Now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.
现在，就像当初一样，强权势力在意识上就反对政府采取大规模刺激经济的行动。
He elevated many of his friends to powerful positions within the government.
他将许多朋友都提拔到政府部门的要职上。
The limited monarchy which resulted from the powerful economic interests in the community could exert their influence on Government policy.
君主权利的限制，使得强大的经济利益集团能对议会政策施加影响。
NARRATOR: the market forces were simply too powerful for the IMF, or any government, to contain.
旁白：市场力量对于国际货币基金组织，或任何一个国家来说，都是太过强大了而无法遏制。
The problem is that the next government would have to be willing to tangle with the electricity industry's powerful interest groups.
问题是下一届将不得不与电力行业强大的利益集团纠缠。
There is no doubt that administrative government is more powerful than project developer and local residents in the urban houses reconstruction.
而在开发商、当地居民和行政部门三者之间的纠纷问题中，勿庸置疑行政部门拥有最强的发言权。
Guangdong province, as a comprehensive pilot unit of the national cultural reform appointed by the central government, has put forward the goal of building a powerful cultural province.
广东省作为中央确定的全国文化体制改革综合试点省，提出建设文化大省、文化强省的目标。
Guangdong province, as a comprehensive pilot unit of the national cultural reform appointed by the central government, has put forward the goal of building a powerful cultural province.
广东省作为中央确定的全国文化体制改革综合试点省，提出建设文化大省、文化强省的目标。
应用推荐