So that we can accurately determine if we successfully called this prediction at this time next year, let’s define our terms.
为了让我们在明年的这个时候能真正的判断我们是否能成功的将其称为预测，我们先来定义我们的术语。
Earthquake prediction at the present time is not an exact science, and forecastsof earthquake occurrences have not been very accurate.
现在所谓的地震预测并不是一门精确科学，因此对于地震的预报也没有那么精确。
But my prediction will be that a few years from now, we'll look back and wonder why there was ever this time when all these websites and applications... weren't personalized in some way.
但是我的预测会在今后几年实现，我们将回顾过去，并惊讶于当时为何所有的网站和应用程序没有在某些方面实现个人化。
My prediction in this space is that UDDI will over time be replaced by new technology that has yet to emerge.
我的预测是，在这一领域，随着时间的推移uddi将由未来的新技术代替。
We based our prediction on past market share data, but that is of course a simplified view of something that depends on a number of factors, many of which change over time.
其他考虑因素此预测是依据过去市场份额数据的基础上完成的，当然这是一个将很多因素简化得出的一个结果，实际上很多东西都会随着时间而发生改变的。
Intermediate term prediction would fall into a time span of a few weeks to a few years, and again it would not be of great practical usefulness.
中期预测的时间跨度可从数周到数年，但这也没有很大的实际作用。
Asked a panel of scientists and doctors to predict regulatory decisions and new drug sales using Crowdcast, and they were more accurate than the company's original prediction 86 percent of the time.
一组科学家与医生通过使用Crowdcast对其决策和新药销售量预测进行了调整，结果要比公司之前的预测在准确率上提高了86%。
GetTemperatures returns the temperature prediction for a period of time.
getTemperatures返回某个时期的气温预测。
Next time another expert weighs in with a frightening prediction, let him do the worrying while you do the living.
如果下次再有专家做出可怕的预言，那么就让他去担心吧，我们只要享受当下。
One prediction of Einstein’s theory of general relativity is that when a large object moves, it drags the space-time around it, causing nearby objects to be pulled along as well.
爱因斯坦广义相对论有一个预测：当一个巨大的物体移动时，会拖拽周围的时空，从而拉着附近的物体一起动。
And nobody at the time or since would trust the paper's Numbers as a precise prediction.
无论是当时还是现在，都没有人会相信仅仅凭一张纸上的几个数字作出的预测。
On the other hand, touch screens offer features that mechanical ones don't, such as real-time error correction and word prediction.
另外，触屏具有机械键盘所不具有的特性，比如实时纠错和文字预测功能。
The baby birds were happy to hear that. Their parents had made the correct prediction last time, so they must be right again this time.
小鸟小孩听了很高兴，上次它们的父母讲对了，这次一定也对，大家就很高兴地吃晚餐。
My prediction at the time was that the term would become so watered down that it would cease to mean anything.
当时我的预测是，这个术语会淡化，不再代表任何意思。
The bottom of the Earth is clipped because the prediction of the exact time when the cameras’ fields of view would cross the Earth was off by a few seconds.
地球的底部被剪掉了，因为预计相机的视野经过地球的时间错过了几秒钟。
A technology that would make possible real time prediction of future decisions could be used to investigate how this relates to the so-called point of no return.
利用实时预测未来决定的这个技术，我们可以来研究临界点在哪儿。
Set up one time door limit prediction model of autoregression of array, study for nonlinearity of stock market this front field make new try a bit.
建立了一个时间序列的门限自回归的预测模型，为股票市场的非线性研究这一前沿领域作了一点新的尝试。
Interframe prediction is key to video compression and can effectively eliminate the time redundancy of video coding, reduce coding rate and enhance coding efficiency.
帧间预测是视频压缩的关键技术之一，能有效消除视频编码中的时间冗余，降低编码码率，提高编码效率。
The existing partition prediction algorithm predicts the partition time assuming that each group moves to the opposite direction, at the same speed, and with the same coverage.
现有的预测算法分割时间是假设每个组群是以同样的速度和覆盖面积向相反方移动的。
It seemed a very optimistic prediction at the time, given how few shops were configuring even basic WebSphere MQ security.
当时，这似乎是一个非常乐观的预测，因为当时即使是配置了基本WebSphereMQ安全性的企业都非常少。
Using the KPI History and Prediction functions, you can collect data from a KPI over time and analyze it to see trends.
使用KPIHistory和Prediction功能，您可以随时从KPI上收集数据并对其进行分析以查看趋势。
The new KPI History and Prediction widget provides a time-based chart for analysis of the history data.
新的KPIHistory和Prediction 小部件可提供基于时间的图表，用于分析历史记录数据。
But physicists know that time travel is more than just a compelling plot device - it's a serious prediction of Einstein's general relativity equations.
但是，物理学家知道，时间旅行不只是令人信服的秘密装置，而是爱因斯坦广义相对论方程的严肃预言。
Two kinds of models are derived; load prediction model based on building model recognition and load prediction model based on time series analysis.
提出了两种类型负荷预报模型，基于建筑模型辩识的负荷预报法和基于时间序列的负荷预报法。
Preoccupied with consolidating this discovery for about a decade, seismologists spent no time on prediction research and plans drawn up for such a program remained largely unimplemented (see A.
地震学家花了大约十年全神贯注于巩固这种发现，没有时间从事地震预测方面的研究。对地震预测研究起草的有关计划则基本上没有实施〔参看A。
Using the KPI History and Prediction widget, users can also specify the time period through simple controls that allow for powerful analysis over time periods.
使用KPIHistory和Prediction小部件，用户还可以通过简单的控制指定允许执行强大分析的时间段。
For the output feedback design of discrete-time linear system, we consider the integral controller using prediction type reduced-order observer.
对于离散时间线性系统的输出反馈设计，我们考虑使用预测型降维观测器的积分控制器。
My prediction is that many other software environments will appear during that time, based on the Eclipse architecture. That is why it makes my list.
而且我认为基于Eclipse架构，也会出现许多其它的软件环境。
My prediction is that many other software environments will appear during that time, based on the Eclipse architecture. That is why it makes my list.
而且我认为基于Eclipse架构，也会出现许多其它的软件环境。
应用推荐