"Practice is the sole criterion for testing truth", this formulation is not completely comprehensive in theory, and it is easy to cause empiricism and pragmatism in action.
“实践是检验真理的唯一标准”这一提法理论上并不完全周延，行动上容易导致经验主义、实用主义。
Practice is the sole criterion for testing truth, but we should further study the process for practice to test truth.
实践是检验真理的惟一标准，但对于实践检验真理的过程，尚需进一步研究。
If this is not so, what was the point of our devoting more than six months last year to discussions about practice being the criterion for testing truth?
如果那样，我们在去年用大半年时间讨论实践是检验真理的标准的问题，还有什么意义呢？
Only in this way can the test by practice be reliable, and can one understand scientifically that practice is the sole criterion of testing truth.
只有这样，实践的检验才是可靠的，才能科学地理解实践是检验真理的唯一标准。
That the whole practice is regarded as a criterion for testing truth will not form a logical paradox.
这种整体的实践作为检验真理的标准并不构成逻辑上的悖论。
Our theorists have contributed a great deal by studying, expounding and publicizing the theory that practice is the sole criterion for testing truth, the scientific analysis of the Party's history.
的翻译是：我们的理论家通过学习，阐明和公开理论非常贡献了实践是测试的真相的单一标准，对党史的科学分析。
Based on the strength testing of coal, a strength criterion is set up. The criterion of energy is put forward in the light of engineering practice.
通过煤体强度实验建立了其强度准则，并结合工程实际建立了能量判据。
It is right to establish that practice is the criterion for testing truth, which demands us to go on inquiring the criterion of practice, and it is also the rationality of practice.
确立实践是真理检验的标准要求我们继续深入探讨实践本身的标准问题，即实践的合理性问题。
It is right to establish that practice is the criterion for testing truth, which demands us to go on inquiring the criterion of practice, and it is also the rationality of practice.
确立实践是真理检验的标准要求我们继续深入探讨实践本身的标准问题，即实践的合理性问题。
应用推荐