Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.
如今，健康专家宣扬说，即使少量的运动也比一点不运动要好得多。
It does not mean that I will be preaching on this blog.
这不意味着我将在我的博客上讲道。
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of judaea.
那时，有施洗的约翰出来，在犹太的旷野传道，说。
Thus, his preaching was directed at not only the laity, but the clergy as well.
因此，他的讲道面向的不只是世俗之人，也面向神职人员。
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然。
I would rather spend my time enabling interoperability than preaching for consistency.
我宁可把时间花在互操作性上，而不是一致性上。
39so he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
于是在加利利全地，进了会堂，传道，赶鬼。
This is when he really starts his own preaching ministry, after John the Baptist is arrested.
就在这时他真正开始了布道事工，在施洗的约翰下监后。
But he is making his own personal judgement about his circumstances, not preaching to the world.
而他是对自己所处的环境进行评价，并没有对整个世界宣扬。
Come on, Brother Busby, are you objectively interpreting your data here or merely preaching to us?
来吧，兄弟巴斯比，你是要客观地给我们解释你的数据呢还是仅仅在告诫我们？
Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.
我素常在你们中间来往，传讲神国的道，如今我晓得你们以后都不得再见我的面了。
The video clips that made him famous represent mere seconds of the thousands of hours he has spent preaching
那些让他名声大震的视频剪辑只不过是其花在布道上时间的数千小时中的短短数秒。
HP has been catching up to the networking giant in the past year, preaching about a simpler network for the enterprise.
惠普在去年就已经开始赶超这位网络巨头，当时惠普的宣传的理念是为企业打造更易用的网络。
And there was my aunt, all the time I was dressing, preaching and talking away just as if she was reading a sermon.
我在打扮，舅母一直不住嘴地讲呀，说呀，好象是在传道似的。
This I think is so interesting because Bernard is preaching on the Song of Songs, to us moderns it just looks like a love poem.
我认为这个特有意思，因为伯纳德在传播《雅歌》，对我们现代人来说看起来就像是情诗。
But as it listened to Buddhist preaching, it began to take on the role of a protector who guarded the Buddha from other evil deities.
但在听到佛教布道之后，阿修罗开始担任守护者，守护佛祖免遭其他邪恶神灵的侵害。
Of course the story goes that she hears Paul preaching in her hometown, and she falls in love with him just from hearing his preaching.
故事是这样的,她听说保罗在镇上传教，听了后就爱上了他。
Of course the story goes that she hears Paul preaching in her hometown, and she falls in love with him just from hearing his preaching.
故事是这样的,她听说保罗在镇上传教，听了后就爱上了他。
应用推荐