And we provide you with all the practical information you need to plan your own trip.
同时，我们还将提供便于您制定旅程的实际信息。
In the process of NDE, NDT is the main way to obtain the practical information and data.
在无损评价过程中，无损检测是获取实证性信息数据的主要手段。
Hello CHENGDU is a direct mail magazine covering urban life and providing practical information.
是一本关于成都城市生活资讯的直投杂志。
Provides practical information on how to hang wallpaper, includings matching patterns and dealing with tricky areas.
涉及墙纸的铺设、图案匹配和棘手区域的处理方式。
This fact sheet provides important and practical information you can use to get the help you need to manage your pain.
这本手册为你提供了一些重要而实用的信息，你可以借此获得处理疼痛问题所需的帮助。
The fourth part is the practical information technology research on the mathematics teaching in vocational secondary school.
第四部分则是信息技术在中专数学教学中的实践研究。
The company also posted general information about the recall, but consumers online wanted more detailed and practical information.
虽然企业发布了召回的大致信息，但网上的消费者希望了解更多实际的具体细节。
However, if your supervisor is getting angry or being unprofessional, you can try to steer the review to facts and practical information.
然而，如果你的辩驳让你的主管生气了，或变得不专业了，你可以试着用事实或实用的信息来主导评审。
Check back with this column periodically as we continue to provide new and practical information on IBM Support-related tools and resources.
欢迎您定期访问本专栏，以了解我们提供的关于IBMSupport相关的工具和资源的最新实用信息。
Building special topic databases can make the broad masses of scientists to have better, more convenient and practical information resources.
建立好专业特色的数据库是使广大科学工作者有更好的、更方便的、更具体的信息资源。
Fashion 100 by Jeter Telecom, founded in 2008 to fashion the core, to provide users with high-value, practical information on fashion trends.
时尚100是由杰特电信2008年创办的，以时尚为核心，为用户提供高价值、实用的时尚潮流信息。
I'll conclude with some ideas for getting more involved with the Shale project (which is open source), as well as practical information for doing so.
最后，我将给出一些思想，令您能进一步参与到Shale项目(它是开放源码的)中，并提供一些相关的信息。
Therefore, it is necessary to study and analyze some cryptogrammic arithmetics and select appropriate ones to apply in the practical information system.
为此，须要研讨和剖析现有密码算法，并从中选择较适合的密码算法用于实际的信息传输应用体系。
More and more Chinese people will experience this hassle in the near future. This is practical information to prepare you for getting a driver's license.
不久的将来，越来越多的中国人会碰到这样的麻烦。如果你要申请驾驶执照，这篇短文提供的信息是很实用的。
Digital watermark is a new and effective way to protect digital products and to maintain the data security. It is a very practical information hiding technique.
数字水印是一种新的有效的数字产品保护和数据安全维护技术，它是一种十分贴近实际应用的信息隐藏技术。
The home station selects the China stock market most recent practical information every day, let you find the breakthrough point rapidly in the vast information sea.
本站每日精选中国证券市场最新的实用资讯，让你在浩瀚的信息海洋中迅速找到切入点。
Chatting over dim sum, the two had an idea about building a web and mobile product that would give people useful and practical information to work out and be healthy.
在一次聚餐上，他们俩提出了建立一个网站和移动客户端，为人们提供健身实用信息的设想。
We hope, through the research of ACR prototype system, we propose some basic practical information for the research and implementation of serve robots in the future.
希望通过对ACR原型系统的研究，为将来的各种实际民用服务机器人系统的研究和实现打下一定的基础。
Finally, an analysis is made of the results of CSI evaluation of an oilfield equipment, providing practical information for the improvement of product and service quality.
最后，对油田某装备的用户满意指数测评结果进行了分析，为企业改进产品质量、提高服务质量提供了切实可行的信息。
The relationship between law and practical reason reveals that law is a representation of practical reason, law is the justification for ACTS, and law is practical information.
法律与实践理性的关系体现为“法律是实践理性的体现”、“法律是行为的正当理由”、“法律是实践性信息”等命题。
Regardless of the Linux operating system as a server or desktop, this book provides installation, configuration and management of practical information on the latest operating system.
无论把Linux作为服务器还是桌面操作系统，本书都提供了安装、配置与管理最新操作系统的实用信息。
Frekfly- A great resource for travelers regarding practical information such as airport location, weather, available transportation, etc. Frekfly also makes use of FlickrFlickr and Google Maps.
Frekfly-一个提供实用旅游信息，包括机场，天气，交通等信息，还包括Flickr和Google地图。
A communications trainer must be alert to the research, without getting so bogged down in the minutiae that he becomes a college lecturer instead of a hands-on provider of practical information.
一个沟通培训师必须警惕这些研究，不要拘泥于细节而变成一个大学讲师而不是实用信息的传授者。
Business secrets refer to the practical information of technology and operation unknown to the public on which the obligee takes secrecy measures and which can bring economic benefits to the obligee.
商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。
Some classes retain state information from one method invocation to the next, and it is difficult to make such classes thread-safe in any practical way.
有些类保留从一个方法调用到下一个方法调用的状态信息，要在实践中使这样的类成为线程安全的是困难的。
For all practical purposes, there are few instances in which directly embedding style information into an MXML file makes sense.
出于实用的目的，现在需要在其中直接将样式信息嵌入到MXML文件的实例很少。
You'll need practical advice and accurate information to help you handle this new fact in your life.
你需要实际的建议和正确的信息以帮助你面对这个生命中的新事实。
It is not practical for having such a universal information gathering tool bundled with the product release.
要有一个如此广泛的信息收集工具与产品版本绑定，那是不切合实际的。
People should also have practical tools that make it easy, quick, and efficient to share and access this information.
人们会拥有实际的工具使他们能够更加方便快捷高效的分享和接收这些信息。
There's so much information and practical knowledge that it's impossible to present but a fraction here.
它包含如此丰富的信息和实践知识，我们在这里所能列举的实属凤毛麟角。
应用推荐