Whether the new virus mainly strikes healthy individuals or has a predilection for people with certain diseases.
新病毒是否以攻击健康个体为主还是偏爱某些疾病患者。
Germany must stop dithering over what to do about its Landesbanks - regional institutions that had an unusual predilection for risky assets.
对于如何处置格外偏爱风险资产的地区性银行，德国不能再迟疑不决。
There is nothing rigid in this early Chinese work, because the predilection for undulating lines imparts a sense of movement to the whole picture.
这幅中国早期作品中丝毫没有生硬之处，因为画中特别喜欢使用起伏的线条，这就赋予了整个画面一种运动感。
While both his sisters became teachers, Spader's early predilection for putting on plays and entertaining his family suggested he was unlikely to follow in the family business.
他的两个姐姐也成为教师，而斯派德小时候就喜欢表演戏剧、娱乐家人，这预示着他可能不会继续家庭的传统职业。
Not refined literature, I admit, but since there always seem to be a few more novels written every year with the same general plot, at least I know I'm not alone in my predilection.
我承认，这并不是优美的文学，但之后的每年，总有一些和这种故事情节雷同的小说面世，这至少让我知道不仅仅是自己有这样的喜好。
What is more, Chu people seemed to have a special predilection for curves.
而且，楚人似乎对曲线更情有独钟。
The predilection sites were located in the lateral upper quadrant (63.92%).
发病部位以外上象限为多见(63.92%)。
Condylar neck is one of the most predilection sites of mandibular fractures.
髁突颈部是下颌骨骨折的好发部位之一。
I have to put up with my wife's predilection for unreasonably healthy eating.
我不得不忍受妻子对于健康饮食不合理的偏好。
Moreover she, and Clare also, stood as yet on the debatable land between predilection and love;
另外，她和克莱尔也还处在好感和爱恋之间的不稳固的土壤上；
The theory of human nature supposition is an analysis and classification of human predilection of psychological behavior.
人性假设理论是对人的心理行为偏好的分析和归类。
Objective To discuss the predilection site, clinical character and ind ucing factors of cerebral lacunar infarction (CLI).
目的观察、探讨腔隙性脑梗死的好发部位、临床特点及诱发因素。
Objective To explore the fiber bronchoscope's diagnostic value for pulmonary tuberculosis on non-predilection sites of the lungs.
目的探索纤维支气管镜检查对非好发部位肺结核的诊断价值。
They had a predilection for certain casts of characters and Settings, with the secluded English country house at the top of the list.
这类侦探小说对某类角色和背景有着一种偏好，隐秘的英国乡村房子就是首选。
Born in Matosinhos near Porto, as a child Siza wanted to become a sculptor, a predilection that shows itself in his work to this day.
出生于波尔图周边的马托西纽什，当时还是孩子的西扎希望成为一名雕塑家，这似乎预示了他整个生涯的作品风格。
Pencroft, naturally, had some predilection for the retreat which he had discovered, but he well understood that another must be found.
自然，潘克洛夫对自己找到的这个住所是有些偏爱的，可是他也知道必须另外找一个地方。
But when parents use a predilection pattern to deal with their children, there is no significant correlation with communication problems.
父母采取偏爱子女的教养方式与沟通问题无显著相关。
Because of the predilection of acanthamoeba for responding chemotactically to nural cell, it can produce what appears to be keratoneuritis.
由于棘阿米巴对神经细胞的强烈趋化效应，可引起相应的角膜神经炎。
Eosinophilic lymphoid granuloma (ELG), an uncommon benign granulomatosis with a predilection for the head and neck region, is prevalent in Orientals.
嗜酸性淋巴肉芽肿(ELG)是好发于头颈部的一种少见的良性肉芽肿性疾病，常见于东亚地区。
In the stage of the risk allocation, it attains the material criterion to allocate the risk between the subjects on the basis of risk predilection coefficient.
在风险分配中，以风险偏好系数为基础，确定了主体之间风险分配的具体依据。
The result indicates that bilinguals have a predilection for information of different languages; different mother tongues result in different encoding approach;
结果表明 ，双语者对不同语言的信息具有某种偏爱 ，母语的不同会导致不同的编码方式 ；
Conclusions: thoracic LSA and tension acting on ligamentum flavum may be the anatomical and biomechanical factors for the predilection on lower thoracic spine of TOLF.
结论：胸椎椎板倾斜角和黄韧带所受张力可能是胸椎黄韧带骨化多发于下胸段的解剖学和力学因素之一。
This predilection brings with it a clear evolutionary advantage, for the ability to recognize patterns helped our ancestors to select mates, find food, avoid predators.
这种对规则的偏好显然形成了进化方面的优势：识别规则的能力帮助我们的祖先择偶、觅食，躲避敌害。
The peaceful Ithorians species have been a source of many great Jedi Knights of old, since their natural attunement to nature has given them a predilection for Force-sensitivity.
和平的伊索人一直是伟大绝地武士辈出的种族，因为他们与生俱来的天人合一特质让他们更容易对原力敏感。
Results: The incidence of TD was 26.78%. The predilection site is the tongue, lip and mouth, jaw, upper limb, lower limb, facial expression muscle, neck shoulder buttocks in turn.
结果：TD发生率26.78%，好发部位依次为舌部、唇部和口周部、颌部、上肢、下肢、面部表情肌、颈、肩、臀。
To study the diagnostic value of three dimensional (3D) CT in the sagittal fracture of mandibular condyle(SFMC), and analyse its predilection location and clinical characteristics.
探索三维CT对下颌骨髁状突矢状骨折（SFMC）的临床应用价值，分析SFMC好发位置及临床特点。
Case study shows that the present method is effective for solving the multi-objective problem, and it can also realize single objective predilection and obtain satisfactory schemes.
实例计算结果表明，博弈分析方法可有效解决多目标问题，并可实现单个目标偏好，获得令设计人员满意的方案。
Case study shows that the present method is effective for solving the multi-objective problem, and it can also realize single objective predilection and obtain satisfactory schemes.
实例计算结果表明，博弈分析方法可有效解决多目标问题，并可实现单个目标偏好，获得令设计人员满意的方案。
应用推荐