In the mental realm is where the suffering could arise, not in the practical realm.
痛苦就是从头脑的层面引发的，而非现实层面。
There's some action you need to take, in order to adjust to the new situation; all that is in the practical realm.
你需要采取些行动以应对新的情况，所有这些都是在现实的层面。
How to apply for the system of denial of a corporation's personality is emphasized in the law educational world and the practical realm.
法人人格否认制度在公司实践中的适用问题，愈来愈受到法学界和实务界的重视。
From proposals to marriage, to the practical realm of marital life, only those who have patience can happily complete the journey of love and marriage.
从求婚到结婚，再到现实的婚姻生活，只有那些有耐心的人才能幸福地走过一生的爱恋旅程。
Moreover the similar case different processing result also exposes the theory and the practical realm studies in processing to this kind of case the flaw.
而且同类案件相异的处理结果也暴露出理论和实务界对此类案件研究处理上的缺陷。
At present, no matter is the theorists or the practical realm, the request establishment administrative proceedings mediation system's call is getting higher and higher.
目前，不管是理论界还是实务界，要求建立行政诉讼调解制度的呼声越来越高。
In recent years, this kind of case's negative effect continues to highlight, already received the commercial law educational world and the practical realm high attention.
近几年，此类案件的负面效果持续凸显，已经受到商法学界和实务界的高度关注。
The reason why the system cannot enhance the economic achievements effectively is an important question that the academic circle and the practical realm pondered unceasingly.
关于制度为什么并不总能促进经济绩效提高的原因是学术界和实务界不断思考的一个重要问题。
Such nanobots still exist only in the realm of science fiction, of course, and it may take decades before they become practical.
当然，这样的纳米机器人现在还只存在于科学幻想领域，在它们变得实用之前要花上几十年时间。
In this section I've translated Sun Tzu's ideas for waging war into the realm of software testing activity. Here are some practical solutions and applications for those general ideas.
在此部分中，我将孙子的发动战争的思想转化到软件测试活动领域中。
It was only later in life that I realized how helpful it is to generalize this attitude beyond math, science, and logic problems and into the realm of practical daily existence.
在后来的生活中我才意识到从数学、科学和逻辑问题上归纳出这种态度并应用于日常生活是如此的有用。
The healing art belongs to the realm of the practical, which in the United States is a great recommendation.
医疗属于实用的领域，而美国人是极崇尚实际的。
The judicial interpretation is a proposition with important theories value and practical meaning in realm of jurisprudence.
司法解释是法学领域一个具有重要理论价值和实践意义的命题。
Asia as the famous Italian designer and architect has become a pioneer in Europe. Her design philosophy is based on practical precision and continues to search for the moral and aesthetic realm.
艾莎作为意大利著名的设计师兼建筑师已然成为欧洲的先锋，她的设计哲学以精密实用为基础，并不断追寻道德与美学的境界。
Asia as the famous Italian designer and architect has become a pioneer in Europe. Her design philosophy is based on practical precision and continues to search for the moral and aesthetic realm.
艾莎作为意大利著名的设计师兼建筑师已然成为欧洲的先锋，她的设计哲学以精密实用为基础，并不断追寻道德与美学的境界。
应用推荐