Pap smears work by detecting abnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers.
巴氏涂片可以检测异常细胞,这些细胞是癌症的前兆,可以使用激光等技术来摧毁它们。
When tested in Petri dishes, the new molecules were as good as their precursors.
在培养皿实验中,修饰后的分子与其前体一样有效。
But one of Milton's projects in Paradise Lost is to effect his forgetting of all of his literary precursors.
但是弥尔顿在《失乐园》中的一个计划是,让自己忘记所有文学前辈。
It is up to us, over these two days and in the work that follows, to show that words are precursors to action.
在这两天乃至今后的工作中,要由我们来展现什么是言先于行'。
After all, the precursors were already evident: the PC, global online services like CompuServe, and carphones.
毕竟,预兆已经很明显:个人电脑,如CompuServe这样的全球线上服务,车载电话。
Yang Zhouhan (1915-1989) is one of the precursors and founders on China's comparative literature.
杨周翰先生是我国比较文学研究的先驱者和奠基人之一。
By the end of the next decade, a simple blood test could ALERT doctors to a wide variety of cancer precursors.
十年以后,医生可以从简单的血样化验中预知更多种的早期癌症。
Then they grew human mesenchymal stem cells - the precursors of bone, muscle and many other tissue types - on the gels.
然后在凝胶上培育人体间质干细胞——骨骼、肌肉和其他组织类型的前体。
Finally, phagocyte precursors may undergo malignant transformation, which results in acute or chronic myelogenous leukemia.
到最后,吞噬细胞前体可能发生恶变,导致急性或慢性骨髓性白血病。
You can also induce the cells by using compounds called precursors to produce other new compounds by way of biotransformation.
你还可以用前体化合物让细胞通过生物转化的方式制造其他新的化合物。
Ms Nicholson shows us these people again, not as comic cartoons but as spirited and stoical precursors of modern feminism.
女作者再次向我们展示了这些人的生活。她们不是卡通里的滑稽小丑,而是现代女性主义英勇无畏、淡泊名利的先驱。
Hadid often used calligraphic sketches to visualise ideas and Spaces, sometimes using paintings as precursors to buildings.
哈迪德经常用书法草图去描绘想法和空间,有时用绘画作为建筑的初期形式。
Rough estimates suggest that any useful quake forecast method demands precursors that will prove correct 98 per cent of the time.
粗略的计算显示,任何有价值的地震预测手段,其观测的地震前兆的准确率必须达到98%以上。
Organizations have been using management system standards and their precursors in one form or another for more than 200 years.
组织以一种形式或其他形式使用管理体系和管理体系的前身已经有200多年了。
The method removes such noises as precipitation or temperature changes, and enables us to recognize the precursors more clearly.
此方法可消除诸如降雨和气温变化等干扰,使我们能更清晰地识别出地震前兆。
The T-cell precursors then go to the thymus, a small organ located under the breastbone, where they are called early thymic progenitors (ETPs).
然后,T细胞的前体前往胸腺——一个位于胸骨下的小器官,在那里,它们被叫做早期胸腺祖细胞(ETPs)。
As chemical precursors stream onto the surface of a rolling metal or plastic substrate, they react with one another to form a network of nanoparticles.
各化学母质流向滚动中的金属或塑料基片的表面,他们互相作用,形成一层纳米级微粒网状结构。
Once he got the PC, Katz started writing programs, spending most of his free time on electronic bulletin board services, the precursors of the Internet.
得到这台PC以后,Katz立即开始在上面编写程序,将他大部分的空闲时间花在电子布告栏系统(BBS)上面,那是互联网的前身。
The result also shows that the granular activated carbon plays a very important role in the removal of disinfection by-product-AOX and its precursors.
研究结果还表明,粒状活性炭处理工艺在污水深度处理流程中对去除消毒副产物(AOX)及其前驱物发挥着重要的作用。
Pap smears work by detecting abnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers and cryotherapy or, rarely, surgery.
巴氏涂片可以检测出那些异常细胞,它们是癌症的前兆,然后通过一些技术手段,如激光,冷冻疗法,或着难得也用外科手术来杀灭这些细胞。
Her village, Pipola, sits just southeast of the Tehri Dam, which bestrides one of the precursors of the Ganges River and is India's largest hydropower project.
她住在位于特赫里(Tehri)大坝东南边的费坡拉(pipola)村,该大坝横跨恒河前段之一,并且是印度最大的水力发电工程。
Discussion of precursors to XML file formats usually include comma-delimited file formats, which are very often used for import and export of spreadsheets and databases.
对XML文件格式前身的讨论通常会包括用逗号分隔的文件格式,这些格式极频繁地用于电子表格和数据库的导入和导出。
This very low base-rate means that any precursors of a quake would have to be incredibly reliable if decision-makers are to feel safe in using them to order mass evacuations.
这么低的基础概率意味着,如果要让决策者下定决心,进行大规模人口疏散的话,任何地震前兆都必须极其可靠。
Still, he suggests it will not be long before users see built-in translation tools and possibly an English-language interface, the necessary precursors to global expansion.
不过,他透露,用户不久将在新浪微博看到内建的翻译工具以及可能还会出现英语的界面,这些都是向全球扩张的必要前奏。
The atoms had an effect called electromagnetically induced transparency (EIT), which enabled the scientists to separate the single-photon precursors from the main wave packet.
这些铷原子可以产生一种称为“电磁感应光透明”(EIT)的效应,可以帮助科学家从主波包中分离出单个光子前驱。
But this study is the first to experimentally show that optical precursors exist at the single-photon level, and that they are the fastest part of the single-photon wave packet.
而这次的研究则是第一次用实验证明,在单个光子层次上也存在着光前驱,而且它们也是单个光子的波包中最快的部分。
About 77% of the glycosidic aroma precursors in fresh tea leaves remained in the final green tea product, which was perceived a potential source of additional green tea aroma.
在成品绿茶中仍保留约77%的糖苷类香气前体,这为绿茶香气品质的进一步改善留下了广阔的空间。
As well as enhancing the lives of disabled people, Dr Herr's work on exoskeletons-the precursors of his planned mobility platforms-could make life easier for able-bodied people, too.
除了提高残疾人的生活质量,赫尔博士所研究的外化骨骼——他设计移动平台的前身——可以让正常人的生活更加自如。
As well as enhancing the lives of disabled people, Dr Herr's work on exoskeletons-the precursors of his planned mobility platforms-could make life easier for able-bodied people, too.
除了提高残疾人的生活质量,赫尔博士所研究的外化骨骼——他设计移动平台的前身——可以让正常人的生活更加自如。
应用推荐