Students should not be treated as passive receptacles of predigested ideas.
学生不应该只是被动接受知识的容器。
And in the condition of ignoring atmospheric disturbance, the dynamic model is predigested.
在忽略大气扰动情况下，简化出无大气扰动情况下的动力学模型。
He understood that plants grew best when they received their minerals predigested by soil bacteria.
他认识到，当植物吸收了经由土壤里的细菌预先消化完的矿物质的时候，才生长得最好。
With some assumptions, the problem can be predigested to one-dimension unsteady state heat conduction.
在做出一定的假设后，问题可简化为一维非稳态导热。
The joints are predigested as rigid joints and pipelines are predigested as elastic groundsill girders.
在建立管线模型时，接头简化为刚性，管线简化为弹性地基梁。
We're ready to balance our diet of predigested news with raw feeds from Baghdad and Boston and Beijing.
我们已作好了既收看预订的新闻，又观看来自巴格达、波士顿和北京的原汁原味实况报道。
The structure is predigested and the operation is stabilized. The static and dynamic performances are improved.
系统结构简单，运行平稳可靠、快速、灵活，提高了动静态性能。
In this view, a curriculum is developed based on predigested information and structured for optimal transmission.
以此看来，以预先消化的信息为基础开发课表，然后按照最佳传输来建构。
During blasting test of rock split in advance using Double Factors test method, the work is reduced and predigested.
在预裂爆破试验中，采用双因素试验方法，减少了试验的工作量。
The so1id models of vibrating screen have been built by using 3D software and predigested by using finite element method.
利用三维建模软件对振动筛进行实体建模，并利用有限元方法，对模型结构进行合理简化。
The reaction predigested the technology of object compound, the cost was debased, and it made industrial production easily.
该反应简化了合成工艺，降低了生产成本，便于工业化大生产。
So, predigested calculation was applied to find the simple approximate formula meeting the request of engineering precision.
因此，本文对其进行简化，得出满足工程精度要求的简易近似计算公式。
The mould design of Persian blinds was introduced. By technology analysis, the mould design and manufacturing were predigested.
介绍了进风口百叶窗的模具设计，通过工艺分析，简化模具设计及制造。
And we are so ready for it. We're ready to balance our diet of predigested news with raw feeds from Baghdad and Boston and Beijing.
我们已为它作好了准备，我们已作好了既收看预订的新闻，又观看来自巴格达、波士顿和北京的原汁原味实况的准备。
By extending functions of blade radius compensating, the process precision of parts is heightened and the programmer is predigested.
通过扩展刀具半径补偿的功能，便于简化编程，提高零件加工精度。
A predigested car model and a reasonable bridge model were presented after the bridge structures and the colliding characters were analyzed.
全面分析桥梁的结构和碰撞特征之后，提出了对邓洲桥和汽车有限元模型的简化方案。
The panel's work took less than two days: one to tour subway station sites, and another to approve a predigested revision of the original plan.
其全部工作的完成只花了不到两天时间：一天到地铁各站点考察，另一天则是批准一份经过小组成员预览的改进后建设方案。
At present, predigested criterions, or local stabilization controls with the Cure Table accounted offline, are applied to stability control facility.
目前稳定控制装置主要是应用简化的判据，或采用查询离线计算策略表方法构成的局部稳定控制。
According to the nonlinear model of ship, a predigested fuzzy linear model is built adapted to rudder roll stabilization using fuzzy neural networks.
文中依据非线性舰船模型，应用模糊神经网络简化出适应于舵减横摇控制器设计的模糊线性模型，并设计了广义预测控制器。
This met hod divided the customary controller into two parts: the feedback adjuster and cur rent distributor so the design of controller is predigested.
该方法将原来控制器分为反馈控制器和电流分配器两部分，以简化控制器设计。
The welding pool image processing arithmetic is predigested because that the intent of welding pool image processing is getting the breadth of weld seam.
根据熔池图像的检测主要是获得焊缝宽度，对熔池的图像处理方法进行了简化。
After adopting this universal adoption method, NC instruction system has been predigested, and that adoption instruction is simpler and shorter than exiting those.
采用这种通用的调用方法后，指令系统得到了简化，而且调用指令本身也比现有调用指令简短。
The 6 freedom nonlinear dynamical equations of the aircraft are predigested at static operating points by extended linearization which still possess nonlinear characters.
使用扩展线性化方法将飞机方程简化为工作点族上具有时变特征的线性系统形式；
In finite element simulation of cutting course, correct predigested model not only may improve precision of calculated result, but also can smartly reduce calculating time.
对于切削过程的有限元模拟分析，正确的简化模型不仅可以提高计算结果的精度，并且可以大大的减少计算的时间。
The dual-frequency carrier phase observation equation is built and ionosphere-free predigested, the estimate formula of zenith wet delay is deduced with least square method.
建立了双频载波相位观测模型，并将其进行无电离层延迟化简，用最小二乘原理推导了天顶湿延迟的估值公式。
The cost of the system is reduced and the structure is predigested, and it makes the detection system can measure distance, relative velocity and azimuth angle at the same time.
这样做既提高了系统的经济性，简化了结构，又使得系统具有了同时测量目标距离、相对速度和方位角的功能。
The complicated structure of the epicyclical gear train with multidegrees of freedom and planet carriers could be predigested into the topological graph by adopting the knowledge of graph theory.
利用图论知识，可将多自由度多行星架周转轮系的复杂结构简化为拓扑图。
The modularization theory is adopted during the design of the software and the debugging, so the work of debugging is predigested as well as easier to the maintenance and upgrade of the programs.
在系统的软件设计及调试工作中，采用了模块化设计思想，这样简化了调试的工作量，同时对程序的维护和升级也变得易于进行。
The modularization theory is adopted during the design of the software and the debugging, so the work of debugging is predigested as well as easier to the maintenance and upgrade of the programs.
在系统的软件设计及调试工作中，采用了模块化设计思想，这样简化了调试的工作量，同时对程序的维护和升级也变得易于进行。
应用推荐