It didn't matter how much you wished for something and pray for it, you would never get it.
无论你有多想要什么并为此祈祷，你都不会得到。
I will be trapped in an empty yard time, pray for it with a vacuum compressed into the flow of liquid.
我将时间困在一个空瓶子里，祈求用真空将它压缩成流动的液体。
There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it. 17 all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
有至于死的罪，我不说他应当为那罪祈求。17一切不义都是罪，但也有不至于死的罪。
People who pray for you and wish you well, can make a big difference when it comes to having faith and trust in a healthy outcome.
那些为你祷告，祝你早日康复的人，当把一切都推向信心和信任之中时，你会发现一个打不相同的结果会出现。
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
我所使你们被掳到的那城，你们要为那城求平安，为那城祷告耶和华。因为那城得平安，你们也随着得平安。
I pray thee leave my city to night, for while thou art in it I am no longer its Lord.
我求你今晚便离开我的城池，若有你在，我便无以成为一城之主。
He'd say that every morning he'd wake up and pray for death, and it would just keep coming.
他说他每天早上起来就祈祷有人快挂吧快挂吧，还要一个接一个的挂。
So, I asked Neeltje to pray for me, but she did not think it was needed.
所以，我请Neeltje为我祷告，但她认为这是不必要的。
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed.
人将这书卷交给识字的，说，请念吧。他说，我不能念，因为是封住了。
There is but one answer. Pray until the thing you pray for has actually been granted, or until you have the assurance in your heart that it will be.
只有一个答复：祷告到你已经得着你所求的，或者到你心中已有确实的把握——信神必为你成就的时候为止。
It seems the only thing they can do now is to pray for the rainy day to come as early as possible.
似乎如今他们唯一能做的事情就是祈求雨天尽早到来。
I pray for those that will delete this without sharing it with others.
我要为那些不和他人分享这篇祈祷词的人祈祷。
That is because it is more important for them to get to know the Person to whom they are praying than it is for them to pray perfect prayers.
这是因为与让他们做一个完美的祈祷者相比了解他们为谁祈祷更重要。
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you.
弟兄们，我还有话说，请你们为我们祷告，好叫主的道理快快行开，得着荣耀，正如在你们中间一样。
We can pray for rain, but ultimately we must plan for change. Can China achieve this before it becomes too late?
我们可以祈求雨，但最终我们必须改变。在变得太晚之前，中国可以达到这个目标吗？
It is during suffering that we learn to pray our most authentic, heartfelt, honest-to-God prayers. When we're in pain, we don't have the energy for superficial prayers.
总是在受苦当中，我们学会最诚实、真挚向神的祷告。
It is an act of dishonesty, an cowardice of the human nature, to try to pray for God's blessings in light of an urgent prayer.
企图光以迫切祷告祈求上帝的祝福，来取代自己所该付出的努力，是一种不诚实的行为，是出于人性的懦弱。
I think the Lost Paradise is also a symbol which reveal the incompleteness of modern humanity and criticize the modern society and humanity. It is a summon and pray for completeness of humanity.
笔者认为《失乐园》还可以看作是一个象征符号，它揭示了现代人性的残缺，是对现代社会和人性的批判，同时又是对完满人性的祈祷和召唤。
Sometimes it is sunny and sometimes overcast. This is life. Do not pray for easy lives, pray to be stronger.
有时候阳光很好，有时候阳光很暗，这就是生活。与其祈求生活平淡点，还不如祈求自己强大点。
In some areas it adheres to its old ancestors worship, pray for the New Year favorable weather, peace, good harvest.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动，祈求新的一年风调雨顺，平安、丰收。
She spoke of it-was sorry for it, and said she would come tonight, and hoped she could continue to come every night and hear Susy pray, as before.
她妈妈说起这件事时，觉得很遗憾，说她今晚会过来，并且希望能像以前那样每个晚上都能过来听苏西祈祷。
He noticed my voice sounded a little discouraged and said he would pray for rain, because I have always been a good driver when it is wet and raining and would then make it to the podium.
他注意到我的声音听上去有点沮丧，他说他会为我求雨，因为我一直是个雨战好手，要下雨然后就能上领奖台了。
He noticed my voice sounded a little discouraged and said he would pray for rain, because I have always been a good driver when it is wet and raining and would then make it to the podium.
他注意到我的声音听上去有点沮丧，他说他会为我求雨，因为我一直是个雨战好手，要下雨然后就能上领奖台了。
应用推荐