And although a modified waterfall approach does not preclude the use of feedback, it does not facilitate, accommodate, or encourage it.
虽然一个改进的瀑布型开发方法并不排除反馈的使用，但是它并没有促进、支持和鼓励反馈的使用。
Certainly, while the latter license is not an open source license, an open source license does not preclude other simultaneous licensing terms.
无疑，尽管后一个许可不是开放源码许可，但是开放源码许可不排除其他同步的许可条款。
Indeed, if you could preclude hardware failures and Mother Nature, a UNIX system might run perpetually.
实际上，如果可以排除硬件故障和自然力，UNIX有可能永远运行下去。
Note, though, that mesh architectures don't preclude the use of a WLAN switch or other centralized management architecture on the wired side of the network.
然而，请注意，网状体系结构并不排除使用WLAN交换机或网络的有线方面的其他集中式管理体系结构。
Moreover, judges have the discretion to preclude use of juries in cases they deem inappropriate, and defendants can choose to be tried by judges alone.
此外，法官在他们认为不适合适用陪审团的案件中有排除陪审员参与的决定权，并且被告有权选择只由法官审判。
And Ms Diallo has launched a civil suit against him, which does not preclude his return to France but could hang over him for months.
而且迪亚洛已经发起针对他的民事诉讼，这并不能阻止他回到法国，却能够纠缠他数月之久。
Coding outside of the J2EE environment, however, does not preclude the use of JMS.
不过，在J2EE环境外部进行编码并不排除对JMS的使用。
In a minor reshuffle that may not preclude a bigger one later in the year, Mr Sarkozy retained all the big names.
在一个小规模的改组中——不排除今年晚些时候将出现更大规模改组，萨科齐留任了所有大牌人物。
But the armchair does preclude one obvious research Angle, which is to ask the people who run the cinemas.
但坐在扶手椅中显然排除了一种调查角度：那就是去询问电影院的经营者。
Note that this does not preclude the server from also providing support for the traditional, relational interfaces.
请注意，这并不排除服务器还会提供对传统关系接口的支持。
Keep in mind that mixing and matching most of these methods is possible; one does not necessarily preclude use of others.
记住，将这些方法中的多个结合起来使用是可行的。使用它们中的一种方法并不妨碍其它方法的使用。
But squeezing more growth out of the consumer market will undoubtedly be difficult, while competition concerns are likely to preclude takeovers of other American mobile firms.
但要从消费者市场榨出更多利益无疑是艰难的，而相关的竞争又排除了收购其他美国通讯公司的可能。
Of course, we do not a priori preclude the existence of other types of errors or oddities that pertain to more than just isolated readings.
当然，我们不会先验地排除其他类型错误或异常(不是只与单个读数相关的)的存在。
The existence of a bear market does not preclude the possibility of fantastic returns over shorter periods.
熊市的存在并不会排除短期内获得丰厚回报的可能。
And you can begin to free yourself from the conditioned fear that not being accepted at a "good" college will preclude you from a comfortable life.
你也可以解放自己，不再一直担心不被一所“好”学校接受或妨碍你获得舒适的生活。
FRA generic HSR definitions represent minimum baselines and do not preclude HSR operators, host railroads, or the FRA from defining additional appropriate requirements.
联邦铁路局对高铁的一般性定义只是底线，并没有排除高铁经营方、铁路拥有者或联邦铁路局继续制定合理规定的可能性。
Note that the use of contracts does not preclude relationships between web services published dynamically differently; it merely requires that an appropriate usage model be employed.
请注意，合同的使用并不能排除不同地动态发布的Web服务之间的关系；它仅仅要求使用一个合适的使用模型。
In our opinion, using J2EE does not preclude the possibility of using Spring or vice versa, but these technologies complement each other rather nicely.
在我们看来，使用J2EE并不排除使用Spring的可能性，反之亦然；相反，这些技术组件相当完美地互为补充。
Small size doesn't preclude these servers from serious use; fnord, for example, handles thousands of simultaneous connections.
体积小并不妨碍这些服务器被正式使用。例如，fnord可以处理数千个同时进行的连接。
Use of XQuery does not preclude the developer from using XSLT for transformation.
使用XQuery并不阻止开发人员使用XSLT进行转换。
The temporary cease-fire agreement does not preclude possible retaliatory attacks later.
临时停火协议不能防止以后发生报复性攻击的可能性。
Economists think of knowledge, unlike physical goods, as "non-rival" : use by one person does not necessarily preclude use by others.
经济学家认为知识并不像有形产品，是具有非竞争性的：一个人使用并不会排除他人使用。
If you are sure you want to work from home, your employer doesn't have any policies that would preclude it, and you are sure you can handle it, put your work from home proposal in writing.
如果你确定要在家里工作，而且你的上司也没有任何的反对政策，你也确定自己能够处理好，那么就将你在家里工作的提案用书面的形式写下来。
It also does not preclude those testers from finding non-functional related defects.
而且没有从发现非功能性相关缺陷中直接排除测试人员。
Another argument for the VAT concedes it will increase the overall tax burden but preclude higher taxes on personal income and corporate income.
另一种观点虽然承认增值税将增加整体的税收负担，但是却辩解称可以避免对个人收入和企业收入征收更高的税负。
Another argument for the VAT concedes it will increase the overall tax burden but preclude higher taxes on personal income and corporate income.
另一种观点虽然承认增值税将增加整体的税收负担，但是却辩解称可以避免对个人收入和企业收入征收更高的税负。
应用推荐