This precept has guided U.S. government policy for 30 years.
这一概念已经指导了美国政策30年。
If this means yield to force, it is a good precept, but superfluous: I can answer for its never being violated.
倘若这句话意味着向强力让步，那么，这就是一条很好却又是多余的告诫，我能保证永远不会有人违背这一告诫。
Organization theory would consist of a single precept: Always select the alternative, among those available, that lead to the most complete achievement of desired goals.
组织理论可以说就只有一句话：永远在所有可选项中挑选出那个能够带来对期望目标最圆满实现的选项。
The condition of my immature mind which I have described was fostered both by the example and precept of the time, and I am not sure that the effects of these are not lingering on to the present day.
我所描述的我的不成熟的心境，是那个时代的言教和身教所培养出来的。 直到今天，这种影响有没有遗留，我不敢确信。
有了这样一个指导原则。
What form must a precept have if it is to be recognized as a moral precept?
戒律必须具有什么形式才能被公认为是道德的戒律？
This provides reliable science data for precept statistic design of artificial precipitation.
为人工降水方案统计设计提供可靠的科学依据。
Few things could be more misleading than the precept that the way to be loved is-just to love.
只要去爱就能得到爱，没有比这更误导人的箴言了。
Dual CAN buses communication precept is proposed for redundancy distributed control system's buildup.
提出了双CAN总线的通讯方案，以便组成发动机余度分布式控制系统。
This is the precept by which I have lived: Prepare for the worst; expect the best; and take what comes.
我依此准则来过生活：准备最坏的，预期最好的，然后接受所发生的事。
Altogether, the Old Bailey, at that date, was a choice illustration of the precept, that 'Whatever is is right;
总而言之，那时的老贝勒是“存在便是合理”这句名言的最佳例证。
In ACTS of courage and decency, they defended a simple precept: I am my brother's keeper; I am my sister's keeper.
在勇敢和正义的行动中，他们坚守一个简单的信条：我是兄弟们的守护者，我是姐妹们的守护者。
It has taught men to be holy and good, and for their own profit to follow the precept and example of better and wiser men.
它教导人类要做个贤能而善良的人，为其自身的利益起见应以最优秀最贤明的人为榜样，遵循他们的教导。
The comprehensive evaluation index system of submarine system is analyzed and the conception of precept entropy is put forward.
分析了潜艇系统综合评估的指标体系，提出了方案熵的概念。
Kinematic precept of mass block in automatic balancer is proposed following the principle of online automatic dynamic balancing.
从转子在线自动动平衡的基本原理入手，提出了自动平衡头的质量块运动方案。
The designing thought and the precept about software and hardware of the network communication server are emphatically discussed.
重点论述了该网络通信服务器的设计思想与软硬件方案。
Ours is a profession which traditionally has been guided by a precept that transcends the virtue of uttering the truth for truth's sake.
我们这个职业，传统上恪守一条信条，这一信条胜过为讲真话而讲真话的美德。
Virtue here, has only just one single precept that one must really seriously care for; to look after the mind, it is morality of the mind.
这里讲的善德只有一条戒，每个人都必须确实认真的持守，那就是——照顾这颗心，这是内在心灵的道德。
On the basis of the analysis of EPS goal and the significance, the overall precept and network architecture of the EPS are designed in detail.
在分析电子支付系统目的和意义的基础上，详细设计了电子支付系统的总体方案、网络结构及软件逻辑结构。
Therefore, how to resolve problems of ship collision with Bridges and to draw up precept or criterion has become an important task to bridge designers.
因此解决船撞桥梁的问题，以及制订相应的设计规范或设计指南成为摆在我国桥梁工作者面前的一个重要任务。
All the Levites, that Moses and Aaron numbered according to the precept of the Lord, by their families, of the male kind from one month and upward, were twenty-two thousand.
梅瑟和亚郎照上主的命令，统计了所有的肋未人，按家族凡一月以上的男性都统计了，共计二万二千人。
A precept of distortion control which USES harmonic notch feedback method is discussed in this paper. The control process is analyzed, and the feed-back arithmetic is given.
本文提出了利用谐波陷波法反馈方式进行失真度控制的一种方案，分析了控制过程，并给出了反馈算法。
This article introduces the design purposes and contents, overall design precept, design difficulty and resolvent about the NC flame cutting machine developed by our college.
本文介绍了我校研制的数控火焰切割机的设计目的及内容、总体设计方案、设计难点及解决方法。
Ours is a profession which traditionally has been guided by a precept that transcends the virtue of uttering the truth for truth's sake, and that is' as far as possible do no harm.
我们这个职业，传统上恪守一条信条，那就是：‘尽可能不造成伤害’，这一信条胜过为讲真话而讲真话的美德。
Atop the brochure McKenna put a maxim, often attributed to Leonardo da Vinci, that would become the defining precept of Jobs's design philosophy: "Simplicity is the ultimate sophistication."
在宣传册的顶部，麦金纳放了一句达芬奇的格言，“至繁归于至简”，这句话也成为乔布斯设计哲学中的典型规则。
What do joke-telling and cooking and playing a musical instrument have in common such that we can't learn them just by grasping a precept or a rule that we might learn from a book or a lecture?
讲笑话、烹调和演奏乐器，这些事情的共同点就是我们不能完全靠领会书籍和讲座上的准则或规则来把它学会；
What do joke-telling and cooking and playing a musical instrument have in common such that we can't learn them just by grasping a precept or a rule that we might learn from a book or a lecture?
讲笑话、烹调和演奏乐器，这些事情的共同点就是我们不能完全靠领会书籍和讲座上的准则或规则来把它学会；
应用推荐