These skills or capabilities are extremely important , be it to one's academic career or practical work.
这些技巧或能力，无论对未来的学术生涯或实务工作都极为重要。
Internships provide students with practical work experience lasting several weeks, a summer, a semester or even longer.
实习提供给学生实际的工作经验，一般要持续几周，一个暑假，一个学期或更长的时间。
"The course gave me a very solid foundation, both in terms of theoretical knowledge and practical work experience, " Dolan explains.
道兰解释到，“这个课程，在理论知识方面和实践工作经验方面，都给我打下了非常坚实的基础。”
These skills or capabilities are extremely important whether with regards to the writer’s future academic career or practical work.
这些技巧或能力，无论对未来的学术生涯或实务工作都极为重要。
Extracurriculars offer an opportunity to do practical work, whether for fun or as a first step towards a career.
课外活动提供了一个实践的机会，无论是为了找乐子，还是将其作为迈向职业生涯的第一步。
The best way to test one's ability is to try him out in practical work.
在工作中试用一个人是检验他能力的最好方法。
Lacking experience in digging canals, they learned it through practical work.
缺乏修渠的经验就在实践中慢慢摸索。
You'd better stop building castles in the air and get down to some practical work.
你最好不要再作种种空想，该踏踏实实做些事了。
Many problems met by newbies are as a result of a lack of practical work experience.
由于缺乏实际的工作经验，新手们会遇到很多问题。
It is important for you to plunge into practical work if you want to solve problems.
深入实际工作对于找到各种问题的解决办法十分重要。
Having the ability to apply the rules and regulations to practical work and academic research.
能够较好地将所学法规知识运用于实际工作和初步的学术研究。
The disposition of land resource market of towns is an important theoretical and practical work.
城镇土地资源市场配置是一项重要的理论和实践工作。
Furniture, a practical work of art, should meet the demands of both function and aesthetic wishes.
家具属实用艺术品，不仅要满足使用功能的要求，而且需满足审美的愿望。
We study the factors which affect electron-beam micro lithography, combining with our practical work.
结合实际工作，分析、探讨了影响电子束曝光机加工微细化的因素。
Yes, I plan to get a Master's degree, hut before that, I prefer to get some practical work experience.
是的。我打算考研，但在此之前，我希望能有点儿实际的工作经验。
Conclusion: the detection method is simple, rapid, sensitive and can meet the demand of practical work.
结论：本研究建立的检测方法具有快速、简便、灵敏的特点，可满足实际工作需要。
A new practical calculating method is proposed according to short current calculation in practical work.
根据实际工作中对短路电流的计算，提出一种新的实用计算法。
To get a thorough and scientific understanding of this problem will certainly help with our practical work.
从理论上全面、科学地认识科技与道德的关系问题，将有助于指导我们的实践。
Hoping that the study results in this paper can be helpful in the practical work of corresponding enterprise.
希望本论文的研究成果能对相关企业的实际工作起到一定的指导作用。
The development of college internal course is a very practical work, in which the course design is an important part.
校本课程开发是高职院校的一项实践性很强的工作，课程设计是其中一个重要的环节。
This paper summarizes some typical programming methods of NC flame cutting machine based on practical work experience.
在此，结合实际工作经验，总结了几种数控火焰切割机的典型下料工艺方法。
At last we make a conclusion about design methods of tunable antenna that could be a valuable reference to practical work.
文章最后对可调谐天线的设计方法步骤进行了总结，可以在实际设计中作为参考。
This research possesses considerable value for the experimental study on rectangular case drawing as well as practical work.
该研究结果对非回转对称拉深的试验研究及实际生产具有一定的参考价值。
The paper introduces function, working flow of engineering supervision, and how to manage this information in practical work.
文章介绍了监理工程资料的作用、工作流程以及实际工作中如何做好监理工程资料的管理工作。
So it would be a crucial thing to improve the value of the practical work that children do, the sort of work we did with Sid.
所以，提倡孩子们实际观察、亲自动手有着至关重要的意义，就像当年锡德带我们做的那些事一样。
At the moment, the source areas of potential earthquake are determined by the way of qualitative describing in practical work.
目前，在实际工作中基本上是采用定性描述方法确定潜在震源区。
The technique and method in radiological measuring for quality control has been introduced, in accordance with the practical work.
结合放射性检测中的实际工作，介绍了有关辐射测量质量保证的技术与方法。
This paper emphasizes the importance of human concern in modern library and meanwhile introduces concrete measures in practical work.
文章强调了现代图书馆人文关怀的重要性，提出了在图书馆读者工作中实践人文关怀的具体措施。
This paper emphasizes the importance of human concern in modern library and meanwhile introduces concrete measures in practical work.
文章强调了现代图书馆人文关怀的重要性，提出了在图书馆读者工作中实践人文关怀的具体措施。
应用推荐