体办法。
Many prefectures, cities, counties and towns have, proceeding from their local conditions, laid down specific methods guiding the election of villagers committees.
不少地（市）、县（市）、乡（镇）结合本地实际制定指导村委会选举的具体办法。
应用推荐