Powerful memory doesn't make my emotions any more acute or vivid.
强大的记忆力使得我们的情感不再沉重或鲜活。
Powerful memory doesn't make my emotions any more acute or vivid.
惊人的记忆力并没有使我的情绪变得更为敏感或者更加细腻。
One of the most powerful memory techniques that people don't tap into is recalling newly learned information by teaching it to someone else.
最有效的记忆技巧之一就是将所学的新信息教给别人。
But the voice of this great man may never be more powerful to me than my memory of his voice in a Chicago parking lot.
但是，对我来说，这位伟人最铿锵有力的声音可能永远存在于我的记忆中，那是他在芝加哥停车场上演讲时的声音。
We've also presented and explained how to use several powerful new features, such as revalidation in memory and access to type information — something developers have been asking for for a long time.
我们还展示并解释了如何使用几个强大的新特性，例如内存中的重新验证以及对类型信息的访问——这些都是开发人员长期以来梦寐以求的特性。
KDB is a very powerful tool that allows several operations such as memory and register modification, applying breakpoints, and stack tracing.
KDB是一个功能非常强大的工具，它允许进行几个操作，比如内存和寄存器修改、应用断点和堆栈跟踪。
As the following example shows, weak references and soft references are powerful tools for fixing memory leaks.
如以下示例所示，弱引用和软引用都是解决内存泄露的强大工具。
Nietzsche claims that conscience or the wills memory is bred through pain which he dubs the most powerful aid to mnemonics.
经过痛苦之后产生，这痛苦,他运用最有力的帮助去记忆,这痛苦的预期反过来破坏了。
The process involves concentrating on a powerful, happy memory, not always an easy prospect as Voldemort grows powerful.
召唤过程需要集中注意力在强大的快乐记忆上，在伏地魔日益强大的情况下，这并不是件简单的事情。
Over the past year it has gained a lot of attention, mostly due to its concurrency features such as support for Software Transactional Memory (STM) and other powerful data structures.
过去一年中，它之所以受到广泛关注，最主要的原因是其并发特性，如支持软件事务存储(Soft ware Transactional Memory——STM)及其他强大的数据结构。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice (Ozubki et al., 2010).
一项研究揭示在记忆中搜取的观点，其说服力如同重复过两次一样强大(据2010年ozubki等人发表的研究)。
While wxWidgets is a powerful toolkit, not everybody wants to deal with C++ destructors, memory management, and all the rest.
wxWidgets 确实是一种功能强大的工具包，但并不是所有人都愿意使用 C++析构函数、内存管理等等。
It had twelve bytes of memory—close to nothing compared to today's powerful calculators. And it weighed more than a kilogram.
它有12字节的记忆功能——与现在功能强大的计算器相比简直不值一提，并且它重达一千克以上。
Gecko has always been extraordinarily powerful, but its richest and most impressive capabilities originally came at a high cost in size, complexity, and memory overhead.
Gecko非常强大，但代价高昂，复杂，高内存占用。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice ( Ozubki et al., 2010 ).
研究表明，如果我们从记忆中提取一段信息，那么此信息对我们自身的说服力等于将其重复两次。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice ( Ozubki et al. , 2010 ).
研究表明，如果我们从记忆中提取一段信息，那么此信息对我们自身的说服力等于将其重复两次。
A memory 'masterswitch' has been identified in the brain, raising hopes of powerful new drugs to treat Alzheimer's and other diseases.
掌管大脑记忆的‘闸门’已经被找到，这一发现为研发能治疗老年痴的特效新药点燃了希望。
There's no reason to upgrade, said Mr Gorbold, if a better graphics card, more memory or more powerful chip in your self-built system has no effect on what you see on screen.
Gorbold说，如果更好的显卡，更多的内存和能强悍的芯片对你的使用没有效果，那自然没有升级的理由。
A short, powerful speech that you can blurt out from memory is always better than a long, difficult speech that you read from a paper.
将一个简短的、强有力的演讲脱口而出总比你照着文稿读一个冗长而复杂的演讲要强。
It had 12 bitsbytes of memory, close to nothing compared to today's highly powerful calculators, and it weighed more than a kilogram.
但相较于如今功能强大的计算器，其区区12字节的内存可以忽略不计了。
This super simple exercise is incredibly powerful and can help you improve your memory and manage stress.
这个超级简单的运动有着你意想不到的功效，可以提高记忆力和减轻压力。
Therefore, the negative effects are the powerful supportive verification for hierarchical network models of memory.
因此，否定效应是支持记忆的层次网络模型的有力证据。
Digital Radio Frequency Memory (DRFM) can store radar signal coherently for a long time, it provides powerful means to counter new radar systems.
数字射频存储器(DRFM)可以对雷达信号进行长时间的相干存储，为干扰现代相干体制雷达提供了有力的技术手段。
Combining AP, MP and keyboard memory results in a powerful set of tools that will make composing music easy, both for composing in your mind and for playing it out on the piano.
结合绝对音高，内心演奏和键盘记忆这组强大的工具会让你无论是在心里作曲还是在琴上弹出构想变得容易。
Many concepts and technologies had to come together to make the GUI possible: the mouse, memory-mapped video, powerful processors, and pop-up Windows.
许多概念和技术的同时出现使得图形用户界面成为可能，如鼠标、内存映射视频、功能强大的处理器，以及弹出窗口。
Nostalgia in Greek, literally means The pain from an old wound, it's a twinge in your heart, far more powerful than memory alone.
怀旧这个词，在希腊语里的意思是，旧伤口的伤痛。它让你心头一紧，远比记忆本身强大。
Powerful filtering and refresh capabilities allow you to identify the sources of process memory usage and the memory cost of application features.
强大的过滤和刷新功能允许您确定进程的内存使用情况和应用功能内存成本的来源。
It has older memory-chip technology, meaning it is limited in the speed with which it can move data in and out of each processor when compared with the most powerful American supercomputers.
它的存储芯片技术较老，这意味着和最强大的美国超级计算机相比，它的各处理器数据交换速度有限。
It has older memory-chip technology, meaning it is limited in the speed with which it can move data in and out of each processor when compared with the most powerful American supercomputers.
它的存储芯片技术较老，这意味着和最强大的美国超级计算机相比，它的各处理器数据交换速度有限。
应用推荐