In the age of Facebook and Google, the truth remains the most powerful weapon of all.
在有Facebook与Google的年代，真相仍旧是最有力的武器。
The helicopter has not only powerful weapon and armour, but it can take up to 8 gunners.
这架直升机不只有强大的武器和装甲，而且可以带上8名枪手。
Nuclear bombs are humankind's most powerful weapon, but their destructive impact would unlikely alter the spinning of the Earth on its axis.
核弹是人类最强大的武器，但是它们的破坏性影响还不大可能改变地球沿着其轴线的自转。
But a report from policy network climate Strategies warns that if the group succeeds, the EU will lose its most powerful weapon in the fight for a new climate treaty.
但一份来自气候策略的政策网络报告警告如果这个反对组织得逞了，欧盟将失去它得以达成新气候协议的最有力武器。
Herbal supplements. But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
为了更健康，很多人求助于医生、自己读些医学书籍或使用辅助药物，但却忽略了能帮抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：他们的朋友！
In this process, home-school cooperation undoubtedly becomes a powerful weapon of building this new education mode.
在这个过程中，家校合作无疑就成为构建这种新型教育模式的有力武器。
Affection from the emotional side to the consumers and Heart to Heart communication has become a powerful weapon to build brands.
从情感方面来感染消费者，进行深层次的心灵交流，逐渐成为品牌构建的强大武器。
Nelson Mandela: Forgiveness starts here too. Forgiveness liberates the soul. It removes fear. That is why it is such a powerful weapon.
纳尔逊·曼德拉：宽恕也从这里开始，宽恕让我们的灵魂得以解放，不再畏惧，这才是我们最强大的武器。
The distinct, unique and attractive tourism destination image (TDI) has become the powerful weapon of a tourism destination in competition.
鲜明、独特、富有吸引力的旅游地形象已成为旅游地在竞争中克敌制胜的法宝。
Meanwhile, parody is also a powerful weapon for the new social forces to de-authorize cultural hegemony and authoritative social discourses.
戏仿也是新生力量借以对文化霸权或社会话语权威进行消解的有力武器。
Corporate Identity has become crucial problem with the change of market competition and ci strategies no doubt have become the powerful weapon.
随着市场竞争格局的变化，企业的形象成为至关重要的问题，而CI战略也无疑成为一个强有力的武器。
For the executive, Emergency power is a powerful weapon responding to public health emergencies, but is also a kind of vulnerable abusive power.
行政应急性权力是行政机关应对突发公共卫生事件的有力武器，但同时也是一种容易被滥用的权力。
But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
但却忽略了能帮他们抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：朋友。
Secondly, it also provides a powerful weapon to the securities analyst, which limits the legal responsibility of the securities analysts from the conflicts of interest.
另一方面又为证券分析师提供了一项有力的抗辩武器，对证券分析师因利益冲突而引发的法律责任给予了一定的限制。
HR strategy is the foundation to establish all the schemes and plans for HR management, which is also the powerful weapon to promote the enterprise's competitive competence.
人力资源战略是制定人力资源各项规划和计划的基础，是提高企业竞争力的有力武器。
Criminal punishment of the hazards of social behavior is the most powerful weapon, serious violations of civil right to privacy act should belong to the object of punishment.
刑法是惩治各种危害社会行为最有力的武器，严重侵犯公民隐私权的行为理应属于其惩治的对象。
Developing and managing international operations talents is an important task which enterprises are facing, and also is powerful weapon of enterprises in the global competition.
开发和管理国际化经营管理人才是企业面临的一项重要任务，也是企业在全球竞争取胜的有力武器。
Now, after near one year operation, UDRP has become the main measure of domain name dispute resolution, and it is used as a powerful weapon on combating domain name cyber-squatting.
经过近一年时间的运作，UDRP现已成为解决域名争议的主要手段和打击域名抢注行为的重要武器。
With soaring modern technology and fierce competition, argumentative writing, as a powerful weapon for consensus leading, is becoming a necessary capacity greatly demanded in our society.
随着现在技术的飞速发展以及激烈的竞争，议论文写作作为引导舆论的有力武器，已经日渐成为了我们进入社会的必备能力。
With case analysis from Chinese lawyers and commentary from global experts, we look at progress to date and ask how legislation can become a more powerful weapon in the fight against pollution.
国内律师的案件分析与国际专家的深度评论，帮助了解中国环境法的最新进展，并讨论如果使环境法律法规成为打击污染的有力武器。
The foreign exchange business (international business) is a powerful weapon for increasing intermediary business income as it uses less capital, has good capacity of earning and takes less risk.
外汇业务（或称国际业务）由于其资金占用少、盈利能力强、风险相对较小等特点，成为增加中间业务收入的有力利器。
Although generic types can be a powerful weapon for producing robust code, we've shown how their misuse can lead to code that is not only less robust but also extraordinarily hard to diagnose and fix.
尽管泛型类型是制作健壮代码的强大武器，但我们已经演示了误用它们会使代码不再健壮而且极难诊断和修正。
It's still not clear what that will mean, and both Jackson and Obama have said they'd prefer Congress to take the lead on limiting CO2, but regulation remains a powerful weapon for environmentalists.
这意味着什么，仍然不明朗，而杰克逊和奥巴马都曾经表示，他们更希望国会能带头限制二氧化碳，然而，监管仍然是环保人士的有力武器。
Service plays a more and more important role in social and economic activities, and has been a powerful weapon in competition. So enterprises treat it as a resource to strive for relative superiority.
服务在社会经济生活中扮演着越来越重要的角色，已成为竞争的有利武器，是各企业争取差别化优势的源泉。
Levels of Abstraction: a Powerful Weapon for All engineers.
抽象层次：所有工程师的强大武器。
Levels of Abstraction: a Powerful Weapon for All engineers.
抽象层次：所有工程师的强大武器。
应用推荐