Or are we on a collision course with some future crisis whose advancing outlines we can dimly perceive but seem powerless to stop?
或者我们真的是在一个有着一些可察觉却无力改变的未来危机的碰撞航线上？
This domino effect makes it hard to find the motivation and energy to get anything done and you can find your life spiraling downward and feeling powerless to stop it.
这种多米诺效应会让你很难有动力和精力完成其他事情，你会感觉自己的生活正走向下坡路，而自己却没有能力阻止它。
For more than 60 hours, the gunmen roamed freely, killing at random - much of it broadcast on live television - while Indian security forces seemed powerless to stop them.
在60多个小时里，持枪者们随意地逛着，滥杀无辜群众——许多画面都在电视上直播了——然而印度安全人员似乎无法制止他们。
Gender inequality makes many women powerless to stop men smoking at social gatherings.
由于男女不平等，致使许多妇女无法制止男性在社交场合吸烟。
It was blatant seduction, but he was powerless to stop himself.
这是太粗俗的诱惑了，可以他没法阻止他自己。
The EU's biggest fear is that markets will cease financing Italy, causing a meltdown that Europe would be powerless to stop.
欧盟最担心的情况是市场不再为意大利提供资金，引发一场欧洲无力阻止的崩盘。
Newcastle boss Sam Allardyce has admitted he is powerless to stop Michael Owen from leaving the club.
纽卡主帅阿勒代斯承认，他无力留住迈克尔欧文。
The inertia of my life plunging ahead and me. Powerless to stop it.
生活的惯性，不停地向前，而我却无力阻挡。
Brian: I don't believe you. I'm going to get that promotion. You're powerless to stop me.
布莱恩：我才不信你的话。我快将升职，你没法阻止我。
Brian: I don't believe you. I'm going to get that promotion. You're powerless to stop me.
布莱恩：我才不信你的话。我快将升职，你没法阻止我。
应用推荐