Of old, he had hated sleep. It had robbed him of precious moments of living.
以前他恨睡眠，恨它剥夺了他生活的宝贵时间。
Amber frame embraces our wishes to keep these precious moments ever new.
我们珍视所经历的那些特别时刻，希望它们也像琥珀，日久弥新。
My classmates and I took a lot of pictures, we decided to leave the precious moments.
我和我的同学拍了很多照片，我们决定留下这珍贵的时刻。
Think of it, is a rare feeling, in my opinion are precious moments, I grasp it regarded as happy.
想起它，是种难得的感觉，是我认为弥足珍贵的时刻，我把对它的把握视为幸福。
So I decided from now on I shall note down the precious moments that we are together and having fun.
于是我决定从现在起，我要记录下我们大家在一起的开心时光。
The precious moments we reckon in life are achieved by creating time for them against the much pressure of work.
我们计算出来的生命中的宝贵时刻，是通过为这些时刻创造时间而反对那些有许多压力的工作时间而获得的。
The precious moments we reckon in life are achieved by creating time for them against the much pressure of work.
当我们回首生命中最美好的时刻时，这一时刻就是我们为彼此而创造，来抵挡工作的巨大压力。
He did so just to give her those extra few precious moments of life, should I have been careless enough to step on her.
他这么做不过是想让她再享受片刻宝贵的生命，以防我不够小心一脚踩到她。
He did so just to give her those extra few precious moments of life, should I have been careless enough to step on her.
他这样做只是为了保住她生命中那额外的点滴珍贵时光，我真不该那么不小心以致差点踩到他。
Although he loved the independence of his job, Rogers regretted the precious moments of their childhood that he'd missed while on the road.
尽管他喜欢自己工作的独立性，然而，他也后悔因为奔波在路上而错过了和孩子在一起的宝贵时光。
Taking photos by the Digital Single Lens Reflex or the automatic cameras, everyman can record the precious moments in life as soon as possible.
无论是专业的单反相机，还是业余的全自动傻瓜相机，人人都能拿起相机进行创作，记录生活中的精彩瞬间。
Too many of us waste precious moments because we're too busy connected to our digital devices or on social media or worrying about the next career move.
我们总是忙于各种电子设备和社交媒体，忙着担忧未来的事业变动……浪费掉太多宝贵的时间。
These precious moments often allowed the mother to identify at an early stage, any potential signs of skin or health problems and wherever possible, deal with them.
这些宝贵的时刻会让妈妈们及早地发现宝宝潜在的皮肤或者健康问题，并且尽快的加以处理。
Having a tight schedule allows me to live out my day with definitive purpose, while getting more done, having more fun, and not wasting precious moments of my life.
一份合适的计划，能让你一整天都有明确的目标，工作效率更高，玩的更开心，不必浪费宝贵的时间。
In Secret Garden series, Hou Yan Yan creates a sequence of interrelated stories and memories that help us travel back to our very own precious moments of our childhood.
侯严严的《秘密花园》系列创造出一个个能让我们飞进童年回忆的连环故事。
Put less politely, it's those soul-sucking, spirit-draining activities that make you question how you ever ended up spending precious moments of your life on anything like this. Endless meetings.
用不好的话来说，糟糕的工作是让你的灵魂腐烂，精神枯竭的事情，让你质问自己如何才可以停止花费生命宝贵的时刻在这样的事情上面。
The poems snatch precious remembered moments. They linger over the sweetness of particulars—vetch, the feel of an eel on a line.
诗句也捕捉到了那些珍贵的得以记得的时刻，字里行间充满了作家对一些特殊时刻的温馨感受——如野豌豆。
The point is that there have been precious few moments over the past century during which both sides have embraced the idea of two states at the same time.
关键是在过去的一个世纪里曾有过几个弥足珍贵的时刻，双方同时愿意接受分治的解决方案。
Such moments are precious because the kids and their mom, Cassandra, live 200 miles away in the Woodlands, north of Houston.
这样的时刻是宝贵的，因为孩子们和他们的妈妈Cassandra住在200英里外位于北休斯敦的The Woodlands。
"It was one of those moments," he says, "when we could have been gone together." It makes you think how precious life is.
他说：“很多时候我们本可以一起走掉，那一刻让你觉得生命是多么珍贵！”
Memory, like a river, each starting from a stirring waves are the best moments is the sum of life's most precious asset.
记忆像一条长河，每一朵激荡起的浪花都是最美好的瞬间，是人生最珍贵的一笔财富。
He had moved to Chicago for work, and in a long-distance relationship their moments together were precious.
他因为工作搬到了芝加哥；在这段长途恋爱中，两人呆在一起的时间是宝贵的。
It's one of those strange, precious and all too transitory moments when everything in one's life seems to be going well.
这是一个人生命中那种奇特、宝贵又太过短暂的时刻之一，似乎一切都进展顺利。
In such a precious moment, Yang Shoucheng walks beside the belated love, though short, but also comfort her mind a few moments of quiet, let her get temporary happiness.
在这样的珍贵时刻，有杨守成陪伴在旁，这迟来的爱虽然短暂，却也慰藉了她心灵片刻的宁静，让她得到了短暂的幸福。
Life is short, we have choose each other, so, all we need to do is to find happiness, those scar make us precious our happy moments.
生命短暂，我们既然选择了对方，那么，我们就是要一起去追寻快乐，那些伤痕只是让我们更珍惜欢笑的时光。
Life is short, we have choose each other, so, all we need to do is to find happiness, those scar make us precious our happy moments.
生命短暂，我们既然选择了对方，那么，我们就是要一起去追寻快乐，那些伤痕只是让我们更珍惜欢笑的时光。
应用推荐