One comfort is, we're free now, and needn't waste any more of our precious time doing sentry-go.
唯一的安慰是，我们现在自由了，不必再浪费我们宝贵的时间去放哨。
Thanks again to those PALS for taking their precious time to read the author's work.
再次感谢那些花宝贵时间阅读作者拙作的朋友。
It only creates additional and unnecessary pain inside you and wastes your precious time.
这只会增加你内心中多余的也是没有必要的痛苦，而且浪费你宝贵的时间。
Those who object to it argue that students should not spend their precious time on it.
反对大学生打工的人指出大学生不应该把宝贵的时间花在这上面。
Those who object to it argue that students should not spend their precious time in this way.
反对大学生打工的人指出大学生不应该把宝贵的时间花在这上面。
But until that day comes, we must devote major chunks of our precious time to doing our laundry.
但只要这一天不到，我们就还得把大量宝贵的时间用在洗衣上。
We don't get to relax, but we come away feeling as if we got a bargain for our precious time.
我们根本没有得到休息，但是我们感觉我们好像为我们的时间做了一个不错的交易。
We cannot afford to spend precious time sorting out the good from those of poor quality, "he added."
我们不可能花费宝贵的时间从劣质药物中进行挑选，“他补充说。”
Don't waste your precious time, energy, or thoughts on something that is beyond your control. Let it go.
不要把珍贵的时间、精力和思想浪费在你没法控制的事情上，随它去。
If people don't see the value in the tool, they won't invest their precious time in learning how to use it.
如果看不到工具的价值，人们就不会把他们宝贵的时间投入到学习如何使用这些工具中。
If you know how to find what you need, you can save yourself precious time and embarrassing factual errors.
如果你知道怎么去寻找你需要的，你可以节省很多宝贵的时间和避免许多尴尬的与实际不符的误差。
Clean water means precious time once spent fetching water can now be devoted to spending time with families.
清洁的水意味着以前浪费在取水上的宝贵时间现在可以用来和家人相处。
I sincerely hope to find each other for marriage, refused to games and liars, as precious time and lives.
我真诚的希望找到彼此适合的婚姻，拒绝游戏和说谎的人，时间和生命同样珍贵。
Many departments have already started messy redundancy programmes that are consuming precious time and energy.
很多部门已经开始那项费时费力的裁员计划了。
But some observed that the move also enabled their coach to make substitutions without using a precious time-out.
但有人观察到这一举动为其教练换人省下了一次暂停的机会。
In these cases, the developers and test team can lose precious time waiting for a fully integrated and functional system.
这种情况下，开发和测试团队需要付出更多宝贵的时间才能实现一个完整的、有效的系统。
Ability to restart interrupted recovery operations that can save precious time and effort in database recovery situations.
能够重新开始中断的恢复操作，这些操作能够在进行数据库恢复时节省宝贵的时间和工作。
If used properly while conducting a search, they can save precious time and bring us directly to the information we seek.
如果在搜索过程中好好使用，可以节省很多时间并且直接带领我们找到想要的信息。
It's especially important to note if the speaker is doing one or more things that can lure you into wasting precious time, such as.
有一点特别重要，要注意说话人是不是正在做一件或者多件事情，这会让你浪费很多宝贵时间，比方说。
People don't have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like.
人们无须浪费精力和宝贵的时间从一个商店到另一个选择自己喜欢的商品。
In the modern world, there are more ways than ever to waste time, and all kinds of distractions are eating into our precious time.
在现代社会里，浪费时间的方式比以往任何时候都要多，各种各样的娱乐消遣正在吞噬我们宝贵的时间。
For testing teams to use their precious time efficiently, they have to keep up with constant changes in code, builds, and environments.
为了有效地使用他们的宝贵时间，测试团队必须跟上不断变化的代码、工作版本和环境。
Knowing exactly where your organization stands with regard to agility can help you save precious time and effort during your next project.
准确了解组织关于敏捷性的立场，可以帮助您在下一个项目过程中节省宝贵的时间和精力。
In the modern world, there are more ways than ever to wast away time, and all kinds of distractions are eating into our precious time.
现代社会里，浪费时间的方式比以往任何时候都要多，各种各样的娱乐消遣正在吞噬我们的宝贵时间。
In the past, successful companies spent precious time and resources building infrastructures that in turn provided them a competitive advantage.
在过去，公司要花费宝贵的时间和资源构建基础设施，从而提供竞争优势。
Could it be because most of the time, we've left our Web site out to rot while we squander our precious time hacking away on our free software projects?
难道是因为在大多数时间里，我们对自己的网站放任不管，而挥霍了宝贵的时间来修改我们的自由软件项目？
It's a fact of life that there are some trips where air travel is the only feasible way to get there, without taking up a large chunk of your precious time.
生活中确实有那么一些旅途只有靠飞机才能到达，不用占用你大量宝贵的时间。
Most of us seek to change not only what we do; we also aspire to work with people we like and respect and with whom we enjoy spending our precious time.
大多数人不仅想改变工作的内容，还憧憬着与我们尊敬并乐于共处的人共事。
Most of us seek to change not only what we do; we also aspire to work with people we like and respect and with whom we enjoy spending our precious time.
大多数人不仅想改变工作的内容，还憧憬着与我们尊敬并乐于共处的人共事。
应用推荐