It will be hoping for good news in the pre-budget report on December 9th.
这是12月9日前预算报告的一个好消息。
Mr Darling has an opportunity to fill in the blank Spaces later this year in his pre-budget report.
达灵将有机会在今年下半年在他的预算前报告中填补这些空缺。
Mr Darling laid out plans for higher taxes after the recession in his pre-budget report in November.
Darling先生在其11月的先期预算报告中计划在衰退结束后收取更高的税收。
VAT was cut from 17.5% to 15% in November's pre-budget report in an attempt to kick-start consumer spending.
11月公布的先期预算报告把增值税从17.5%降到了15%,试图重新刺激消费者的支出。
"You will see in the pre-budget report, and subsequently, measures that will actually make that happen more quickly," he said.
“你可以看到预算前报告中的措施,以及随后的具体措施将会令那种情况发生得更快,”他说。
Darling's pre-budget report in November is likely to outline a programme to reduce the deficit sharply over the coming years.
内阁大臣11月份的预算报告很有可能描绘出未来几年内大力减少赤字的规划。
So, too, could a spring budget that, like December's pre-budget report, failed to spell out a credible plan to reduce the deficit.
因此,春季的预算报告是否也像12月份的预算前报告一样,无法详细的提出一份可靠的计划,解决财政赤字问题。
Between the 2008 Budget and the 2009 pre-Budget report, the forecast of total spending for this financial year has risen by just 4.4 per cent.
从2008年预算报告到2009年先期预算报告期间,对本财年支出总额的预期仅上升了4.4%。
As the Economist went to press, it was announced that his findings were due on December 1st, in the run-up to Mr Brown's last pre-budget report.
就在本期杂志付印之时,RodEddington爵士宣布,研究结果将在12月1日公布。这比布朗先生最终的预算前报告的面世要早。
The wording will help Mr Brown and Alistair Darling, the Chancellor, defend a package of giveaways to be unveiled in the pre-Budget report a week on Monday.
这些表述有力地为布朗财长达林透露的先前预算做出辩护,该预算报告将在周一公布。
Only 18% think things will improve by the end of the year, despite Alistair Darling's forecast in November's pre-budget report that growth would return by late 2009.
只有18%的人认为在今年年底前困难状况会得到改善,尽管阿里斯泰而·达林在11月的先期预算报告中认为在2009年后期增长会得到恢复。
Since 1997 there has also been a pre-budget report. This explains progress and suggests some ideas for discussion. Later in the Spring Budget a decision is made.
1997年以来,实行了预算前报告的做法,报告解释预算进展,提出一些想法供讨论,然后在春季预算里做决定。
Since 1997 there has also been a pre-budget report. This explains progress and suggests some ideas for discussion. Later in the Spring Budget a decision is made.
1997年以来,实行了预算前报告的做法,报告解释预算进展,提出一些想法供讨论,然后在春季预算里做决定。
应用推荐