But he never makes professional predictions because it is better to be "broadly right rather than precisely wrong".
然而,他从不做出专业的预测,因为“大致正确总比完全错误”要好。
The legalistic claims by some of his aides that the United States never really signed on to hard aid targets sends precisely the wrong message.
他的助手发表的那些法律性的表明美国永不签署明确援助计划的声明恰恰在传达着错误的信息。
If we wait until the end of the sprint to do this, any diverging code will be discovered at precisely the wrong moment - when we have the least time to fix it.
如果我们等到sprint结束再做,任何分叉的代码就会在错误的时刻发现——此时我们能够用来修复问题的时间最少。
Both deals, in their respective decades, illustrate a great paradox of the Internet in that the premise underlying them is precisely half right and half wrong.
这两宗交易,在它们的那个年代,说明互联网的一个很大自相矛盾,就是它们的前提恰好是一半对一半错。
Experts say it's wrong to assume that if a school has an 80 percent graduation rate, its dropout rate is 20 percent - precisely because there's no single definition of what a dropout is.
专家们说,不能简单地假设,如果一个学校有80%的毕业率,那么,它的辍学率就是20%。这是因为没有一个统一的“辍学是什么”的定义。
What invariably happens is that a great number of things choose to go wrong at precisely the same moment.
情况经常是这样的,许许多多的事情都偏偏赶在同一时刻出问题。
Otherwise we should not only distribute our punishments precisely in the wrong fashion, but we should also offer a premium on callousness and impenitence.
否则,我们不只是会正好按照错误的方式分配我们的惩罚,而且我们还会产生一种额外的冷淡与顽固。
COUNTESS: Precisely. Eleven forty-five, back here to rest. No, that's wrong... eleven forty-five, conference here with the press.
伯爵夫人:很对,十一点四十五,回到这里休息。哦,搞错了,十一点四十五在这里举行记者招待会。
Oil prices are rising at precisely the wrong time for the developed world, where fragile economic recoveries risk getting pushed off track by a rising cost of living.
对发达国家来说,原油价格此时上涨恰恰处于一个错误的时机,这些国家脆弱的经济复苏有可能遭上涨的生活成本拖累。
Europe, on the other hand - or more precisely the eurozone, the 18 countries sharing a common currency - did almost everything wrong.
另一方面,在欧洲——或者更准确地说由18个拥有共同货币国家组成的欧元区——几乎没有做对正确的事情。
It seems incredible that knowing the game as well as I did and with an experience of twelve or fourteen years of speculating in stocks and commodities I did precisely the wrong thing.
这简直难以置信,我这么熟悉这个游戏,又在股票及期货市场上有接近十四年的投机经验,竟犯了这样的错误。
But we are wrong, precisely because at night a few a bell, we are often awakened by sleep a day, the spirit of the poor, do not mind learning, just want to sleep.
可是我们错了,正因为晚上几个钟,我们经常被吵醒,睡不好,每天的精神不好,没有心思学习,只是想睡觉。
But we are wrong, precisely because at night a few a bell, we are often awakened by sleep a day, the spirit of the poor, do not mind learning, just want to sleep.
可是我们错了,正因为晚上几个钟,我们经常被吵醒,睡不好,每天的精神不好,没有心思学习,只是想睡觉。
应用推荐