He faced the same kind of problems as his predecessor.
他面临着与他的前任同样的问题。
His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.
他的前任受到了同样热烈的欢迎。
He maintained that he learned everything he knew from his predecessor.
他坚称他所知道的一切都是从他的前任那儿学到的。
Though I'm still not keen on the design of the Kindle, it is a vast improvement on its predecessor and certainly tolerable.
虽然我仍然不喜欢 Kindle的设计,但它和其前身相比已经有了很大的改进,当然也可以接受。
Although the car is some 2 inches shorter than its predecessor, its boot is 20 percent larger.
尽管这款汽车比其上一代产品短2英寸,但它的行李箱大了20%。
Future economic historians will probably regard Wim Duisenberg, his predecessor, more kindly than his contemporaries have done.
与同时代人相比,将来的经济史学家很可能对特里谢的前任德伊森贝赫评价更友善。
Like its predecessor, this transformation can be extended.
像其前辈一样,该转换可以扩展。
Mr Obama has advantages that his predecessor never enjoyed.
奥巴马具备他的前辈们从未享受过的优势。
Typically, each revision has a single predecessor or parent.
通常情况下,每个修订有一个前身,即父修订。
Ms Parker has had hard words for Bill White, her predecessor.
帕克对于她的前任比尔·怀特用词尖锐。
His immediate predecessor, Yukio Hatoyama, lasted just eight months.
他的前任鸠山由纪夫,仅在位8个月。
Compared with its predecessor, the G-8, the G-20 is a diverse group.
与其前身8国集团相比,20国集团是一个多样化的集团。
The AU's pronouncements are more down-to-earth than those of its predecessor.
非盟的宣言与其前身相比更加务实。
The 1935 Ford is mechanically much like its predecessor in the Model 40 series.
1935年型的福特车在机械方面与它40型系列的前身非常相像。
If Brown follows his predecessor to Tuscany or Barbados, he must dress with caution.
如果布朗追随他的前任也去托斯卡纳或巴巴多斯,他一定要小心衣着。
However, XPDL does not restrict flows from having links to predecessor activities.
不过,XPDL不限制流拥有指向前一活动的链接。
It would have been unthinkable for Mr Sarkozy's predecessor to have vacationed in America.
难以想象萨科奇先生的前任会到美国度假。
Most pundits expect that he will be rather drab compared with his predecessor, Yuri Luzhkov.
大多数权威人士对他的期望是,与其前任鲁兹科夫相比,他将会显得相当没有魄力。
He was given this position on the recommendation of his predecessor, and held it for 27 years.
他是通过前任教授的推荐而获此教职,担任了27年之久。
For his part, Mr Medvedev has promised to stick to the "successful" policies of his predecessor.
对他来说,梅德韦杰夫先生已经承诺坚持他的前任的“成功”的政策。
In one recent poll Mr Obama was perceived as doing little better than his predecessor, George Bush.
在最近的一次民意调查中,奥巴马被认为并不比他的前任乔治·布什做得好多少。
By 1800, Watt's version was outselling its predecessor, and they were shipping it across the world.
到1800年,瓦特蒸汽机比它的前辈卖的更好,他们将其销往全世界。
With all of the power and speed of its predecessor, this machine also has incredible firepower!
不但具有其前身的全部力量和速度,这台机器还拥有不可思议的强大火力!
In important respects, the programme is far less unrealistic than its intra-European predecessor.
在一些重要的方面,该方案比先前欧盟内部的方案更现实一些。
His predecessor, Pervez Musharraf, and Mr Karzai scarcely bothered to conceal their mutual antipathy.
他的前任穆沙拉夫与卡尔扎伊则很少掩饰彼此的不满。
Mr Rudd spent 2008 calmly dismantling the conservative social legacy of John Howard, his predecessor.
陆先生在2008年冷静地消除了其前任约翰·霍华德的保守主义社会影响。
Mr Rudd’s main target, though, was a turbulent legacy left by John Howard, his conservative predecessor.
不过,陆克文眼下的主要任务,是收拾其保守党前任约翰•霍华德留下的烂摊子。
Mr Obama inherited the recession from his predecessor, and the economy has recovered, somewhat, since then.
奥巴马先生从他的前任那里继承了经济衰退,而自那时起经济已略有起色。
Mr Obama inherited the recession from his predecessor, and the economy has recovered, somewhat, since then.
奥巴马先生从他的前任那里继承了经济衰退,而自那时起经济已略有起色。
应用推荐