Open source is a practical means for doing business. FOSS is an ideal.
开源是经商的一个切实方法，FOSS是一个理念。
African farmers, meanwhile, have few practical means to defend their fruit.
与此同时，非洲的种植户几乎没有什么实效的方法来保护他们的水果。
Clean water supply and hand washing are practical means of preventing disease.
饮用清洁的水源和洗手是预防疾病的实际方法。
Conclusion the combination chemotherapy of artery and vein is a practical means among the treatment ways of liver metastatic tumors.
结论动静脉双途径联合化疗是众多肝转移瘤治疗方法中较为理想的一种可行手段。
We hope to see the six countries start a new round of talks with Iran at an early date and enhance mutual trust through practical means.
我们希望看到六国与伊朗早日举行新一轮对话，通过采取切实可行的措施增进互信。
Based on previous studies, this thesis aims at meticulous research from a systematic point, discussing the practical means, forms, methods.
本文是在总结前人研究成果的基础上，对服务区设计系统进行细化研究，主要探讨设计中切实可用的手段、形式，方法等。
This model may offer a more practical means of providing these services, and supercomputers are not the only platform where this shift may occur.
这种模式或许会为云服务的提供开辟新的﹑更为实用的模式，而且这种转换将发生在诸多领域，超级计算机并非为唯一的平台。
CONCLUSION: This weighted modification method is a highly efficient, accurate, and practical means for designing and quantitatively analyzing drug compatibility.
结论：权重配方法是一种高效，严谨和实用的方法，可用以设计药物组方，并作药物配伍的定量分析。
Optical transceiver module combined with E1/T1 and Ethernet using PowerPC processor has extensive and practical means to real-time datum communication application.
应用光模块完成的E1／T1与以太网数据复接系统的设计具有广泛的应用价值。
From May Fourth to 1930's, pragmatism, which was accepted as theoretical tool and practical means for social revolution, was the most popular philosophy in modern China.
从五四前后到30年代，实用主义在中国风行一时，为社会所广泛接受，并且充当了改造社会的理论工具和现实方法。
Therefore only with a full comprehension of the design methods and the data types can we figure out a simple and practical means from diverse statistical analysis methods.
只有充分了解科研设计的方法，分清资料的类型，才能在众多的统计分析方法中找到简单实用的方法。
This method not only can be programmed and used on computers, but also can serve as a practical means for solving relatively large problems in terms of manual computation.
此法不但能编成程序上机计算，而且对于较大规模的课题亦是实用的人工方法。
The third part is probing into the possible practical means of the interaction from the aspects of the introduction of social music culture and the radiance of music education culture.
第三部分则主要从社会音乐文化的引入和音乐教育文化的辐射两个方面，探索了在实践中音乐教育和社会音乐文化互动的可能途径及方法。
An urgent problem to be solved is how to switch to another exterior link to keep the net working in order when this one does not work. ROUTE-MAP program is a practical means for its solution.
如何实现在一条外部链路出现故障后，可以迅速切换至另一条外部链路，使校园网正常、有序地工作是我们亟待解决的问题，ROUTE - MAP就是一种简便可行的方案。
Therefore, this paper provides a practical means for firms to escape from the trap of price war and substitute brand war for price war through brand construction to increase brand credit degree.
文章为“品牌战”替代“价格战”提供了理论依据，即通过品牌建设提高品牌信用度，使得在价格提高的条件下需求量增加，而这只有在需求曲线改变位置时方能做到。
In practical terms , it means spending less.
具体点说，那意味着少花些钱。
The report says one way to address both problems is to strengthen forest governance - which in practical terms, means finding ways to sort out conflicting claims on trees and land.
报告认为，解决以上两方面问题的一种方法是加强森林治理——在实践过程中，治理意味着要找出办法，理顺各方对树木和土地有争议的所有权要求。
It is not a practical grammar by any means-when building an acoustic model from grammars as small as this, you soon run into problems regarding insufficient samples.
无论如何它不是一个实际的文法—通过这么小的文法构建语音模型时，您很快就会遇到样例不够的问题。
The idea is practical since it means amending Banks' debt structures, not reinventing them, although Banks would need roughly to double the amount of this debt that they hold.
尽管银行为此不得将持有的债务总额翻一番，但是这样做意味着修改而不是重新创造银行的债务结构，所以这种想法是符合实际的。
A commitment to universal coverage means, in practical terms, that all people within a country should receive some degree of financial protection from the costs of at least some basic health services.
承诺实现全民覆盖实际意味着，国家全体人民应在至少一些基本卫生服务的费用上获得一定程度的财务保障。
As compared with other means of reaching our social goals, the technological has come to seem the most feasible, practical, and economically viable.
作为其他的达到我们的社会目标的手段的比较，技术已经变成看似最可行的，最有实践性的，最节约的可行性。
Practical applicability means that the invention or utility model can be made or used and can produce effective results.
实用性，是指该发明或者实用新型能够制造或者使用，并且能够产生积极效果。
We begin with an overview of what it means to encrypt and decrypt information, followed by some practical examples involving passwords and other data, using PHP's built-in functionality.
我们通过使用PHP内置功能先了解加密和解密信息的意义，进而了解涉及密码和其他数据的一些实际示例。
The disconnect occurs however, when your “practical career” is padding your bank account with money which means little to you – and you wish you were out living your true purpose instead.
但当现实中打入你银行账户的工资对你来说已经并无多大意义的时候，你便会不满，并开始希望能够活出真正的追求。
Utility Model "means any new technical solution relating to the shape, the structure, or their combination, of a product, which is fit for practical use."
“实用新型”是指对产品的形状、结构或组合所提出的具有实用性的新技术方案。
They have taken up "consumer" values, which means they judge any program only on practical characteristics such as price and convenience.
他们的心被一种“消费者主义”的价值所包围。换言之，对于任何的软件，他们只考虑实用的一面，比如价格的高低和是否好用。
He provides a practical example of what this means to the building designer.
他提供了一个实用的例子，用以说明上面的做法对于建筑设计师的意义。
He provides a practical example of what this means to the building designer.
他提供了一个实用的例子，用以说明上面的做法对于建筑设计师的意义。
应用推荐