The proposal met opposition from shareholders as it ignored pre-emption rights.
这一提议忽视了优先购买权，所以遭到了股东的反对。
In contrast, the proposal is for pre-announced inflation.
与此正相反，这个建议是提倡预料中的通胀。
Another proposal would mandate that South Korean men receive some form of pre-education before marrying.
另外一个动议则是，韩国男子在结婚前必须接受某种形式的婚前教育。
Formulate pre-proposal on fire fighting and emergency evacuation and organize regular fire drill.
制定灭火和应急疏散预案，定期组织消防演练。
The proposal met opposition from Rio shareholders as it ignored pre-emption rights and was abandoned in favour of a rights issue
但因为这一做法违法了优先购买权，遭到力拓股东的抵制而放弃。
At last, I give a porting proposal and pre-studies about how to port SAT component to the updated S60 platform.
最后，分析s 60平台更新给SAT模块造成的影响，并最终给出解决方案和初步研究成果。
Thee proposal is part of a pre-election package of economic growth measures aimed at reducing costs and increasing productivity for businesses.
该提案属于选举前关于经济增长的系列举措中的一部分。 这些举措目的在于减少支出并提高商业生产率。
Offer pre-sales support: including prescription drawing in design institute, customer visit, offer presentation, technical proposal, etc.
售前销售支持，设计院上图、客户拜访、前期交流、技术提案。
The proposal is part of a pre-election package of economic growth measures aimed at reducing costs and increasing productivity for businesses.
该提案属于选举前关于经济增长的系列举措中的一部分。 这些举措目的在于减少支出并提高 商业生产率。
You can expect to be involved in every phase of a consulting engagement, from pre-proposal research through final implementation.
从项目建议书前的研究调查到最后的项目实施，你将会参与到咨询项目的每一个阶段。
If you have chosen to work as a team, the pre-proposal must spell out exactly what the roles of the different team member are.
若选择以小组方式完成，计划构想书中应明确说明各成员之负责内容。
Part six is to evaluate the pre-implementation and effect in integration of purchasing and logistics recourse by means of sample survey and give some proposal.
第六部分是通过调研，对中国中铁采购与物流整合战略的前期实施工作及效果进行了评价，并针对存在的问题提出了管理建议。
Part six is to evaluate the pre-implementation and effect in integration of purchasing and logistics recourse by means of sample survey and give some proposal.
第六部分是通过调研，对中国中铁采购与物流整合战略的前期实施工作及效果进行了评价，并针对存在的问题提出了管理建议。
应用推荐