This forecast is quite tentative, since no recent detailed PRC-343 (H4855) PRR contract or sales information has been disclosed.
这一预测是相当初步的，因为最近没有详细的PRC-343 (H4855)PRR合同或销售信息被披露。
The HFMR AN/PRC-150 offers secure voice and data communications, networking and long-lasting battery life.
HFMR AN/PRC-150提供安全的语音和数据通信、网络和持久的电池寿命。
October 1st is National Day of the PRC.
十月一日是中华人民共和国的国庆节。
This forecast is quite tentative, however, since no recent detailed PRC-343 (H4855) PRR contract or sales information has been disclosed.
该预测完全是假设，因为最近没有详细的PRC - 343 (H4855)PRR合同或销售信息被披露。
A foreign individual or enterprise generally has the same litigation rights and obligations as a citizen or legal person of the PRC.
外国个人或外国企业一般与中国公民或法人具有同样的诉讼权利及义务。
The laboratory has already helped evaluate Harris AN/PRC-117G wideband tactical radios running the latest version of the Advanced Ad Hoc Networking Wideband Waveform for use in the current NIE.
该实验室已经帮助评估哈里斯AN/PRC-117G宽带战术无线电，在网络集成演习中运行最新版本自适应宽带网络波形。
While possibly less work than the PRC-Tools route, this route to compiling Pippy yourself is also not pain-free unless you happen to have a system with all the prerequisites.
虽然这种方法的工作量可能要比用PRC-Tool 方法的少，但除非您的系统碰巧满足了所有先决条件，自己编译Pippy 的方法也不是毫无痛苦的。
NEWTOWN, Conn. - Forecast International projects that defense departments worldwide will procure some 1,940 PRC-343 (H4855) Personal Role Radios (PRRs) in the coming years.
国际预测公司预测，未来几年，全球国防部门将采购大约1940个PRC-343（H4855）个人任务电台（PRRs）。
The PRC-343 (H4855) PRR, manufactured by SELEX Communications, provides short-range communications for frontline soldiers.
由ESLEX通信公司制造的PRC-343 (H4855)PRR，能为前线士兵提供短程通信。
According to Contract Law of PRC and other regulations, the two parties through consultation hereby agree upon, and shall be bound by, the following terms.
双方当事人根据《合同法》及其他有关规定，经双方协商一致，订立如下协议，以资共同信守。
In early 2008, SELEX Communications announced that the UK Ministry of Defence purchased an undisclosed number of PRC-343 (H4855) Personal Role Radios to be used by the UK Royal Navy.
2008年早期，SELEX通信公司宣布，英国国防部购买了PRC - 343 (H4855) PRR，用于英国皇家海军。
In this and other respects, it remains to be seen how the PRC courts will interpret the Code and apply its provisions.
就这方面及其他方面而言，中国法院将会如何解释该法和适用该法的具体规定，这仍有待我们进一步的观察。
The practice of Tender and Bidding Law of PRC is also a significant thing in enterprise, it produces an equal environment and effective guarantee with law for the bidding of business enterprise field.
《招标投标法》的实施更是企业界的一件大事，它为企业的招标投标活动提供了一个平等的环境和有效的法律保障。
According to the PRC custom regulations, the import duty on service parts should be waived within the warranty period if the equipment was legally imported to China.
根据中国海关的规定，如果设备是合法进口到中国的，在质量保证期内维修零部件应免除进口关税的征收。
Objective: Platelet-rich concentrate (PRC) is an autologous growth factor preparation that is in routine use for orthopaedic and maxillofacial surgery.
目的：血小板富集浓缩（PRC）是矫形外科和颌面外科领域用来准备自体移植生长因子的常用方法。
All taxes, duties, charges or fees of any nature arising in connection with the performance of this Contract that are imposed on Alcoa in accordance with the tax laws of PRC shall be borne by Alcoa.
与履行本咨询合同相关而产生的、根据中国税法向美铝征收的任何性质的所有税项、关税、收费或费用应由美铝承担。
Study on popular rebellion began formally after the founding of PRC, but has not formed the special research field yet so far.
对清末民变的研究在新中国成立后正式开始，但迄今尚未形成专门的研究领域。
Wurth may exercise its legal rights of set-off and retention as well as the right to refuse performance in accordance with the PRC laws if the supplier fails to render the agreed con-sideration.
如果供应商未提供约定的对价的内容，伍尔特有权根据中国法律的规定行使法定抵销权和保留权，并且有权拒绝履行合同义务。
Methods: PRC and serum were prepared from blood donated by 11 volunteers.
方法：PRC和血清来源于11名志愿者捐献的血液。
LPKF is entitled to save and process data that are related to the business relationship with the customer respecting the legal regulations especially the PRC Contract Law.
乐普科有权根据法律尤其是中国合同法的规定保留和处理与客户的商业关系相关的数据。
Total values of freights imported from China refer to the values of all freights imported from the territory of PRC within the year of the report.
从中国进口的货物总值：指境外企业在报告年度内从中国境内进口的各种货物价值。
In 1957, the PRC ordered a further four project 254m minesweepers to be built in the 201 Factory (now Huangpu Shipyard) and Guangzhou Shipyard in the southern city of Guangzhou.
在1957年，中国另外订购了四艘254M扫雷舰在201工厂(现在黄浦造船厂)和广州南部广州造船厂建造。
If the Company intends to acquire insurance policies, it shall take out the policies with legally registered insurance companies in PRC.
如果公司需要购买保险，公司应向中国合法注册的保险公司办理保险。
Total values of freights exported to China refer to the values of all the freights exported to the territory of PRC within the year stipulated the report.
对中国出口的货物总值：指境外企业在报告年度内出口到中国境内的各种货物价值。
If floating rate applies in RMB, it will affect your consumption behavior in PRC.
若人民币实行浮动汇率，会影响你在中国的消费。
The Criminal Law of PRC promulgated in 1997 established the special voluntary surrender system, which is an effective consummation of the Criminal Law of PRC promulgated in 1979.
1997年刑法典设立了特殊自首制度，这一制度的设立是对1979年刑法典自首制度的有效完善。
The Criminal Law of PRC promulgated in 1997 established the special voluntary surrender system, which is an effective consummation of the Criminal Law of PRC promulgated in 1979.
1997年刑法典设立了特殊自首制度，这一制度的设立是对1979年刑法典自首制度的有效完善。
应用推荐