Their nomadic trek across 2000 rugged miles is one of the great feats of pre-historical man.
他们横穿2000英里的艰苦跋涉是史前人的伟大壮举之一。
His previous pre-election work, “Testimony”, sold well and was his fifth title, even though he was then cultivating a blokeish, football-playing image, not that of a man of letters.
他在参加竞选前出版的第5本书《见证》销量可观，尽管那时他所塑造的形象是一个典型的足球小子，而非文人。
One was the mind of Balawi, a man who flitted pre-cariously between opposing camps.
一个因素是巴拉维的想法：amanwhoflitted pre - cariouslybetweenopposingcamps。
The man, who had a pre-existing vascular disease, recovered after some time in intensive care.
这个人患有先天性血管病，在接受了一段时间的特护之后才恢复了健康。
Thomas Frieden, the outgoing Health Commissioner, said at a press conference that both the 41-year-old woman in Queens Borough and the 34-year-old man in Brooklyn Borough had pre-existing conditions.
即将离任的卫生专员托马斯·弗里登在一个新闻发布会上证实，死亡的皇后区一名41岁的妇女和布鲁克林区一名34岁的男子生前都患有其他疾病。
Meanwhile, the preventive, pre -control and calculating countermeasures are put forward from essential safety of man - machine link.
同时，从“人机环”本质安全化的角度，提出了预防、预控、预测的对策。
I don't think we could have hoped for a better pre-season, "reflected the Dutch midfield man." we won almost every game except one which we drew so that is very good.
“我们在赛季前的表现已经不能再更出色了，”这位荷兰中场强调说，“我们几乎赢下了所有比赛，只有一场比赛打平了，我们做的实在太出色了。”
This paper has a research on the development of the sharps and the origin and the clan and the connotation of the short swords with flat handle and man- face design in pre- Qin period.
本文主要探讨了先秦时期人面纹扁茎短剑的形制演变、渊源、族属及思想内涵。
Conspiracy theorists may wonder whether Hiddink will give less favourable treatment to the Arsenal man and the point was put to Wenger at his pre-match press conference on Friday.
阴谋家也许想知道是否希丁克将对这位阿森纳球员不利的对待，在周五新闻发布会上这个问题抛向温格。
Instead, the Argentine hit-man was delivering for Milan, helping them all the way to the Champions League final, following a pre-season bust up with Mourinho in London.
实际上，阿根廷人在伦敦和穆帅度过不和睦的一个赛季后被租借到米兰，并在那里为冠军而奋斗。
"From that game we take a good lesson for the game against Man United but tomorrow is different," said Diaby at his pre-match press conference.
“我们从那场和曼联的比赛得到一个很好的经验，但是明天比赛是不同的。”迪亚比说。
I envy those who have a family. I have been preparing to have a happy family. I hope to establish a family with a pre-destined man.
十分羡慕别人有家的感觉，一直为有个幸福的家而做着准备，希望遇到有缘人组成家庭。
The cycles of life are pre-ordained, and it is not for Man to decide to hold them up.
生命的轮转早已制定，不是由人类来掌控决定的。
The system also provides pre-requisite for man-riding by use of belt convey…
此外，本系统还为解决强力输送带运输系统的乘人问题创造了前提条件。
The system also provides pre-requisite for man-riding by use of belt convey…
此外，本系统还为解决强力输送带运输系统的乘人问题创造了前提条件。
应用推荐