Nations are not like humans, with predictable life spans.
人类有可预测的寿命，国家则不同。
Don't get me wrong — it's good to plan for the future, but if you're like me and you occasionally want to swing for the fences you can't count on a predictable life.
也许有很多人在怀疑我，因为他们相信计划的未来更美好，但是如果你像我一样并且你偶尔也想为某件事孤注一掷，那么你的人生是不可预测的！
Learning to make the most of a predictable life is important; you'll have to find your own ways to change things up from time to time and inject a little bit of variety into your working hours.
重点在于学会充分利用生活的可预见性，你得时不时用自己的方式来改变一下，给你的工作时间注入一点不一样的东西。
Many people live lives that are boringly predictable, or live a life where everything is outlined or planned.
许多人过着无聊的、可被预测的生活，或是某种一切都被勾画或规划好的生活。
Once again, as when we were small, we believe that magic can happen, that we can be different, that life is not just a predictable and frequently humiliating shamble towards the grave.
曾经，在我们小的时候我们相信这样的魔法会发生，我们能变得不同，生活不再是一切按部就班，我们不是踉踉跄跄的走向死亡。
Hospices are generally associated with cancer, where after a certain stage life expectancy is short and fairly predictable.
临终关怀的对象多数是癌症患者。 癌症恶化到一定阶段后，患者一般都去日无多。
On the one hand warmer winters can make life harder for hunters, especially for those who rely on predictable sea ice.
一方面暖冬给捕猎者带来了麻烦，尤其是那些穿行于海冰面，并且依靠惯有的经验来判断冰面状况的捕猎者。
Willer and Feinberg tested participants' belief in global warming, and then their belief in what's called the just-world theory, which holds that life is generally fair and predictable.
首先，Willer和Feinberg测试参与者是否相信地球变暖，接着他们的信仰被称作当下世界理论，它认为生命基本上是公平和可预测的。
Martha said that what we see around us isn't as predictable as it seems to be—there's a whole sub-atomic level of life we can't see, let alone predict or fully understand.
Martha说，我们所见所感的一切，并不像看起来那样可以预测——次原子级的世界完全存在于我们的感知之外，更谈不上预测或者完全理解。
Is this a joke of God to us? Or the life originally such is unable to predictable and capricious random. Out of you expecting, out of you thinking forever.
这是不是是上帝给我们开的一个玩笑，或者生活原本就是这样的无法预料和无常无规，永远让你使料未及，无法琢磨。
Companies used to operating in such unusual circumstances flourished when life became more predictable.
当景气转好时，过去习惯于在非常时期经营的公司就发大财了。
It was a great night. The happiest of my life. But the only thing predictable about life is its unpredictability.
那是美好的一晚，我生命中最快乐的一夜，但生命中唯一可预料的就是：世事难料。
Presumably if all life on Earth were extinguished, the Earth's atmosphere would fall back to a persistent equilibrium, and become as boringly predictable as Mars and Venus.
可能要等地球上所有的生命都寂灭之后，地球的大气才会回降至持续平衡状态，变得像火星和金星那样沉闷可测。
This is all sensational news, for without these planets' assistance, life can be dull and predictable at best.
这是所有耸人听闻的消息，因为如果没有这些行星的协助下，生活单调，可以在最好的预测。
The ups and downs of life may seem to have no have no predictable plan. But scientists now know there are very definite patterns that almost all people share.
人生的起伏似乎没有可以预知的模式，但是科学家现在发现有一些模式相当明确，绝大多数人都不例外。
The ups and downs of life may seem to have no predictable plan. But scientists know there are very definite patterns that almost all people share.
人生的起伏似乎没有可以预知的模式，但是科学家现在发现有一些模式相当明确，绝大多数人都不例外。
From this point, the life cycle of 3g technique is predictable, it is not a long period.
从这点来说，3g技术本身生命周期可以预见到，不会是非常长的。
Narcolepsy comes on in a relatively predictable age range, typical in the second decade of life, so when somebody's in, let's say high school or college, that might be a most common age onset.
嗜睡症发生在相对来说特定的年龄段人群中——十几岁到二十岁这个年龄段，所以如果是高中生或者大学生，这是最常见的症状。
Narcolepsy comes on in a relatively predictable age range, typical in the second decade of life, so when somebody's in, let's say high school or college, that might be a most common age onset.
嗜睡症发生在相对来说特定的年龄段人群中——十几岁到二十岁这个年龄段，所以如果是高中生或者大学生，这是最常见的症状。
应用推荐