Those in the barricade heard a low and rapid whisper, like the murmur of a priest who is despatching a prayer in haste.
人们从街垒里听到一阵低微、急促、象个牧师匆匆念诵祈祷文似的声音。
Above the door of the refectory this prayer, which was called the white Paternoster, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters.
在食堂门的上面，有一篇用大黑字写的祈祷文，叫做《白色主祷文》，据说有指引正直的人进入天堂的法力。
In prison, Valentine did not because of what had happened to her regret, did not stop his good deeds, however, when he is no longer a prayer, but medicine.
在狱中，瓦伦丁没有因为自己的遭遇而感到后悔，更没有停止自己的善行，不过，这时他使用的不再是祈祷文，而是医术。
A prayer that is recited in the daily synagogue services and by mourners after the death of a close relative.
祈祷文犹太教徒每日祈祷时吟诵的祈祷文；关系密切的亲戚死后，哀悼者念的哀悼祈祷文。
Sometimes he would be so tired that he could not remember the prayer and then he would say them fast so that they would come automatically.
有些时候他太倦了，竟背不出祈祷文，他就念得特别快，使字句能顺口念出来。
Do you see those strings on his legs? When you pull the right one, he recites the lords prayer, and when you pull on the left he recites the 23rd Psalm.
你看到在它脚上的绳子了吗？当你拉它右脚的时候，它会背诵祈祷文章，当你拉它左脚的时候，它会背诵第23张圣歌。
"That's great, ray," and Japhy took out his notebook and wrote down the prayer, and shook his head in wonder.
“那太好了，雷，”贾菲同时取出他的记事本，把那段祈祷文记下，并在思究中摇动他的头。
The gang laughed and heehawed, stomped and danced and chanted a good-night prayer.
这帮人又是笑，又是叫，又是顿脚又是跳舞，唱起晚安的祈祷文来。
A prayer that is recited in the daily synagogue services and by mourners after the death of a close relative.
犹太教徒每日祈祷时吟诵的祈祷文；关系密切的亲戚死后，哀悼者念的哀悼祈祷文。
Is the prayer they're referring to the one that you posted, the variation of the Lord's prayer? (J) Yeah. (DD) Should that be done while doing the breathing exercises?
他们指的祈祷文就是你张贴出来那个改动过的主的祈祷文吗？ (J)是的。(DD)应该在进行呼吸训练的时候这么做吗？
At least he knew a very special prayer, and he knew of that very special place where his master used to sit in that very special forest.
那个继承人至少还会讲一种非常特别的祈祷文，而且也知道他师父通常会去的那个特别的地方。
He and his band led the hospital patients, volunteers and others recited the Jewish prayer "it Will Come" to pray for world peace.
他与乐团带领花莲慈院病友、志工等人朗诵犹太祈祷文it Will Come(他将会来)，祈求世界和平。
Bohemia: : the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys (to guard her virtue), a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人：新郎向新娘赠送一串念珠，一本祈祷文，一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁)，一顶毛皮帽，一个银的结婚戒指。
Bohemia: the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys to guard her virtue, a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人：新郎向新娘赠送一串念珠，一本祈祷文，一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁)，一顶毛皮帽，一个银的结婚戒指。
Bohemia: the groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys to guard her virtue, a fur cap, and a silver wedding ring.
波黑人：新郎向新娘赠送一串念珠，一本祈祷文，一根上面串着三把钥匙的腰带(用以保护她的贞洁)，一顶毛皮帽，一个银的结婚戒指。
应用推荐