Investment Banks' profits, and bonus pools, are back near pre-crisis levels.
投资银行的利润和分红池也回到接近经济危机前的水平。
International capital costs will therefore be higher and investment rates lower over the next several years when compared with the pre-crisis boom period.
因此，在未来若干年，与危机前的繁荣期相比，国际资本成本将会上升，投资率也会下降。
Brazil's investment rate has increased in recent years, but at its pre-crisis peak, it was still just 19% of GDP, less than half the corresponding figure in parts of Asia.
巴西投资率近年来虽已增加，但在经济危机之前的高峰期，仍仅占gdp百分之十九，不及亚洲部分国家的一半数字。
Banks such as JPMorgan Chase, which face more-stringent regulation (relatively) than investment Banks, such as the pre-2008 Goldman Sachs, have a debt-to-equity ratio of 13-to-1 or so.
和投资银行比——如2008年前的高盛——像摩根大通这样的银行则被严格监管，它的债权比(杠杆率)只有13：1左右。
With the name of pre approved notice and monetary funds to the registration department of the establishment of the investment bank for the entry procedures.
带着《名称预先核准通知书》和货币资金到登记部门制定的入资银行办理入资手续。
The question going forward, Christensen says, is which companies can move beyond their current pre-revenue stage and begin providing the kinds of returns on investment venture capital firms expect.
克里斯坦森认为，在将来一段时间，最重要的问题是，哪些公司能够迈出当前的“待产出”阶段，开始产出风投机构真正期盼的东西——投资收益。
But it still has the talent and the resources to be the world's pre-eminent investment bank. That should be worth far more than $60 a share, not to mention bonds trading at 80 cents on the dollar.
但该公司仍然拥有成为世界顶级投行的人才和资源，其股价应该远远不止60美元，更别提以八折销售的公司债券了。
But it still has the talent and the resources to be the world's pre-eminent investment bank. That should be worth far more than $60 a share, not to mention bonds trading at 80 cents on the dollar.
但该公司仍然拥有成为世界顶级投行的人才和资源，其股价应该远远不止60美元，更别提以八折销售的公司债券了。
应用推荐