Beijing new the chaffy dish inn that open business is in practice head 3 days, before holding 2000 clients are free foretaste activity;
北京一家新开张的火锅店在开业头三天，举办前二千名顾客免费试吃活动；
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
With enough practice you can fly, visit exotic places, experience vivid colors, or eat all the ice cream you want, all without taking your head off the pillow.
练习足够多后，你可以飞起来，参观异国他乡，体验鲜艳的色彩，或者吃所有你想要的冰激凌，所有这些都不需要把头从枕头上移开。
The knowledge in your head is only useful when you practice using it and apply it to real world design and development problems.
你头脑里的知识只有在实践中和在显示世界中的设计开发问题中应用才有用。
In practice, however, the necessary calculations cannot be made, because anyone likely to bother his head about such a question would inevitably see it in terms of competitive prestige.
但是实际来说，那些必不可少的计算是不可能被执行的，因为每个愿意讨论这个问题的人，都会不可避免的将问题看作是权势的竞争。
With practice you will also be able to turn your head to look at some different part of the aura without it disappearing. This will help you see current illnesses or potential diseases in the body.
通过练习，你还可以扭头，称它还没有消失的时候，从不同的角度观看它的其他部分。
Idealogica CEO Chris o 'ferrell will come aboard at Command Information as head of the new network security practice.
Idealogica公司的CEOChrisoFerrell将作为新的网络安全实践的领导来到指挥信息公司。
Eminent neuroscientists once claimed that head size, spinal ganglia or brain stem structures were responsible for women's inability to think creatively, vote logically or practice medicine.
神经学专家曾声称头部大小、脊神经节或者是脑干结构导致女人无法具有创造力的思考、正常投票或者行医。
According to the head of one conservatory, Americans simply don't have the discipline to practice eight hours a day.
原因就象一位音乐学院的院长的话所说的，美国人就是做不到坚持每天八小时的训练。
Most people find that if they practice in their head, the actual talk will take about 25 percent longer.
很多人都发现，实际演讲时所用时间比之前自己在脑海中演练时长出25%。
I'd start to practice yoga, but with my head full of e-mails, social media posts, and random bits of information, my practice wouldn't be as fruitful.
我也许会练瑜伽，但当满脑子都是电子邮件，社会媒体的文章和一些随机的信息时，练习效果不会很好。
“That model really does have an impact,” said Ruggieri, the head of the employee assistance program at the University of Maryland who often counsels couples in his private practice.
“这种模式的确有影响，”Ruggieri说。他是马里兰大学员工援助项目（EAP）的主管，他也在自己的私人机构给人做夫妻咨询。
"That model really does have an impact," said Ruggieri, the head of the employee assistance program at the University of Maryland who often counsels couples in his private practice.
“这种模式的确有影响，”Ruggieri说。他是马里兰大学员工援助项目(eap)的主管，他也在自己的私人机构给人做夫妻咨询。
“You leapfrog over the need for fixed lines, ” said Adam Kendall, head of the sub-Saharan Africa power practice for McKinsey &Company, the global consulting firm.
“超越了对固定线路的需求，”全球咨询公司McKinsey &Company非洲南撒哈拉电力业务总裁亚当·肯戴尔说。
"The money is not the key here," said Oliver Hazimeh, head of the global e-mobility practice and a partner at PRTM.
“这边，钱不是问题。”奥利弗(OliverHazimeh)，全球移动电子应用的总裁，同时也是PRTM的合伙人。
If you are just beginning to practice this pose, press the bases of your palms together and snuggle the back of your head against the clasped hands.
如果你是刚开始练习这个体式，把掌根压在一起，让你的头后偎依着紧握的手。
Another skill to practice in the pool is lifting your head to see forward while swimming.
另外一个要在泳池实践的技巧是在游泳时抬头向前看。
Officially, John is the section head but in practice it is Mary who is in control.
名义上，约翰是部门主管；但在实际上，玛丽才是掌管实务的人。
With the extreme risk, deep unfathomable "devil", the French police are helpless and can only send expect in a low-level catching head, with each group all knew he practice under special skills.
面对于风险之极、深邃莫测的“魔鬼”，整个法国警方都一筹莫展，只能寄指望于一位低级别的捕头，由于每集体都晓得他实践下身怀绝技。
The practice experience of adopting cable anchor supporting technique in northern belt conveyor head chamber is introduced.
介绍了成庄矿北翼胶带机机头硐室采用锚索支护技术的实践经验。
Designing the working condition parameter optimization and calculation system for the plow head 'force, the system has been applied to design and practice production and achieved good results.
设计了刨煤机工况参数优化和刨头受力的计算程序，该计算程序已被应用于实际生产，取得了良好的效果。
Rutgers University has fired head basketball coach Mike Rice, a day after video emerged of Rice physically manhandling and verbally abusing his players during practice.
罗格斯大学解雇了篮球主教练麦克·莱斯，一天前，莱斯在训练中虐待辱骂球员的视频曝光。
The effect of practice showed that the seepage prevention wall is beneficial to reducing the seepage water head, decreasing the seepage line inside dike and escape gradient.
实际应用显示钢板桩的实施有利于减小渗流水头、降低堤身浸润线和出逸比降。
Lu Yingjun, head of the university canteen, said all the dishes are based on local menus, a practice that is seldom seen in universities.
这所大学食堂的负责人卢英俊表示，所有的菜肴都是依据当地的菜单来的，不过极少在校园里实践过。
Our hero, they will choose what kind of road, the road as far as the latest film head, will have what kind of moral practice in waiting for them?
我们的主人公，他们会选择什么样的道路，那道路尽最新电影头，又将有什么样的道义修行在等待他们？
The principle of cam testing with single gauge head and double gauge heads is analyzed and the measurment method with single gauge head in engineering practice is determined.
本文通过对单测头与双测头的原理进行比较分析，确定了在实际应用中使用单测头进行测量的方案。
Grasping the sword, Nick took two or three practice swings to limber up his arms and then indicated, with a nod of his head, that he was ready.
尼克抓起砍刀挥舞了两三下，让手臂先作作预备，点了一下头，表示他准备好了。
Grasping the sword, Nick took two or three practice swings to limber up his arms and then indicated, with a nod of his head, that he was ready.
尼克抓起砍刀挥舞了两三下，让手臂先作作预备，点了一下头，表示他准备好了。
应用推荐