Students should not be treated as passive receptacles of predigested ideas.
学生不应该只是被动接受知识的容器。
He understood that plants grew best when they received their minerals predigested by soil bacteria.
他认识到，当植物吸收了经由土壤里的细菌预先消化完的矿物质的时候，才生长得最好。
With some assumptions, the problem can be predigested to one-dimension unsteady state heat conduction.
在做出一定的假设后，问题可简化为一维非稳态导热。
The joints are predigested as rigid joints and pipelines are predigested as elastic groundsill girders.
在建立管线模型时，接头简化为刚性，管线简化为弹性地基梁。
During blasting test of rock split in advance using Double Factors test method, the work is reduced and predigested.
在预裂爆破试验中，采用双因素试验方法，减少了试验的工作量。
We're ready to balance our diet of predigested news with raw feeds from Baghdad and Boston and Beijing.
我们已作好了既收看预订的新闻，又观看来自巴格达、波士顿和北京的原汁原味实况报道。
So, predigested calculation was applied to find the simple approximate formula meeting the request of engineering precision.
因此，本文对其进行简化，得出满足工程精度要求的简易近似计算公式。
At present, predigested criterions, or local stabilization controls with the Cure Table accounted offline, are applied to stability control facility.
目前稳定控制装置主要是应用简化的判据，或采用查询离线计算策略表方法构成的局部稳定控制。
The dual-frequency carrier phase observation equation is built and ionosphere-free predigested, the estimate formula of zenith wet delay is deduced with least square method.
建立了双频载波相位观测模型，并将其进行无电离层延迟化简，用最小二乘原理推导了天顶湿延迟的估值公式。
The complicated structure of the epicyclical gear train with multidegrees of freedom and planet carriers could be predigested into the topological graph by adopting the knowledge of graph theory.
利用图论知识，可将多自由度多行星架周转轮系的复杂结构简化为拓扑图。
The modularization theory is adopted during the design of the software and the debugging, so the work of debugging is predigested as well as easier to the maintenance and upgrade of the programs.
在系统的软件设计及调试工作中，采用了模块化设计思想，这样简化了调试的工作量，同时对程序的维护和升级也变得易于进行。
The modularization theory is adopted during the design of the software and the debugging, so the work of debugging is predigested as well as easier to the maintenance and upgrade of the programs.
在系统的软件设计及调试工作中，采用了模块化设计思想，这样简化了调试的工作量，同时对程序的维护和升级也变得易于进行。
应用推荐