Thee mind is a powerful thing, and in a nanosecond, it can elevate or crush our mood.
我们的内心非常强大，在一瞬间就会提升或毁掉我们的心情。
Endorphins are a powerful thing, and you can stimulate them right now for immediate gratification and long-term gain.
内啡肽是个强大的东西，你可以马上激发它们以获得即时满足感和长期收获。
If your heart is clean you can see other persons clearly through and through. Innocence is such a powerful thing.
假如你的心轮是清净的，你能清澈通透地看穿其他人。纯真具有如此大的力量。
The ability to connect people, even if it wasn't over the most important subject to everyone, was a powerful thing.
博客具有联结人与人的能力，即便它并非每一个人眼中放在第一位的事情，但这还是非常了不起。
Don't waste words on people who deserve your silence. Sometimes the most powerful thing you can say is nothing at all.
别在那些不值得解释的人身上浪费唇舌，有时候沉默是最有力的回击。
There, people recognize that the most powerful thing in this new world is a good idea in the hands of a capable entrepreneur.
在硅谷，人们认识到在新世界最有力量的东西是一个好的点子能被一个有能力的创业者去执行。
Placebos work, doctors believed, because the mind is a powerful thing. Just thinking you're being treated can make you feel better.
医生认为，安慰剂之所以起效是因为人的大脑非常强大——只要想着你正在接受治疗就会使你感觉更好些。
Knowledge truly is a tool that can change the world and although it may sometimes be inconvenient, it is the most powerful thing we have.
知识确实是一种可以改变世界的工具，尽管有时它会带来不便，它仍是我们所有的最强大的东西。
The most powerful thing we can do is rise above the situation and untangle our self-worth from the person we believe we need approval from.
我们能做的最强大的事就是克服这种状况，将自我价值从他人的肯定中解放。
It’s such a powerful thing because you think — and this is the illness of it, too — you are led to believe and you let yourself believe, that you are a chosen one.
这是多么有魔力啊---（这也是一种病态）---因为你想，你开始相信，你让你自己相信，你是上帝选择的，你是多么与众不同！！
With the help of the Ripper, he realised that his revenge was immature and it is the most powerful thing to forgive, not to stuck on people's past SINS and refuse to move on.
在死神的引导下，他意识到他复仇的不成熟，也同时明白了最有效的复仇是宽恕，并不是一味纠结怨恨于他人过去的罪孽而让自己无法走向未来。
Significantly, however, Nielsen data also suggests that while a simple integration can be powerful thing, the impact is heightened if the placement is coupled with a traditional AD.
值得注意的是，尼尔森的数据同时显示，若要使一次简单的植入获得更大的影响力，那么以植入广告结合传统广告的方式则会取得更加显著的效果。
A surprising thing for the man who runs one of the world's most powerful economies to say?
对于执掌全球最强大经济体之一的人来说，这样说很令人惊讶吗？
In 10 years, the top cities on the index may be different, but one thing is certain: tomorrow's global cities will be more powerful than ever.
10年后，排名前几位的城市可能会有所不同，但可以肯定的是，未来的环球城市将比以往任何时候都更强大。
The hardest thing is the constant battle with this invisible, but powerful force that seems to work against me.
最困难的事情是不断的克服无形的和强大的阻力。
As a consumer I have difficulty comprehending how this thing can be thinner than a "dumb" flatscreen monitor, yet still have a powerful computer inside.
作为一名消费者，我很难理解这个东西怎么可以比一个平板显示器还要薄，却仍然在内部拥有强劲的计算机。
It is one thing to make a battery-powered car; quite another to make one sufficiently cheap and powerful for people to buy it.
发明一个电池动力车是一回事，让人觉得做够便宜并可以被说服出钱购买它完全是另一回事。
A greater variety of contours is a wonderful thing, because shape is an incredibly powerful design tool.
有丰富多样的轮廓线确实不错，因为形状是一项极为强大的设计工具。
Nonetheless, he remains certain of one thing: Sharing narratives can be a powerful tool for doctors and patients.
不管怎样，有一点他是确定的：人性化的谈话是医生和病人的一个强大工具。
The important thing is that you think about a real person and the possible reasons why they are powerful, why others choose to follow them.
最重要的是，你所想起的是一个真正的人，而且那就是他拥有权力以及其他人选择服从他的合理原因。
There are a variety of online tools for accomplishing the same thing that centrally hosts the rely on a more powerful server.
有很多种不同的在线工具可以完成同样的工作，不过需要强有力的服务器的支持。
Colors are powerful tools and an important thing all designers should understand when creating websites.
颜色是所有设计者在制作网页时都应该了解的有力而重要的工具。
So I wonder actually if it's a decorative thing, or even something like a ceremonial sword to make you look brave, powerful, and maybe to pull women.
所以我在思考其实它是否本身是一件装饰品，甚至像一把象征性很强的剑之类的，能衬托出你的勇气与力量，或者用来引吸女士的注意力呢。
Yet there is good evidence that the therapeutic alliance is very powerful, so the first thing to establish in any psychiatric intervention is a good-quality relationship.
很多证据表明联合治疗是非常有效的，因此首先要建立的是高质量的医患关系。
But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.
如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。
However, the most important thing about my job is that I help protect ordinary people from one of the most powerful forces on earth-the volcano.
然而，最重要的是，通过我的工作能保护普通百姓免遭火山的威胁—这是世界上最大的自然威力之一。
However, the most important thing about my job is that I help protect ordinary people from one of the most powerful forces on earth-the volcano.
然而，最重要的是，通过我的工作能保护普通百姓免遭火山的威胁—这是世界上最大的自然威力之一。
应用推荐