After growing a small nest egg into a real estate fortune, Allen decided to share his powerful system.
之后，越来越多的小巢鸡蛋变成房地产财富，艾伦决定分享他的强大系统。
AMISCO PRO is the only one to answer these needs; it is the most powerful system of market analysis available.
AMISCOPRO是唯一能够满足这些需求的。他是市场上现有的最最强大的分析系统了！
The only caveat is the scalability of the messaging engine — which can only occur by placing it on a more powerful system.
仅需要注意的一点是消息传递引擎的可伸缩性，只有将其置于功能较为强大的系统上才能实现其可伸缩性。
You see, FinchSync offers a powerful system to manage different calendars, addressbooks spread over mutliple PCs just from your PocketPC.
正如你所看见的，FinchSync提供了强大的系统来管理不同的日程表、联系簿，只是从你的PocketPC到不同的电脑上去。
The powerful system has the capacity to propel thousands of gallons of water a minute throughout a reactor pressure vessel and storage pool.
这种强力的系统有能力在一分钟内驱动上千加仑的水流经反应堆的高压容器和储存池。
While Solo provides a powerful system for getting that final deployment into the cloud, we smooth the learning curve with our existing offering.
尽管Solo提供了一种强大的系统来让你最终部署到云上，我们还是为现有服务平滑了学习曲线。
Enterprise resource planning (erp) as a powerful system, is increasingly being used to introduce large-scale enterprises at home and abroad.
ERP作为一种强有力的系统，正在越来越广泛地被国内外大型企业引入使用。
The company can and does combine any two or all three of its product disciplines into a single monolithic chip to deliver powerful system-level solutions.
公司能够并且已着手将其三种产品工艺中的任意两种或全部三种集成到一块单片芯片之上，以实现功能强大的系统级解决方案。
A cloud may have 100 CPU units available, but if the most powerful system in the cloud has only 20 physical CPU units, this becomes a limit for a virtual machine request.
一个云可能会具有100个可用的CPU单元，但是如果云中最强大的系统只有20个物理cpu单元，这将变成对虚拟机请求的限制。
This system uses powerful microchips to compress huge amounts of data onto a CD-ROM.
这一系统使用功能强大的微芯片来把大量数据压缩到CD-ROM上。
CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer.
动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统。
After all, an RDBMS is a powerful, complicated system when all you really want to do is save a little data.
毕竟，如果您希望做的只是存储一点点数据的话，RDBMS是一个强大、复杂的系统。
However, a well-designed software system should always have a powerful mechanism for handling error conditions.
但一个设计良好的软件系统应该一直有一个强大的机制来处理出错的情况。
D-BUS is a lightweight yet powerful remote procedure call system with minimal overhead costs for the applications that wish to use it.
D - BUS是一个轻量级但是很强大的远程过程调用系统，为希望使用它的应用程序带来最小的开销代价。
While our ad system has powerful features, it is also complex, and can confuse many small and local advertisers whose products and services could be very useful to our users.
我们的广告系统功能是强大，但它太复杂，容易把许多小的本地的广告商搞糊涂，而他们手上有许多对我们的用户来说非常有用的产品和服务。
The mental reward stimulation of the dopamine system is a powerful pull that non-addicts feel as well.
非瘾君子们同样能体会到多巴胺系统精神奖赏刺激的强大引力。
So working for yourself makes your brain more powerful in the same way a low-restriction exhaust system makes an engine more powerful.
所以给自己干活时，思维会更活跃有力。 正如发动机排气系统顺畅，才能运转良好一样。
The WWW project merges the techniques of information retrieval and hypertext to make an easy but powerful global information system.
WWW项目将信息获取和超文本这两项技术结合在一起，构建了一套既便捷又强大的全球信息系统。
Cloud computing, where portable devices complement powerful servers, requires an operating system that maximizes what the server architects and programmers can do on a small client machine.
云计算将可移植设备与强大的服务器互为补充，它需要一个能够让服务器架构师和程序员最大程度利用小型客户机机器的操作系统。
Additionally, the system includes powerful software algorithms which help the operator detect potentially harmful items.
另外，系统还包括了强有力的软件算法，能够帮助操作人员探测潜在的有害物体。
Network services requiring security and availability should benefit from this powerful operating system technology.
需要确保安全性和可用性的网络服务应该会受益于这种强大的操作系统技术。
She says it's not so surprising that chimpanzees need a more powerful immune system for fighting diseases than humans do.
她认为黑猩猩需要比人类更强大的免疫系统理所当然。
His research showed that the mind has a powerful influence on many physiological functions, including the immune system.
他的研究表明情绪对许多生理机能有重大的影响，包括免疫系统。
Pictured above two weeks ago, far infrared images — depicted in false-color red — show a powerful storm system active above the returning dark belt.
上图是在两周前拍摄的远红外照片——人工添加了红色——展现了在再次出现的黑暗地带上强力而活跃的风暴系统。
DB2 is a highly powerful Relational Database Management System (RDBMS) with capabilities of storing and managing high volumes of data.
DB 2是功能极其强大的关系数据库管理系统(Relational Database Management System,RDBMS)，具有存储和管理大量数据的能力。
From this simple demonstration, it's easy to see how powerful the Linux file system (and the loop device) can be.
通过这个简单的演示很容易体会到Linux文件系统(和循环设备)是多么强大。
Scientists used powerful sonar mapping system and the robotic vehicle to explore nearly 21,000 square miles of sea floor off northern Indonesia, at depths ranging from 800 feet to over two miles.
科学家利用强大的声纳探测系统和水下机器人探索了印度尼西亚北部接近2万1千平方英里，深度从800英尺到2英里不等的海床。
Scientists used powerful sonar mapping system and the robotic vehicle to explore nearly 21, 000 square miles of sea floor off northern Indonesia, at depths ranging from 800 feet to over two miles.
科学家利用强大的声纳探测系统和水下机器人探索了印度尼西亚北部接近2万1千平方英里，深度从800英尺到2英里不等的海床。
What is becoming obvious is that the existing banking system is not powerful enough to handle the huge global capital flows that come out of it.
显而易见，现存的银行体系已经无法操纵全球巨大的资金流。
You can now run Linux on a 32-way system, which makes Linux a powerful option indeed.
现在您可以在32 -路系统上运行Linux，这使得Linux成为一个真正强有力的选择。
应用推荐