But he will have powerful support in the media, most of which were hostile to the concertacion.
但是，他将有媒体的强力支持，大多数媒体敌视concertacion联盟。
If you are interviewing for a new job, you will get powerful support this month from Venus and Jupiter.
如果你在面试一项新的工作，这个月你会得到金星和木星的强力支持。
Human Task Manager provides powerful support for human beings that interact with Web services and business processes.
HumanTaskManager为与Web服务和业务流程交互的人提供了强有力的支持。
In Asia, sports event TV broadcasting market is in lack of powerful support of native representative sports events.
亚洲电视体育市场缺少本土品牌赛事的强力支撑。
In recent years, GIS application in water has been providing powerful support to information management about flood control.
近年来，随着GIS在水利领域的深入应用，为防洪信息管理提供了强劲的支持。
The flexible data model and open access characteristics of XML can provide powerful support for the product information integration.
在网络化制造中进行产品信息集成的一个重要障碍就是设计软件之间的信息模型的流动困难 。
The parallel computing environment based on message passing has provided powerful support for the high performance-computing cluster.
基于消息传递机制的并行计算环境为这种高性能集群计算提供了强有力的支持。
Creating monitoring databases is the stretch of modern monitoring ways and can provide powerful support for the environmental management.
建设监测数据库是现代监测方法和手段的延伸，可为环境管理提供有力支撑。
However, current assessment system is far away from the requirement for new curriculum and isn't in powerful support of new curriculum reform.
但现行的教学评价体系与新课程的要求相去甚远，不能给新课改以有力的支持。
NET platform information management system development, has provided the powerful support for information management system's fast development.
NET平台的信息管理系统开发中重复使用，为信息管理系统的快速开发提供了有力的支持。
The company has a development department, special technical talent For the annual number of new products on the market to provide powerful support.
公司设有技术部，生产研发部门，拥有专门的技术性人才，为每年的多款新品上市提供强力的支持。
Both the agricultural population withdrawing from the land and the transformed system of agricultural production need powerful support of industry.
退出的农业人口和转型的农业生产体系均需要强有力的工业支撑。
This simulating technology could give powerful support for aiding the design of foundry technology, optimizing foundry process and analyzing the cast defects.
该技术在辅助铸造工艺设计，优化工艺方案以及缺陷分析等方面可以提供有力的支持。
Domainengineering promises to provide domain component and domain architecture for Application engineering, so it provides powerful support for software reuse.
领域工程为应用工程提供了领域构件和领域构架，所以在很大程度上支持了软件复用。
Domain engineering helps to solve the identification, organization and utilization of reusable information, so it provides powerful support for software reuse.
领域工程有助于解决可复用资讯的识别、组织和利用的问题，从而对软体复用提供了有力的支援。
As an object oriented modeling technique, UML is good at simplifying the design complexity, and provides powerful support to embedded system designers at different.
在嵌入式系统设计中，由于硬件与软件的混杂使用使得现有的设计软件都无法很好地实现在系统级的异构设计。
The teaching means-intelligence of the new generation turn the long range teaching and can educate to popularize to provide the powerful support for the our country.
新一代的教学手段——智能化远程教学可以为我国教育普及化提供强有力的支持。
With the emergence of data warehouse, data mining technology and OLAP technology also come out. These two technologies provide the powerful support for data analysis.
伴随数据仓库技术出现的数据挖掘技术和联机分析处理OLAP技术又为数据分析提供了强有力的支持。
The only one way to solve this problem is to continuously improve the quality of product and service, which provides a powerful support for promoting core competencies.
唯一的出路是持续改进我国产品和服务的质量，为提升企业核心竞争力提供强有力的质量管理支撑。
Requirement traceability provides powerful support for software engineering activities. However, establishing traces by manual is a high cost job, and hard to maintain.
需求跟踪为软件工程提供有力的支持，然而人工建立需求跟踪关系费时费力，存在着成本过高，难以维护等问题。
The paper realizes EKGHAS by means of establishing EKGHSDB, it will provide powerful support for farther study of hydrochemistry and development using of water resource.
本论文通过构建EKGHSDB并设计实现EKGHAS，为水化学场深入研究及水资源合理开发利用，提供了有力支持。
The vote is not binding on the FDA, but approval would lend powerful support for a final decision by the agency charged with protecting the nation's food and drug supplies.
这项投票对FDA并不具有约束力，但是一旦通过，将对这个负责保护国家食品和药品安全的部门下最后决定时获得很强有力的证据支持。
In the new economic environment, automobile parts company makes user of ERP system which provide powerful support for the business to join in the furious market competition.
在新的经济环境下，汽车零部件企业使用了ERP系统来为企业参于激烈的市场竞争提供有力的支持。
Together with business Flow Manager, which orchestrates business processes, human Task Manager provides powerful support for the execution of business processes that involve humans.
通过与用于编排业务流程的BusinessFlowManager结合，HumanTask Manager为执行涉及人工的业务流程提供了强有力的支持。
The Fennec project also provides the broader Firefox ecosystem with its powerful support for extensibility and the potential for leveraging XUL to build richer mobile user interfaces.
Fennec项目依靠强大的扩展性以及XUL在丰富移动用户界面方面的潜能扩展了Firefox生态系统。
The study will provide powerful support and help for the channel construction of X company, at the same time, it will have the reference value for other enterprises in the same fields.
本文的研究为x公司的渠道建设提供了有力的支持和指导，同时对其它同行业企业也具有一定的参考价值。
Under the same phenomenon in today to establish difference, the international image of the professional design and packaging, the brand value for our customers to provide powerful support.
于当今同质化现象下，旨在建立差异化、国际化的专业设计及形象包装，为客户品牌增值提供强大支持。
In the future years, "mabelle" will sincerely thank the broad clients for your powerful support and warmly welcome businessmen from everywhere to come here for your patronage and cooperation.
在未来的时间里，“玛贝乐”衷心感谢广大客户的支持，热忱欢迎各地客商的光临！
In the future years, "mabelle" will sincerely thank the broad clients for your powerful support and warmly welcome businessmen from everywhere to come here for your patronage and cooperation.
在未来的时间里，“玛贝乐”衷心感谢广大客户的支持，热忱欢迎各地客商的光临！
应用推荐