The false bride said to the prince, "Dear husband, pray do me one piece of kindness."
假新娘对王子说：“亲爱的丈夫，请帮我做一件善事吧。”
I said, "Oh, dear godmother, tell me, pray do tell me, DID mama die on my birthday?""
我说：“噢，亲爱的教母，告诉我，求求你告诉我，妈妈是在我生日的那一天死的吗？”
You do not know what he really is; then pray do not pain me by speaking of him in such terms.
你不了解他真正的为人，因此，我求你不要这样编派他，免得我痛苦。
She opened the door, and said, "I will let you go this time; but pray do not forget to say what I told you, when you return this evening."
她打开了门，然后说，“我这次会让你离开；但是求求你千万不要忘了我告诉你的，当你晚上回来的时候。”
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
哥哥，我求求你，不要喝这个小溪的水；你会变成一头狼，然后把我吞掉。
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
Imagine all the things we could do without having to shop: play and pray, create and relate, read and walk, listen and procreate.
请想象所有不用去商店就可以做的事：游戏，祷告，创造，沟通，阅读，行走，倾听，生育。
When the devout pray, and their prayers are not answered, they do not take this as evidence which has to be weighed alongside all the other evidence that prayer is effective.
当信徒们祷告，并且当他们的祷告没有获得回应的时候，他们并不会将之同其他一些证据糅合在一起，来证明祷告的效果。
And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? Tell me them, I pray you.
约瑟说，解梦不是出于神吗。请你们将梦告诉我。
When you pray, do you pray to get God to help you with your own purpose or do you pray to align yourself with God's purpose?
当你祷告时，你是否求神帮助你实现自己的目标？或者使自己与神一道实现神的目标？
The book on James and Wade has always been roughly the same: Do your best to keep them away from the rim, but if they're making their jump shots, pray for mercy, because you're not going to stop them.
对付詹姆斯和韦德的办法基本上总是一样的：尽力让他们远离篮圈，但如果他们跳投的话，那就祈求上帝保佑吧，因为你根本阻止不了他们。
And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men.
你们祷告的时候，不可像那假冒为善的人，爱站在会堂里，和十字路口上祷告，故意叫人看见。
And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.
你们祷告，不可像外邦人，用许多重复话。他们以为话多了必蒙垂听。
When you pray, do not use a lot of meaningless words, as the pagans do, who think that their gods will hear them because their prayers are long.
你们祷告，不可像外邦人，用许多重复话，他们以为话多了必蒙垂听。
"I pray you," answered the minister, "if thou hast any means of pacifying the child, do it forthwith!"
“我恳求你了，”牧师回答说，“如果你有什么办法能让这孩子安静下来，赶紧拿出来吧！”
In an empty room, you can meditate, sleep, pray, think, compose, do a workout, talk with a friend.
在这个空屋子里，你可以打坐、睡觉、祈祷、写作、健身或者与朋友交谈。
Draw strength from a daily spiritual practice, draw, meditate, pray, spend time in nature or do yoga.
通过日常的精神锻炼、画画、冥想、祈祷、享受自然时光或是瑜伽来获得精神力量。
I pray that God will help you get a clear vision of what he wants you to be and do.
我祈祷上帝将帮你确立梦想——一个他希望你去实现的梦想。
It seems the only thing they can do now is to pray for the rainy day to come as early as possible.
似乎如今他们唯一能做的事情就是祈求雨天尽早到来。
All I felt I could do was to approach the man afterwards and tell him I was sorry this had happened and that I would pray for him.
我所能做的就是在他身边告诉他我对所发生的事情感到很遗憾并且为他祈祷。
And it ends with such overwhelming feelings that he actually tells God to do the very opposite of what he should be saying to God. We're not supposed to pray like that.
以这种崩溃的情感结束了自己的祷告，他求告上帝的与我们当求的正好截然相反。
I pray, General, take the child on ahead, and quickly. Do not delay for my sake.
望将军速抱此子前去，勿以妾为累也。
At first, I don't adapt to go to grandma's for dinner, although her cooking is very good because of her unusual habit and she will ask me to follow her to do pray.
一开始的时候我不适应去外婆家吃饭，因为虽然她做饭很好吃，但是她不寻常的习惯，而且还要我跟她一起做祷告让我却步了。
There is nothing that we can do now but pray God helps us in our troubles.
此时我们做什么都于是无补，只能企求神助。种竹成林。
The church is a special people, according to the custom people here have to do gratitude to pray.
当天教堂里的人也格外多，按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。
The church is a special people, according to the custom people here have to do gratitude to pray.
当天教堂里的人也格外多，按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。
应用推荐