The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.
上校低下头，低声感恩祷告。
The pope sprinkled incense on the altar, then read the traditional prayer of peace in Latin, and began to preside over the mass.
教皇把香撒在圣坛上，然后用拉丁文念了传统的和平祷文，并开始主持弥撒。
I whispered a prayer of thanks.
我低声祷告感谢神。
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
先知哈巴谷的祷告，调用流离歌。
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
他垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求。
The Lord is far from the wicked but he hears the prayer of the righteous.
耶和华远离恶人，却听义人的祷告。
He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea.
他垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求。
And I cannot teach you the prayer of the seas and the forests and the mountains.
我也无法教给你们海洋、森林和山峦的祈祷。
With 5 points applied, it takes Prayer of Mending's cooldown from 10 SEC to 7 SEC.
点满5点后，你的愈合祷言的冷却时间从10秒降低到7秒。
The Lord detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.
恶人献祭，为耶和华所憎恶；正直人祈祷，为他所喜悦。
Let me leave you with a prayer of gratitude that I've always found... well, perfect.
让我为你推荐我总感觉…非常完美的祷词。
As each child knelt at his bedside, the father offered a parting prayer of blessing.
当每个子女跪在他床边时，他逐一为他们献上离别的祝祷。
Now, o my God, let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place.
我的神啊，现在求你睁眼看，侧耳听在此处所献的祷告。
My prayer of asking for the words to touch just one person's life had already been answered.
我曾经祈求自己的文字能打动一个人，现在我如愿了。
The minister then offers a brief prayer of dedication, and the ushers return to their seats.
于是牧师又做了一个简短的奉献的祈祷，各招待员也各自回座位。
They maintain this fire 24 hours a day as a prayer of peace to the earth and its inhabitants.
他们一天24小时地维持火种，去为地球的和平和它的居住者祷告。
The prayer of your pride has been answered. The prayer of your repentance will be answered too.
你的骄傲的祈祷已经获得允准。你的悔罪的祈祷也会被允准的。
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
恶人献祭，为耶和华所憎恶。正直人祈祷，为他所喜悦。
"Prayer of Fortitude" : the range on rank 3 has been changed to match all other ranks of this spell.
“坚韧祷言”：等级3的范围现在和其他等级的一样了。
Prayer of Mending: This spell will no longer fail from "a more powerful spell is already active" errors.
愈合祷言：这个法术不再会因为“已经有一个更强大的法术在生效了”这个原因而施放失败。
And may the best of heaven's blessings rest upon you both, my dear children, is the prayer of your mother.
但愿上天最美好的福分都落在你们两人的身上，我亲爱的孩子们啊，这就是你们的母亲所献的祈祷。
Prayer of Mending: Will now only benefit from the healing talents of the priest who cast the original spell.
愈合祷言：只会受到此法术原始施法者的治疗天赋加成。
"(Matthew 6:7 NCV) the first thing you should do in your time alone with God is begin with a prayer of connection."
(太6：7)你单独与神同在时，该做的第一件事是向神祷告，与神连接。
Prayer of Healing: This spell now heals the target's party, rather than being limited to just your direct party.
治疗祷言：这个法术现在不再只限制治疗你的直属小队。
The supreme prayer of my heart is not to be learned, rich, famous, powerful, or "good, " but simply to be radiant.
在我心里最虔诚的祈祷者不是博学的，富有的，有影响力的，或者好的，但是是容光焕发的。
When you do this, your stress level is going to go down because a prayer of trust is the single greatest antidote to worry.
你这么作了，你的压力就小了，因为出于信心的祈祷是治疗忧虑最有效的药物。
When you do this, your stress level is going to go down because a prayer of trust is the single greatest antidote to worry.
你这么作了，你的压力就小了，因为出于信心的祈祷是治疗忧虑最有效的药物。
应用推荐