There is an industry best practice standard (SPEM) for what constitutes a good process, and Rational Method Composer is based on SPEM.
对于每一个构成一个良好过程的部分，都会有一个最佳的行业实践标准（SPEM），而RationalMethodComposer 正是建立在 SPEM 的基础之上。
The two-day seminar on project portfolio management: Practice Standard and Implementation starts by setting the organizational context for project portfolio management.
研讨会为期两天有关项目组合管理最佳实践标准与实现战略研讨会，将会首先讨论怎样为项目组合管理设置组织环境。
It's a standard practice for a company like this one to employ a security officer.
像这样的一家公司，雇佣安保人员是一种标准做法。
Standard practice is to alternate a stimulus with a control condition, but no tests of the control condition are present on the videotape.Dr.
标准惯例是为了用控制情况取代刺激，但是，录像中并没有对控制情况的测试进行记录。
Standard practice is to alternate a stimulus with a control condition, but no tests of the control condition are present on the videotape. Dr.
标准惯例是为了用控制情况取代刺激，但是，录像中并没有对控制情况的测试进行记录。
This is, in fact, a standard best practice if you want to perform consistent backups over a database using LVM snapshots.
实际上，如果希望对数据库执行一致的备份，那么使用LVM快照是标准的最佳实践。
Ultimately, Match Remediation Analysis focuses on standard business practice for recognizing and joining data.
最终，匹配补救分析关注重组和连接数据的标准业务实践。
I'll mention that I've worked with a number of customers that in fact agree with this view and make this their standard practice.
我将提到我曾经与许多客户合作过，他们事实上都同意这个观点并将其作为他们的标准实践。
However, holding up 100-thing minimalism as a platinum standard for minimalist practice excludes those of us who have different life circumstances and practice minimalism in different ways.
然而，除开那些以不同方式在不同环境下实践简约主义的人之外，我支持“简约主义之100东西”作为简约主义者实践的白金标准。
Even knowing this, we're nowhere near the critical mass that would make writing tests before writing code a standard practice.
即使了解了这种重要性，我们也没有达到关键的一点：使在编写代码之前编写测试成为一种标准实践。
As standard practice, I import the core DAML + OIL schema, adding definitions for DAML + OIL-specific resources.
作为标准实践，我导入核心DAML +OIL模式，为特定于DAML +OIL的资源添加定义。
Though "being one's own man" has long been held up as a standard of masculinity, it's rarely been realized in practice.
尽管“做自己”很久以来就成为一项男子汉气概的标准。却很少在实际中被认识到。
While this convention is not a standard, it's a good practice because it highlights the relevant business activities.
虽然这种约定不是标准的，但它是个很好的做法，因为它突出显示相关的业务活动。
This sort of delayed coverage of significant events is standard practice.
这种对重大事件延迟报道的方法是标准的做法。
This is standard practice in most places, and the responses of those who say they are not sure are usually weighed more lightly or discarded altogether.
这在大多数国家是标准程序，通常不确定会去投票者的回答会被减少比重或完全排除。
Sometimes it is also standard practice for the consulting company to collect an up-front payment upon contract signing just to assure positive cash flow.
咨询公司有时会在签订合同的同时收取预付款，以保持正向的现金流，并将这种做法作为标准措施。
To top it off, he would never wear a tie — standard practice at the time for franchisees.
还有，他从不系领结，在当时这是特许经营者的标准着装。
This can be a show stopper, and hence it should be a standard practice to perform a client credit check before going further with proposal development.
这可能会造成项目中断，因此在继续进行提案开发之前，必须采取标准措施以检查客户的信用。
Last night Dr Wells said he hoped his test could become standard practice in both private and NHS clinics.
昨晚，威尔斯博士提到，他希望他的试验可以成为私营诊所和国民保健诊所的标准做法。
It is standard practice for the proposal team to create a risk assessment of the project and provide risk mitigation strategies for high-risk areas.
提案团队的标准做法是，创建一份项目风险评估，为高风险领域提供风险迁移策略。
As is standard practice in such trials, the women were split at random into two groups.
研究按照标准化操作，将被试随机分为两组。
But Yoo said that he expects skin printing to be ready for use within a few years and to become standard practice for burn repair within 20 years.
但是柳说他预计皮肤打印技术将在几年内成熟，在20年内成为烧伤修复的标准疗法。
Make it your practice to issue a standard report as soon as the problem occurs so that others can see that the problem has been noted and is being handled.
问题一出现，就发出标准报告，以便其他人能够了解目前已经发现了什么问题并在进行处理。
Air China didn't disclose the actual price it will pay for the aircraft, in line with standard industry practice of not revealing price concessions it was able to negotiate.
依照不披露协商价格的行业惯例，国航并没有公布实际的交付价格。
This is standard practice in Tapestry, and you'll probably want to drop this descriptor into all of your Tapestry applications.
这是Tapestry中的标准实践，所以可能想把这个描述符放到您的所有Tapestry应用程序中。
Within the body, there's a div named "splash"; that's pretty standard Web practice.
在正文之内，有名为 “splash” 的div 元素；这是非常标准的Web实践。
Within the body, there's a div named "splash"; that's pretty standard Web practice.
在正文之内，有名为 “splash” 的div 元素；这是非常标准的Web实践。
应用推荐