He was also regarded as a great patriot because not only did his cartoons praise America, but, during World War II, his studios made training films for American soldiers.
他也被认为是一个伟大的爱国者，不仅因为他的卡通赞扬美国，而且，在第二次世界大战期间，他的工作室为美国士兵制作训练电影。
Is it allowed to praise a new plan even tough the targets of the former plan have not been reached?
旧规划的目标还没实现，就允许赞美新规划了？
Additionally, since praise and criticism are equal partners, when you accept all praise without a thought, you expose yourself to criticism.
另外，表扬和批评天生就是一对孪生兄弟，你不假思索地接受了所有的表扬，就等于把自己暴露在外任由别人批评。
There must be a purpose in telling a story. The writing may want to prove a theory, to illustrate a concept, to praise a virtue, to condemn a vice, etc.
讲故事必定有其目的：或证明某一理论，或阐明某一概念，或赞美某种美德，或谴责某种罪恶等等。
While it is hard to praise a major vendor for offering something that should have been available five years ago, this tool should offer some peace of mind to admins charged with keeping TFS running.
但是对于这个本应五年前就该提供的功能，我们很难去赞扬说微软做了一件功德无量的事情，因为这个工具就应该为那些负责TFS持续运行的管理员们提供一个安宁的心境。
A few words of praise help to sweeten the pill of criticism.
几句赞赏的话有助于使批评更容易被接受。
Does a goalkeeper get enough praise?
门将能够得到足够的赞誉吗？
My father, standing by, spoke occasional words of praise, and said I was a wonderful yeller.
我的父亲站在旁边，偶尔说几句赞扬的话，说我是一个很棒的呐喊者。
Yet, despite the obvious rewards of engaging in office politics—a better job, a raise, praise—many people are still unable—or unwilling—to "play the game".
然而，尽管参与办公室政治会带来明显的回报——更好的工作、加薪、表扬——但许多人仍然无法——或不愿——“玩这场游戏”。
Sad events are never easy to deal with but a speech that pays tribute to the loss of a loved one and gives praise for their contribution can be comforting.
悲伤的事件从来都不容易处理，但是演讲中对失去亲人致敬并赞扬他们的贡献会让人感到安慰。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后，有一天，我读到了一本名为《慢活哲学》的书，意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
A Chinese low-budget film, Lost in Thailand, has harvested profits and praise since it hit movie theatres on 12 December.
中国小成本电影《泰囧》在12月12日上映以来已经获得了口碑和票房的双丰收。
Even so, there is just one flaw in all these hymns of praise, for the homage to languages unique accomplishment conceals a simple yet critical incongruity.
即使如此，这些赞美词中依然有一点点瑕疵，因为对语言独特成就的敬畏中依然隐藏着一种简单但却非常重要的不一致性。
The TV series The Awakening Age drew a lot of attention and praise with a high score of 9.2 on the Internet.
电视剧《觉醒时代》在网上获得了9.2分的高分，备受关注和好评。
No one likes someone who takes all the praise for the efforts of a team.
没人会喜欢一个把集体努力获得的荣誉全归功于自己的人。
Soon, the video caught a lot of attention and praise.
很快，这段视频吸引了很多人的注意和赞扬。
I said with praise, "It's just as beautiful as a piece of art."
我赞赏道：“它就像一件艺术品一样美丽。”
The film Operation Red Sea has won a lot of praise since its first show months ago.
电影《红海行动》自从几个月前上映以来，赢得了很多好评。
A student who is always helping others is worth praise.
一个总是帮助别人的学生是值得表扬的。
A leader of one of the groups talks about his first purpose, "I want to help people learn to praise others and accept others' praise."
其中一个群主谈到他的首要目的时说道：“我想帮助人们学会赞美别人，并且接受别人的赞美。”
As a result of his brazenfaced exploits, Ben has received generous praise from supporters.
由于他厚颜无耻的行为，本得到了支持者们的慷慨赞扬。
Over email it's especially important that you offer a little praise before delving deeper.
使用电邮提取赞扬是非常重要的在你进一步联系时。
But can a little praise really trump a slice of pizza, a great party or a wad of cash?
但一个小小的称赞真的能击败一块比萨、一个很棒的聚会或一叠钞票吗？
It's nice to be able to give praise effectively; it means a lot to people to receive sincere praise — even people more mature than I.
能恰当地赞美别人是一件佳事；即便对于比我成熟的人来说，收到真诚的赞美也意义重大。
Other services such as giving a speech in praise of a bride or the groom cost extra.
若要提供其它服务如致辞赞美新郎或新娘需额外收费。
Other services such as giving a speech in praise of a bride or the groom cost extra.
若要提供其它服务如致辞赞美新郎或新娘需额外收费。
应用推荐